They knew they had done something terribly wrong and lied to cover it up.
他们知道已犯下了大错，并撒谎来掩盖这一错误。
I was very worried about the competition result, but I could only cover it up by joking.
我非常担心比赛结果，但我只能通过说笑话来掩饰不安。
No amount of lies can cover it up.
再多的谎言也掩盖不了这点。
Cover it up so that nobody will see it.
把它盖起来，别让人看见。
You should admit if you are wrong, don't try to cover it up.
你要是错了，就说自己错了，千万不要掩盖错误。
Your best asset is your true personality. Don't cover it up.
你最好的资本是你真实的个性，不要把它掩盖起来。
Smiling all the time means you are feeling tense and trying to cover it up.
每时每刻的微笑只会说明你想掩盖你的紧张情绪。
Don't try to cover it up by talking and giving examples that aren't relevant.
不要试图通过谈论和举出一些不相关的事例来掩饰。
Although, I think he tries to cover it up and repress it a bit by playing music.
虽然，我认为他尝试通过演出去掩饰并压制紧张的情绪。
If you try to cover it up, they may be fooled at first, but eventually they catch on.
如果你试图掩饰这些，刚开始他们可能被糊弄住，但是他们最后终将发现真相。
The firewood was all wet from the rain, because the store keeper did not cover it up.
柴火都给雨打湿了，因为店老板没有给遮盖。
In almost every culture in the world, the answer to fear is to cover it up rather than deal with it.
几乎世界上每一个文化，对惧怕的答案都是掩盖惧怕，而不是处理惧怕。
She`s the guilty one, she did it all, and she wanted to use the report to cover it up and drag us into it.
她是罪魁祸首，她干了所有的事，她想利用这个报告掩盖事实，把我们拖进去。
Place the dough in an oiled bowl, Cover it up with a cling film and let it proof for about an hour until double in size;
把面团放进一个已扫油的大碗中，盖上保鲜纸并静置发酵一小时至两倍大；
We know that actually dealing with our root fear will take some effort and work, so instead we cover it up with whatever is easiest at that time.
我们知道，实际上来处理我们的恐惧要付出努力和代价，所以我们选择用当时最容易的方式掩盖惧怕。
And what convinced her was that I was so kind to her, as though because I was guilty of infidelity, I was trying to cover it up with displays of kindness.
而我对她的温柔更让她确信了这一点，她认为我那是由于不忠而觉得内疚，以温情来做掩护。
But still, methinks, it must needs be better for the sufferer to be free to show his pain, as this poor woman Hester is, than to cover it up in his heart.
话说回来，我认为，一个受折磨的人能够像这可怜的妇人海丝特这样，有自由来表达自己的痛苦，总比全都闷在心里要强。
“In internal corporate investigations you often find informal cliques that communicate in ways designed to execute a fraud or to cover it up,” says Robert Sherry, a partner at K&L Gates, a law firm.
律师事务所K&LGates的合伙人罗伯特·夏利说：“在公司内部的调查中，你常常会发现非正规的小团体，用旨在欺骗或者掩盖事实的方式通信。”
Well, no, I hope it won't, so long as I cover up, slather on the SPF50 and avoid the midday sun.
好吧，我希望它不会，只要我把自己遮盖起来，涂上厚厚的欧莱雅s PF 50防晒霜，并且躲开中午的太阳。
Yet what it was that she must cover up she never knew.
可这些必须加以掩盖的缺点究竟是哪些，她却无从知晓。
Even when the preliminary findings were published, postings on the commission's website accused it of a cover-up as the conspiracy brigade clung to the mysterious over the mundane.
甚至当初步的发现被公布时，委员会网站上的帖子指控这是阴谋组织用不同寻常的神秘来掩盖事实。
I lie sometimes to cover up whatever it is that needs to be covered up.
我有时撒谎是为了掩盖需要掩盖的事情。
I lie sometimes to cover up whatever it is that needs to be covered up.
我有时撒谎是为了掩盖需要掩盖的事情。
应用推荐