Now I will discuss globalization at the country level.
现在我将讨论在国家一级的全球化。
Without information, at country level, we can never have accountability.
没有信息,我们永远无法在国家层面确立问责制。
The country focus policy gears WHO's operations to the needs of Member States at country level.
国家重点政策根据会员国在国家级的需求调整世卫组织的行动。
In other areas, actions are either being postponed or implemented partially and at a country level.
在其它领域,行动或被推迟、或被在国家层面部分实施。
The information system is designed to facilitate documentation on forest health at the country level.
该信息系统旨在推动各国编制国家森林健康文件。
In the economy of a country level, inflation is a very important economic factor.
在一个国家经济运行的层面上,通货膨胀是一个很重要的经济因素。
There is evidence, at both an individual and a country level, of a relationship between income and happiness.
有证据显示,从个人到国家层面,收入和幸福之间都有一定关系。
This tells us the clear challenge ahead: to ensure full implementation of the Framework Convention at country level.
这就清楚表明了我们面临的挑战:确保在国家一级充分实施《框架公约》。
The entire cycle of drug management – for TB and other diseases – needs more clarity and assistance at the country level.
整个药物管理循环——结核病以及其他疾病——在国家层面上需要更加明确和更多协助。
More robust evidence is needed to demonstrate a causal link between aid operations and country level economic performance.
需要更多有力的证据来表明援助活动和国家层面的经济表现之间的因果联系。
Joint training of country teams on the process for planning and working together at country level and joint competency reviews;
共同对国家工作组进行计划程序方面的培训,在国家级开展合作,共同进行能力审评;
A: in the past, the term "eradication" was applied at the country level, so you'll hear about countries having "eradicated" malaria.
答:过去,“消灭”一词用于国家级,比如过去曾说一些国家已“消灭”疟疾。
Population problems are those at the country level, hence must be dealt with by the country's government with a "visible hand".
人口问题属于国家级问题,必须由国家出面,用“看得见的手”去解决。
This component aims to improve administrative systems and delegation of authority so that WHO functions effectively at country level.
这一部分的目的是改进行政管理系统和授权,从而世卫组织能够在国家级有效地运作。
To bring forward countermeasures of country level, field level and enterprise level to improve and enhance the work of drug patent.
五是提出改善和提高我国药品专利工作的国家级对策、行业级对策和企业级对策。
A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for a short, medium and long-term response.
已为短期、中期和长期应对拟定一项霍乱行动计划并经国家级所有伙伴对此达成一致意见。
Apple has to conclude deals with individual record labels at the country level to allow songs to be sold on the iTunes platform in each market.
苹果必须逐个国家去跟不同的发行公司达成交易,才能允许歌曲在每个市场的iTunes平台上出售。
Progress at the country level is even more uneven: Only 45 of 87 countries with data have already achieved or are on track to achieve the poverty target.
在国家层面上的进步分布的更加不均衡,87个有数据的国家中只有45个已经实现了或者将会实现减贫的目标。
There is an urgent need for better country level data and for support to building information systems able to identify and monitor all births and deaths.
现在急需更好的国家层面的数据,以及支持建立能够鉴别和监测所有分娩和死亡情况的信息系统。
Although political momentum towards aid effectiveness is increasing at global level, some very real aid management challenges remain at country level.
尽管从全球来看各国正推出各种政策推动援助有效地发挥作用,但是各国仍面临一些援助管理难题。
A plan of action for cholera has been drawn up and agreed upon by all partners at country level, for short, medium and long-term response to the outbreak.
已制订一份霍乱行动计划并经国家级的所有合作伙伴同意,对暴发开展短期、中期和长期反应。
At country level, the adoption of liquid culture systems is a multi-sector process leading to an explicit policy decision to access and use this technology.
在国家层面上,液体培养系统的采纳是一个多部门参与,并制定获取和使用这一技术的清晰决策的过程。
New emerging countries should deal with the negative impacts made by capital inflow from three aspects, i. e. country level, regional level and global level.
新兴市场国家应该从国别、区域与全球三个层面应对资本流入造成的不利冲击。
Ensuring that the capacities of WHO country teams are sufficiently strong to carry out the core functions of the Organization at country level, as agreed with the Member State.
确保世卫组织国家工作队具备足够的能力开展与会员国商定的本组织在国家级的核心职能。
You will consider reports on health system strengthening, where trends, challenges, and the need for WHO support at the country level, and especially at the policy level, are described.
你们将审议关于加强卫生系统的报告,其中介绍了当前的趋势、挑战以及由世卫 组织在国家级并尤其在政策级提供支持的需求。
By becoming Parties and implementing the provisions of the treaty where it counts most - at country level - countries are working towards a tobacco-free world and towards millions of lives saved.
通过成为缔约方并在最重要的地方-国家级实施条约的条款,各国正在朝着一个无烟草世界和挽救数百万人的生命而努力。
The framework places accountability soundly where it belongs: at the country level, with strong links between country-level and global mechanisms for tracing resources and tracking their results.
该框架将问责制适得其所地建立在国家层面,并使国家机制与全球机制紧密相连,以追踪资源和跟踪其成果。
Above all, you wanted WHO to retain its leadership role in global health, and you wanted concrete proposals for management systems that support enhanced performance, especially at the country level.
最重要的是,你们希望世卫组织继续发挥其在全球卫生领域的领导作用,你们还希望看到尤其在国家级提高管理系统绩效的具体建议。
The following crosstab has the Country level as the columns and the Sales region as the rows, with Quantity as the measure.
下面的交叉表将 Country级别作为列,Salesregion 作为行,Quantity 作为度量值。
The following crosstab has the Country level as the columns and the Sales region as the rows, with Quantity as the measure.
下面的交叉表将 Country级别作为列,Salesregion 作为行,Quantity 作为度量值。
应用推荐