The tears coursed down her cheeks.
泪水顺着她的脸颊流下。
The deer coursed the open field.
这只鹿奔跑越过开阔的原野。
The hound coursed the rabbits.
猎犬追赶兔子。
喷气机每天飞经那个地区。
Thee deer coursed the open field.
这只鹿奔跑越过开阔的原野。 。
The blood coursed through his veins.
血在他的血管中流动。
She burst into a torrent of confused supplication and the tears coursed down her painted cheeks.
她滔滔不绝、没头没脑地恳求着，眼泪哗哗地从她那涂脂搽粉的双颊流下。
Shortly before it failed, it also found stunning evidence that liquid water recently coursed through Mars.
在它坏掉之前不久，它还发现了液体水的极好证据——液体水近期曾在火星上流动。
That very day the poem, the Awakening of the Waterfall, gushed forth and coursed on like a veritable cascade.
我就那一天写了那首《瀑布的觉醒》，完全是像瀑布那般倾泻出来的。
"The thought of Practice rationality first", coursed Kant to person's essential question discussion to the moral domain.
“实践理性优先”的思想，把康德对人的本质问题的探讨引向了道德领域。
From time to time, I felt my companion's arm tremble convulsively, as though a series of shudders had suddenly coursed through him.
我觉得我同伴的胳膊在不停地抽搐，像是有一股寒流突然穿过他的全身。
Parkman says: 'Before them a wide and rapid current coursed athwart their way, by the foot of lofty heights wrapped thick in forests.
马奎特说：“在高耸入云的、森林茂密的群山脚下有一条河面宽阔、水流湍急的大河迎面横挡在去路上。”
She coursed, coiffed and high-heeled, through rooms filled with marble coffee tables, gilt-framed armoires and fields of Persian carpets.
她裹着头巾，穿高跟鞋，在放满大理石茶几和镀金框的大衣橱、铺着波斯地毯的屋子里走来走去。
She coursed, coiffed and high-heeled, through rooms filled with marble coffee tables, gilt -framed armoires and fields of Persian carpets.
她裹着头巾，穿高跟鞋，在放满大理石茶几和镀金框的大衣橱、铺着波斯地毯的屋子里走来走去。
He coursed through school to age 17 at Llor, reaping fine grades, requiring no curfew and pretty well navigating the tallest-guy-in-school challenge.
在17岁的时候他顺利通过了在Llor的考试，并取得了不错的成绩，无需宵禁，而且能很好地处理由于全校最高的身高所带来的困扰。
The said kidney disease in this invention includes of chronic kidney disease, diabetic nephropathy, kidney damage coursed by acute ischemia reperfusion.
本发明所述的肾脏疾病包括慢性肾脏疾病、糖尿病肾病、急性缺血再灌注导致的肾脏损伤。
The treatment combined ocular acupuncture therapy with the relation of entrails and meridian could investigate senile dementia coursed by the variation of organ and meridian.
结合眼针疗法与中医脏腑和经络的关系，可以更深入地研究由于部分脏器和经络发生变化而引发的老年性痴呆这一病症。
In this article, an introduction of the thin coursed pouring technology for the construction of mass concrete structure has been demonstrated by practical engineering examples.
本文结合工程实例，介绍用普通混凝土薄层浇筑大体积结构的经验，并对温控防裂技术作了分析和探讨。
We advance a way to explore extra dimensions by calculating the change in hydrogen Lamb shift coursed by two extra dimensions, which gives theoretical basises for future experiments.
在玻尔理论基础上 ，以氢原子能级和氢原子光谱为主线 ，探讨了狄拉克理论、兰姆移位、氢原子光谱的超精细结构理论对氢原子理论的修正。
Varieties of garden are planned for the external Spaces; the roof is another planted landscape, with upstanding rooflights. External walls are made with coursed granite and cedar panels.
外部空间被规划成为了各种各样的花园；拥有良好光线条件的屋顶是另一个种植景观。外墙则由层列的花岗岩和雪松面板构成。
By 2 p.m. sporadic reports of a missing plane coursed through crowded cafes, seeming to fall out of the sky like some errant news meteor - a tragedy at odds with a brilliant blue afternoon.
到下午2点关于失踪飞机的一些零星报道传遍了拥挤的咖啡厅，仿佛像是从天空落下的一颗偏离轨道的陨石——在这个晴朗明媚的下午发生的一场悲剧。
Superior division of oculomotor nerve coursed between optic nerve and superior rectus muscle after it left zinn ring, its branches entered into the superior rectus muscle and levator muscle.
动眼神经上干出总腱环后行于上直肌与视神经之间，并分支入上直肌和上睑提肌。
Superior division of oculomotor nerve coursed between optic nerve and superior rectus muscle after it left zinn ring, its branches entered into the superior rectus muscle and levator muscle.
动眼神经上干出总腱环后行于上直肌与视神经之间，并分支入上直肌和上睑提肌。
应用推荐