Recently, many aspects of peritectic solidification have been investigated including nucleation and growth, banded structure, coupled growth and phase selection.
包晶凝固是十分重要的相变过程，许多结构和功能材料的制备都涉及到包晶反应。
Optimists argue that low living standards, coupled with high education levels and proximity to rich markets, mean potential for continued rapid growth of the kind seen until the financial crisis.
在经济危机之前，乐观者争辩说低生活标准，由于东欧国家有教育水平高和接近富有市场的优势。这意味着这类经济体有潜在增长。
Coupled with the slowdown in Labour supply, he concludes that America's potential growth rate could fall to 2.5%.
再加上劳动力供给的放缓，他得出美国的潜在增长率可能下降至2.5%的结论。
The impact of incentives will fade, and a return to mild inflation coupled with rising unemployment will take some speed out of consumption growth.
因为鼓励措施的影响将减弱，轻微的通货膨胀会卷土重来，再加上失业人口的增多，将拖累消费的增长。
The single currency's architects put their faith in the "no bail-out" clause coupled with a "stability and growth pact".
单一货币的设计者们之所以对不设“拯救计划”条款这种抱有信心，是因为他们推出了“稳定与增长公约”。
Too much emphasis on earnings growth and individual initiative, coupled with a shocking absence of the usual corporate checks and balances.//
过分强调收益的增长和个人的主动性，加上缺乏那种常规的公司制约平衡机制。
The rapid “postshock” bounce of the population growth rate in the late 17th century was related to the dramatically reduced population size and the coupled increase of food supply per capita.
之后，在17世纪晚期出现的人口增长率“反弹”，其原因在于人口大幅度下降后基数规模显著缩小，从而人均食物资源相对增大。
Coupled with the rapid economic growth is the increasing consumption of natural resources.
伴随着经济的快速增长，自然资源的消耗也在不断增加。
In too many instances, rapid sales growth, coupled with modest profit margins and an inability to sell new equity, forces the company to rely increasingly on bank credit.
很多情况下，快速的销售收入增长，加上过低的利润率以及无力销售新股权，会迫使公司越来越依赖银行信贷。
Everything is coupled, but growth in the global economy is being driven by emerging markets.
虽然所有事物都存在普遍的联系，但如今在推动全球经济增长的是新兴市场。
Canada is counting on America's recovery, coupled with a decline in the value of its currency, to boost exports and growth.
加拿大指望美国重振威风，再加上本国加币价值下跌，来增加出口、刺激经济增长。
Numerical simulation of three dimensional dendritic growth is performed by using a macro micro coupled method and a capturing liquid method.
以相场模型为基础，采用宏微观耦合方法和界面捕获液态方法对铝合金枝晶生长进行模拟计算。
Shortly after World War II, prosperity in the USA and Canada, coupled with excess supply of new, to recreation, equipment led to significant growth in communities catering primarily to tourists.
二次大战结束后不久，美国和加拿大空前繁荣，与此相呼应，新的娱乐设施过度地涌向娱乐行业，以迎合游客味而见长的大量社团便应用而生。
Such environmental degradation, coupled with the growth in world population, are major causes behind the rapid increase in human diseases, which the world Health Organization has recently reported.
世界卫生组织近来报道环境恶化和世界人口的增多是人类疾病迅速增多背后的主要原因。
He may be right, but here too economic growth, coupled with good governance, may yet prove to be a source of solutions rather than problems.
他可能是对的。然而经济增长加上对环境污染的治理有方是解决办法的来源而非问题所在这一点还有待证实。
Sustained North American demand for advanced or "high-end" digital cable set top boxes, coupled with modestly increasing demand in Asia, is fueling the market growth.
北美地区对高级或者说“高端”数字有线机顶盒的持续需求，加上亚洲地区的适当增长，为市场的增长提供了。
The rapid increase in population, coupled with the extensive mode of economic growth, has made the contradiction between resources and environment become increasingly conspicuous.
由于人口数目的快速增加，再加上粗放型的经济增长方式，使得我国资源环境矛盾日益突出。
The UK has experience of emissions reduction coupled with economic growth.
英国拥有减排与经济增长兼顾的经验。
In 1997 we achieved record earnings coupled with our tenth consecutive year of profit growth in what is, as you know, an intensely competitive market.
1997我行在激烈的竞争中实现了创记录的利润，这是我们连续第十年利润增长。
The sheer size and scale of the financial services market coupled with strong economic growth continues to make Asia a matchless and enticing business region.
凭藉庞大的金融服务市场及强劲的经济增长，亚洲一直是极受注目的经商地区。
The topological evolution of coupled pore and grain growth during final stage sintering based on a 2-d continuum diffusion-interface field model is studied.
本文采用二维相场模型模拟固相陶瓷烧结后期，晶粒和气孔耦合生长演化过程。
Meanwhile the growth rate and propagating direction of the variables of atmosphere and ocean in the coupled system are sensitive to the coupled time steps.
同时，耦合时间步长还可以对耦合系统中大气及海洋变量的增长率及传播方向产生影响。
The global economic recovery continues to advance coupled with stronger growth and higher levels of employment than seen in recent years.
全球经济继续复苏，增长强劲，就业率创历年新高。
Coupled with the slowdown in Labour supply, he concludes that America 's potential growth rate could fall to 2. 5 %.
再加上劳动力供给的放缓，他得出美国的潜在增长率可能下降至2。5 %的结论。
Coupled with the slowdown in Labour supply, he concludes that America 's potential growth rate could fall to 2. 5 %.
再加上劳动力供给的放缓，他得出美国的潜在增长率可能下降至2。5 %的结论。
应用推荐