If we as a people and as a country do not even understand our traditional clothing or don't wear them, how can we talk about other important parts of our culture?
如果我们作为一个民族、一个国家,甚至不了解我们的传统服饰,或者不去穿它们,我们怎么能谈论我们文化的其他重要部分呢?
I went to a country wedding last weekend and loved deciding what to wear.
上周末我去参加一场乡村婚礼,很兴奋的给自己挑衣服。
The simplified lines and palette of post-revolution gentlemen’s wear—blue, grey, white and buff—were themselves based on the English country gent’s attire of dark coat, riding breeches and boots.
绅士的衣着线条日臻简单,颜色也以蓝色、灰色、白色及浅黄色为主,而不是先前英国乡村绅士的深色外套加马裤及马靴的衣着组合了。
Everyone can be proud of their country and wear orange with pride.
每个人都会为自己的祖国感到自豪,所以,大家都能怀着自豪的心情身着橙色。
I want a light suit of wear in a hot country.
我要一套在气候很热的国家穿的浅色西装。
Her actions have received global media coverage and provoked outrage in Egypt, a conservative Muslim country where most women wear the veil.
她的行为被全球各大媒体报道,同时,这也激起了埃及的愤怒。
Depending on the country, it can make a big difference whether you wear red or white to a wedding , or what colour you wrap presents in.
你穿红色还是白色的衣服去参加婚礼,或者你用什么颜色的纸包装礼物,那是大有区别的。
At Jeddah's annual festival, the organisers display the colourful costumes women used to wear before the puritans imposed the black abaya of the central desert on the whole country.
在吉达的年度盛会上,组织者会展示五颜六色的服装,而这些服装是在清教徒迫使女性身着黑色长袍之前女性曾穿过的服装。
The only people we talked with were libel and their view was that we should dress as we would in our country and carry or wear a scarf when outside in a public place.
我们交谈,只有人诽谤和他们的看法是,我们应该打扮成我们会在我们的国家和携带或佩戴围巾时,在公共场所之外。
For a long time, the equipment maintenance modes of urban railway car equipment in our country adopted periodic maintenance which is based on wear theory.
长期以来,我国城市轨道交通车辆设备维修主要采取的是基于磨损理论的定期维修模式。
If you go to a new country and everyone wears it, will you accept your male friends and partners to wear it?
假如你在一个新城市及所有人都穿著它,你会接受你的朋友或伴侣穿著吗?
The fact that we are the largest supplies of woolen under wear in this country is in itself evidence of the good value of our products.
我们公司是该国最大的羊毛衫供货厂,这一事实本身就是对我方产品质量的极好证明。
Step 3 If you're not sure what the tradition is in your country and you don't have anyone to ask, try looking at people's hands in public and see which finger is common to wear the wedding ring.
如果你不确定你所在的国家,戒指是戴在哪个手指上的话,你就看一下周围的人生怎么戴的吧。
You'll wanna wear, you know, some warm clothes, but it's really nice, you know you feel like having something cold or, being a bit cold, you go to the hill country.
让你想穿上些暖和的衣服,不过这很好,如果想去凉爽的地方,去山区就好了。
If you're not sure what the tradition is in your country and you don't have anyone to ask, try looking at people's hands in public and see which finger is common to wear the wedding ring.
假如你不确定你的国家有什么特外传统,你也不知道找谁去问,那么就试着在公然场合观察别人都是怎么戴婚戒的吧。
Pu Yi, at 15: But then, wheres your skirt? In your country, men wear short skirts, do they not?
溥仪:那你的裙子呢?在你们那男人穿短裙,不是么?
Five days later, to his surprise, no one in the country dared to wear Confucian clothes any longer.
五天以后,全国居然没有敢穿儒服的人了。
I cannot describe what it is like to wear the blue shirt, representing my country.
穿上蓝衣的感觉我无法描述,这是代表着我们国家。
Wear-and-tear is one of principal inactive forms of metallurgical spare parts. The laser reinforcing treatment of metallurgical spare parts surface is a new starting process in our country.
磨损是冶金备件主要的失效形式之一,用激光对冶金备件表面进行强化处理是目前国内刚刚起步的一项新工艺。
It takes only five minutes on foot from my school to the most fashionable place in Shenzhen. We did not wear uniform like other high schools in the country do.
它坐落于深圳市区,只需五分钟,学生就能从学校走到全市最潮流的地方。
Do you often wear hats? Do you like to wear hats? Is wearing hats popular in your country?
是否戴帽子?什么场合戴?小时候戴帽子吗?中国人会在什么特殊日子戴帽子?
The brand casual wear was brought into China in the early nineties, and then they can be found in metropolitan cities in our country.
品牌休闲服装的专卖店的销售方式九十年代初期迅速遍布于国内各大中城市。
Do you often wear hats ? do you like to wear hats ? is wearing hats popular in your country ? Do people wear hats for fashion or practice ?
是否戴帽子?什么场合戴?小时候戴帽子吗?中国人会在什么特殊日子戴帽子?为了特殊意义还是时髦?。
Do you often wear hats ? do you like to wear hats ? is wearing hats popular in your country ? Do people wear hats for fashion or practice ?
是否戴帽子?什么场合戴?小时候戴帽子吗?中国人会在什么特殊日子戴帽子?为了特殊意义还是时髦?。
应用推荐