The passive attitude we have to climate change as individuals can be altered by counting us in—and measuring us against—our peer group.
作为个体,我们对气候变化的消极态度可以通过把我们自己包括在内并把我们与同龄人进行对比来改变。
She was counting out a dollar, mostly in small change, into my hand.
她数了一美元--大部分是钢蹦儿--递到了我手里。
She paid for the drink and pocketed the change without counting it.
她付了饮料费,把找回的零钱数都没数就装进了口袋。
Counting the cost of global warming is hard because no one really knows how much to attribute to climate change and how much to other factors.
计算全球变暖的成本并不是轻而易举就能完成的,因为人们无法得知,这其中到底有多少源于气候变化,又有多少来自其他因素。
This "Redbox" is owned by Coinstar, a firm that also builds change-counting machines.
这个红亭子归“币星”公司所有,这个公司同时还生产改变计数的机器。
Then again, G.M., at this point, doesn’t need executives who are counting on long careers to change its direction.
同样,通用此刻不需要指望长期职业改变方向的高管们。
Your PHP code will be unaffected by this change, but it's good to be aware of it in case you're setting up PHP in the future or counting on safe_mode in your scripts.
您的PHP代码不会受这一更改的影响,但是有必要了解它,免得在未来设置 PHP 时使用它或在脚本中依赖它。
Counting spouses and other dependents, about 7,500 people were affected by the change.
算上夫妻档和其他家眷,大概有7500人次要受到这次变革的影响。
Counting spouses and other dependents, about 7, 500 people were affected by the change.
算上夫妻档和其他家眷,大概有7500人次要受到这次变革的影响。
She was counting out 30p, mostly in small change, into my hand.
她数出了30便士——大部分是零钱——递给了我。
Putting forward the change statistic method based on acreage, and counting the varieties of vector map data by using polygon intersection of vector data and changed pixel of raster data.
提出基于面积的变化统计方法,分别利用矢量数据的多边形交集和栅格数据的变化像素来统计地图矢量数据的变化。
I forget since when I like to look at the sky while standing in the wind, losing myself in a trance and counting clouds floating above. I will be pleased even by a small change to their shapes.
忘了是从什么时候起,我喜欢看天空,喜欢吹着风,也喜欢偶尔发个呆,数数天上有几朵云朵,一朵白云的变化,都足以让我的嘴角勾出一抹笑。
In the cladding while counting in the phase change, using the transverse shift and the phase change of the total reflected light, we derive the beat length formula of the isotrope fiber.
利用全反射光在光纤包层中的横向偏移和相位变化导出了全反射拍长计算公式。
He was never seen on 'Change, nor at the Bank, nor in the counting-rooms of the "City";
他从未被见过换零钱,也不在银行,不在城市的记数室。
He was never seen on 'Change, nor at the Bank, nor in the counting-rooms of the "City";
他从未被见过换零钱,也不在银行,不在城市的记数室。
应用推荐