Motorways actually cover less than 0.1 percent of the countryside.
高速公路的实际覆盖面积还不到农村地区的0.1%。
If you are looking for anything more, however, forget it. The book does not cover less well known aircraft.
如果你还想要更多更细的资料，算了吧，这本书不包含那些不知名的飞机。
The steps cover less ground and are higher than at the medium walk, because all the joints bend more markedly.
因为所有的关节屈曲更明显，所以步幅比中度慢步稍短且稍为抬高。
Mitsubishi says 90% of drivers in Japan cover less than 40km on weekdays and 80% cover less than 60km at weekends.
三菱称日本90%的驾乘者工作日时行驶不超过40km，而80%的驾乘者周末出行不超过60km。
Coral reefs cover less than one percent of the ocean floor, but they support one out of every four Marine creatures.
珊瑚礁只是覆盖了大洋海底不到1%的地方，可是它却支持着海洋生物中的四分之一的生存。
These workouts cover less distance than tempo workouts, but they're more taxing because the pace is considerably harder.
这些训练比你的Tempo训练的距离要短，但是要更费力，因为配速更快一些。
The world's rainforests cover less than ten percent of the earth's surface, but contain over forty percent of all plant and animal species.
世界上的雨林只覆盖了地球表面不到10%的地方，但却容纳着世界上超过40%的动植物种类。
Both hunts continue to operate under an exemption ruling but because they are required to dispatch a stag as soon as reasonably possible, hunts are shorter and cover less ground.
两个猎鹿组织取得豁免权仍然能打猎，但是因为它们必须尽快将目标鹿赶离鹿群，打猎时间比较短，地域也变小了。
So the point on the edge must rotate much faster to cover that 50 in. in 1.8 seconds than the point near the center, which has to cover less than a fifth of the distance in the same time.
因此，边缘上的点每1.8秒必须比中心的点多转50英寸，使它不得不在同样的时间里覆盖不到五分之一的距离。
Should the budget or schedule fail to cover the entire test suite, less critical use cases are omitted.
预算或者时间表如果没有覆盖整个测试单元，那个就会省略一些关键的用例。
This means more sunlight reaches the ocean surface - a runaway process that leads to more warming and less cloud cover.
这意味着海洋表面会照射到更多的阳光——这是一个失控的进程，导致气候愈加变暖而云层覆盖愈稀薄。
Mr. Weiner, 46 years old, admitted that he had lied during the past week in an attempt to cover up his actions, and apologized repeatedly and profusely to his wife of less than a year.
现年46岁的韦纳承认，他曾在过去一周试图为掩盖自己的行为而撒谎，他还对结婚不满一年的妻子再三道歉。
Less than a year after the first photograph appears on National Geographic, a jet-propelled diving saucer appears on the April 1960 cover.
距离国家地理第一次推出封面照不足一年，1960年4月又推出喷气式蝶形潜水器封面照。
It has struck the deal with On Demand Books, makers of the Espresso book Machine that can print a 300-page book in less than five minutes, complete with a cover and a bound edge.
浓缩咖啡印书机可以在5分钟内印刷出一本300页厚的图书，包括封面和书脊。
One effect of the accord, for example, is to give credit-rating agencies an explicit role, particularly for less sophisticated Banks, in determining how much capital is enough to cover certain risks.
例如，协议的一个影响就是它给予了信用评级公司在决定覆盖特定风险所需的资本金数上一个明确的角色，特别是对决定欠成熟的银行。
I listen to each item less frequently and cover more material, in order to learn more words.
我听每个项目的频率有所降低，为了学更多的单词转而听更多的材料。
This is especially true for countries like Kenya, where indigenous forest cover is less than 2% and mainly remains in watershed areas.
于肯尼亚之类的国家而言尤为如此，这类国家的森林覆盖率不到2%，而且还主要存在于集水区。
Another, less decorative solution for preventing evaporation is to top the planters with mulch or simply cover them with a lid.
另一种不那么美观的防止水分蒸发的方法是在花盆上部铺上互根，或者就用个盖子盖上。
It's already known that people judge a book by its cover in the real world, but before this study, it was less clear how users judged other people online.
我们知道在现实世界里人们通过书的封皮来评价书的好坏。但在这个研究之前，我们不清楚人们是怎么样在网络上评判他人的。
Note that the scope of this article does not permit the treatment of each of these points in depth, but will cover in detail those that are less apparent.
本文的篇幅不允许我们对这些问题逐一地进行深入分析，但我们会详细讨论那些不太显而易见的问题。
They may be no less serious than traditional courses, but they certainly cover new academic ground.
这些课程可能不比传统的课程逊色，而它们的确涉及到了新的学术领域。
In the north (right), the cloud cover is less uniform, with scattered clouds creating jagged peaks in the profile.
在北方(图中右侧)，云盖更加凌乱，云的散射使大气廓线中的峰值参差不齐。
The train is fast enough that we can cover the distance in less than one hour.
这班火车很快，所以我们可用不到一小时通过这段距离。
Such arrangements are inferior - they do not, for example, normally deal with subsidies, much less cover all products and services.
此类安排并非最佳办法，比如它们通常不涉及补贴问题，更不会涵盖所有的产品与服务。
Men tended to start their search in a less logical place such as the centre of the field and they would not cover the whole area when they were outlining their search.
男人应该更倾向于在一些逻辑性不强的地方开始搜索。所以，当他们规划他们的搜索的时候，他们的搜索范围不应该覆盖所有地区。
Men tended to start their search in a less logical place such as the centre of the field and they would not cover the whole area when they were outlining their search.
男人应该更倾向于在一些逻辑性不强的地方开始搜索。所以，当他们规划他们的搜索的时候，他们的搜索范围不应该覆盖所有地区。
应用推荐