As soon as you awaken, identify what is upsetting about the dream. Visualize how you would like it to end instead, the next time it occurs, try to wake up just enough to control its course.
你一醒来就立刻确定梦中有什么在困扰你,设想一下你所希望的梦的结局,下次再做同样的梦时,试图醒来以控制它的进程。
They play a vital role as main control measures to assure meat safety and of course to identify and monitor animal diseases.
这些程序作为主要的控制措施、对保证肉类安全及确定和监测动物疾病发挥了重要作用。
It would requires us to ask questions, to give-and-take, to identify what we most value and be humble enough to change course when necessary.
这需要我们扪心自问,在妥协中去确定什么是我们最珍视的,并且在必要时谦卑的改变航向。
I always hoped to find one he couldn't identify, but of course that never happened.
我一直希望能找到一种他不认识的动物,当然我从来也没达成目的。
Of course, these tools can only help you to identify the problem. It's then up to you to solve it.
当然这些工具只能帮助确定问题的所在,如何解决还要靠您自己。
But you can diagnose and identify the issues from within the operating system so that you can determine the correct course of action.
但是,可以在操作系统中诊断和识别问题,决定正确的纠正措施。
Of course, the question was followed by a flurry of responses suggesting creating a base set of images of each slide in the deck, and then using an image comparison tool to identify changes.
当然,这个问题引来了一大堆的回复,比如建议他创建每个幻灯片的图像库,然后用图像比较工具来判断变化。
In a typical course of psychotherapy, as we explore our anxieties, we begin to identify contradictions which are the key to resolving our issues or conflicts.
典型的心理治疗帮助我们了解焦虑的原因,辨识那些矛盾,以解决问题。
Randa's first-aid course for kids also includes a session on weapons — specifically, how to identify and stay away from them.
Randa的急救课程同样包括一个部分是关于武器的——特别是关于如何辨别武器以及如何远离武器。
You'd be hard pressed to identify what the meter of that is so that's one reason, and of course what — where am I going with the next important point about what's happening in this music?
你会很难确定其中的节拍,这也是原因之一,当然这也是我将要讲解的下个关键点,关于在这类音乐中的情形。
Of course, not all bugs occur on all paths, and due to our path analysis, we're able to identify just the paths that contain defects without a lot of noise.
当然,并非所有路径上都会出现Bug的,通过我们的路径分析,我们可以识别包含缺陷的调用路径,并且不会太多噪音干扰。
Now every phrase would like to identify middle word types in a specific order (only of ones possible, of course)
现在,每一个短语都将以特定的顺序识别出中间单词的类型(当然只是可能的那些)
No clear goal: we don't look closely enough at the business reason for the course (there is one, right?), or we don't identify the behaviors that will lead to that goal.
没有明确的目标:我们不能贴切的看待课程的商业原因,或者说我们不能区分哪些可以引导我们的目标的行为。
Design team leader should take random inspection to identify and correct error during the course of design.
设计组长在设计过程中,应随时进行检查以即时发现和纠正错误。
Of course, be sure to not identify them as HIPPOs.
当然,要确保不能真的将他们视为河马。
The role of the course is to help you to identify which of the details hidden in the myriad of facts comprising each case are most relevant.
本堂课的角色就是帮助你确认哪些隐含在每篇个案所组成大量的事例背后的细节是有意义的。
Identify a local business where literacy training is needed and assist the business with administering a course.
找出当地一家而要识字训练的公司,并协助该公司办理课程。
Once you've completed the course, you should have gained the necessary tools to identify and formulate innovative solutions to common problems faced by immunization program managers and policymakers.
针对预防接种项目管理者和政策制订者们经常会碰到的一些问题,在完成本课程后,你将学会使用必要的工具或软件来找出和阐述具有创新性的解决方案。
Learn to identify the instrument families, playing techniques, and basic rhythms structures of popular Latin music styles. This course will leave you with a solid grounding in Cha.
认识拉丁打击乐器大家族、学习演奏技术以及常见拉丁音乐风格的基本节奏。此课程将会帮助学员学会使用各种乐器,比如康加鼓、邦。
Contrast any pair of the non-US health systems that were described and discussed in the course to identify and explain important differences in their system goals, structures and effects.
选出任何两个课程有描述和讨论的美国以外的医疗制度,作出比较;认定和解释两者的制度目标,结构和效果有何重大分歧之处。
This will ensure that we identify the students' general language level and prepare a course at the most suitable level.
我们会要求学生在抵达英国的时候进行分班考试。这将确保我们确定了学生的语言水平,并提供最适合此水平的课程。
Of course rewards should be given out to the best line, and an element which is always being overlooked is forgotten to identify the worst line at the same time.
最终获得最佳的那条生产线会给予奖励,与此同时有一个方面通常会被我们所忽视,就是忘记找出做得最差的那条生产线。
The paper points out that the work of Academic Journal Editor is a re-creative course, which refers to gather, identify, filter, process and optimize intellectual products.
学报编辑工作是对学术研究的精神产品进行收集、辨识、筛选、加工和优化的再创造过程。
Of course, looking at color is unreliable because there are many external factors will affect the color of the external imported bearings, so we have to identify other aspects to a comprehensive.
当然,光看颜色是靠不住的,因为有很多的外在因素是会影响进口轴承的外在颜色,所以我们还要从其他的方面来综合辨认。
I figured the experience might help me identify my strengths and, of course, test the waters before deciding my future career.
我觉得这份经历可能会帮我发现我的长处,当然,在决定未来职业之前先试试水。
You will, of course, put your own, personal spin on these and identify the specific people or activities that will bring about positive emotion in you.
当然,你可以在它们中间加入你自己的见解,或者与一些可以带给你积极情绪的人或是活动建立联系。这些都只是想法,不过是为了使你开始思考。
You will, of course, put your own, personal spin on these and identify the specific people or activities that will bring about positive emotion in you.
当然,你可以在它们中间加入你自己的见解,或者与一些可以带给你积极情绪的人或是活动建立联系。这些都只是想法,不过是为了使你开始思考。
应用推荐