The snow covered up the fields with a white cloak.
积雪给田野盖上了一件白色的外衣。
A fox cannot hide its tail.; Evils cannot be covered up.
狐狸尾巴藏不住。
It was you who covered up my face.
遮蔽我的脸的人也是你。
The one I'm using now it's covered up.
我正在使用的这个名字它已为。
Why the truth can't be distorted and covered up?
真理为啥不可能被歪曲也无法掩饰？
Seeing the policemen, he covered up his nervousness.
看到警察，他掩盖了他的紧张。
He burned all the evidence and covered up the fact.
他烧掉所有的证据，掩盖了事实的真相。
This feels like everything's just being covered up.
我认为这仅仅是是药物的幻觉作用。
Maybe I shouldn't have covered up those configurations.
或许我不应该盖住，把这些构型。
Stefani covered up, though she called it "a major sacrifice."
Stefani把自己遮盖起来了，虽然她称这是一种巨大的牺牲。
They covered up the treasure bottle of Gongjue living Buddha.
把贡觉活佛给他们的宝瓶埋在里面。
They’re covered up by assumptions and excuses and rationalisations.
它们常常被设想，借口或是合理化及掩盖。
I lie sometimes to cover up whatever it is that needs to be covered up.
我有时撒谎是为了掩盖需要掩盖的事情。
If he did know, it could be argued that he ignored or covered up evidence of a crime.
如果他当时确实知道，自己这种不过问或者掩盖犯罪证据的行为可能会引发很大争议。
That is the real you, that beautiful table covered up with dust that we spoke about earlier.
那就是真实的你，就像我们之前说过的那张被灰尘覆盖的漂亮桌子一样。
If the addict is married or in a relationship, the secret must be covered up with lies and deception.
如果成瘾者结婚或者恋爱了，秘密还会被谎言和欺骗所掩盖。
Soon those ugly patches of dead grass in your lawn will be covered up — with ugly patches of dead leaves.
不久你草坪上那些一片片丑陋的枯草就会被掩盖- - -被那一片片丑陋的枯叶所掩盖。
“It's an ant colony,” the man said. “Who knows how many? They closed the door and covered up the windows.”
“就像个蚂蚁穴。”男人说，“谁知道里面有几个人，他们锁着门，还拉上窗帘。”
They will not get another chance to see so much of the Sun being covered up by the Moon until 20 March 2015.
他们下一次看到如此程度的日食将是2015年3月20日。
Together, they have stifled debate, covered up bungles and made assumptions about risks that were too optimistic.
他们联手压制争议，用拙略的手段掩盖真像，并在评估危险时过于乐观。
They could’ve covered up the scandal a thousand different ways, but they chose to fake Terrance Steadman’s death.
他们可以有上千种不同的方法来掩饰这件事，但他们选择了让Terrance Steadman假死。
They have purposely covered up oil spills, accidents, faulty bookkeeping, and inactive ingredients in pursuit of profit.
他们有目的地掩盖石油泄漏、各种事故、错账和闲置材料以追求利润。
We have been covered up for a week, so when Amjam suggests a walk on the beach, we pile off the bus like excited children.
我们在车上已经呆了一个星期，所以，当艾姆加穆让我们到海滩上走一走时，我们从巴士上下来，兴奋得像小孩一样。
To the chagrin of his family, the plot was discovered and he was expelled, though the incident was covered up for more than a decade.
然而令其家族感到愤怒的是，事情最终败露，他被学校除名，尽管事后该事件被成功地掩盖了10多年。
So watch a DVD of an English-language film with Chinese subtitles. Then, a week or so later, watch the film again with the subtitles covered up.
比如，你看了一部带中文字幕的英文电影，过一周或更久，要再看一遍。
Such a treatment would save women of a certain age the need to make endless expensive trips to the hair salon to have their greying roots covered up.
这样的治疗也救了那些需要长期花费大量金钱去发廊遮盖白发的某一年龄段的女性。
Such a treatment would save women of a certain age the need to make endless expensive trips to the hair salon to have their greying roots covered up.
这样的治疗也救了那些需要长期花费大量金钱去发廊遮盖白发的某一年龄段的女性。
应用推荐