We cover insurance on the 100 tons of wool.
我们为这100吨羊毛办理保险。
Total loss cover insurance against all losses.
对所有各种损失的保险。
We will cover insurance for the 100 tons of wool.
我们为这100吨羊毛办理保险。
Please cover insurance on the goods at you end in due time.
请及时在你处为货物安排保险。
Cost of this transaction can be greatly reduced if we cover insurance.
由我方投保可大大节约交易成本。
As to the sewing machines, we would cover insurance on our own account.
关于这些缝纫机，我们将自担费用进行投保。
Please cover insurance on the cargo listed on the attached sheet for us.
请给我们为附页上列出的货物办理保险。
We would also want you to cover insurance and the cost of transporting the goods to the port.
我们也要贵方负责保险以及把货物运到港口的费用。
Please cover insurance on this shipment against W. P. A. for amount of USD 25,000 with the PICC.
请向中国人民保险公司为这批货物投保金额为25,000美元的水渍险。
As your cargoes are shipped all year around to you, we make it a rule to cover insurance under open cover.
由于给贵方的货物是全年运送的，我方规定以预约保险为之投保。
For the shipment in question, our clients request you to cover insurance against Risk of Breakage and WPA.
对于这批货，我们的客户要求你方保破碎险和水渍险。
We are in receipt of your offer for 20 robots today. On the purpose of cost saving, we think it will be more appropriate for us to cover insurance.
收到你方关于20机器人产品的报盘。本着节约交易成本的目的，我方认为由我方投保较为合适。
In each case, a portion of the fee paid by the person renting the car goes to the vehicle owner, with the remainder passing to the manufacturer, partly to cover insurance.
每次租车时，租车者所付费用将有一定比例交给车主，其余部分则到了制造商手中中——这么做部分是为了支付保险费。
Property insurance is defined as financial service industry which specially makes the subject matter of the contract to cover insurance and provides guarantee to the insurancer.
财产保险业务是一种专门以合同标的物自身财产风险作为投保对象，为投保人提供有效保障的金融服务产业。
Make sure that the firm's insurance cover is adequate.
要确保该公司的保险保障是足够的。
The lawmakers and the courts continue to permit employers to offer employee health insurance plans that cover all known human medical disabilities except those relating to pregnancy and childbirth.
立法者和法院一直允许雇主提供这样的健康保险计划，这种保险涵盖所有已知的人类医疗伤残，但与怀孕和分娩有关的残疾除外。
Perhaps enough insurance would be needed to cover their debts and burial expenses.
也许他们的债务和丧葬费用需要足够多的保险金来支付。
These are people who may previously have felt the need to get a full-time job that provided insurance in order to cover themselves and their families.
这些人先前觉得为了让自己和家人得到医疗保险，有必要找到一份提供该保险的全职工作。
The insurance policy does not cover damage caused by normal wear and tear.
保险单不保正常使用所造成的坏损。
Probably the only life insurance he needs is enough to cover his debts and burial expenses.
可能他唯一需要的人身险就足够付清债务和殡葬费用了。
Vern blinks with uncomprehension as the Insurance Guy tells him they won't cover him.
保险专家告诉维恩，他们将不承保他，弗恩不知所措地眨了眨眼。
Insurance plans will readily cover doctors and technology, but peers are still a stretch.
保险计划很快覆盖医生和技术方面。但是伙伴仍然跟从前一样。
However, it's important that people seriously consider taking out insurance to cover their pet in case of an accident or illness.
然而，人们认真考虑为自己的宠物投保以防意外事故或疾病也是非常重要的。
Private insurance will cover some of that, but many homeowners are finding that they were covered only against damage by wind, not water.
私人保险将弥补一部分损失，但是许多家庭发现他们的保险只负责由风造成的损失，水造成的不管。
If you have some or all of these risk factors, will your insurance cover a breast reduction procedure, which the researchers say will reduce your breast cancer risk?
如果你有上面所说的部分或全部因素，就去为缩胸手术投保？就因为研究人员说缩胸可以降低患乳癌的风险？
Most insurance companies do not cover the cost of refractive surgery.
但大多数保险公司却并不支付屈光手术的费用。
Although some of the national agencies, Japan's, for example, are free to set low prices and write vast amounts of insurance cover, others are required to be self-supporting.
虽然一部分的国家保险机构，例如日本的，可以免费定低价以及承保大量项目，但其它的机构还是得自营。
Insurers must cover anyone who asks for insurance.
保险公司必须保障每一个申请保险的人。
They want an expanded insurance system to cover failing mortgage-backed securities.
他们希望扩大保险系统来保护抵押贷款债券。
They want an expanded insurance system to cover failing mortgage-backed securities.
他们希望扩大保险系统来保护抵押贷款债券。
应用推荐