It also authorizes the seizure and destruction of equipment used to manufacture counterfeit goods.
该法还授权没收和销毁用于生产假冒产品的设备。
We also need this collaboration to solve some other difficult public health issues, including those surrounding counterfeit medical products and legitimate generic products.
我们也需要这种合作以解决一些其它公共卫生难题,包括围绕假冒医疗产品和合法非专利产品的问题。
Counterfeit iPods were also popular, even if downloading is illegal.
虽然下载是非法的,但是iPod的仿制品也很受欢迎。
Whoever counterfeits currencies and also sells or transports counterfeit currencies shall be convicted and given a heavier punishment according to the provisions in Article 170 of this Law.
伪造货币并出售或者运输伪造的货币的,依照本法第一百七十条的规定定罪从重处罚。
The range of counterfeit products reaching markets has also broadened with the increased commercial use of the Internet to provide a dizzying array of both branded and generic drugs.
随着商业上越来越多地使用因特网提供令人目不暇接的各种品牌药物和非专利药物,进入市场的假冒药品种类也越来越多。
But these same trends have also increased intellectual piracy, from illegal file downloads to bootleg recordings to counterfeit products.
可是上述趋势也导致盗取知识产权的行为增加,从非法下载文件到盗录制品和仿冒产品皆有。
The recession in the rich world may also have given a boost to counterfeit goods.
富有国家的经济衰退也可能助长了仿冒品。
Counterfeit goods are also readily available, even though Taobao claims to have removed two million "fake branded goods" from the site.
尽管淘宝声称已从站点上清除了200万个“假冒品牌商品”,淘宝网仍然假货泛滥。
Global efforts are underway to develop an international database that documents all counterfeit drug activity. Experts also urge greater coordination with the pharmaceutical industry.
共同的努力就是去建立一个国际性的数据库,用它登记所有的假药活动。专家们也力劝医药公司要保持配合。
Cigarette company executives in Australia on Thursday complained that the rule would devalue brands but wouldn't reduce smoking. They also said plainer packs are easy to counterfeit.
烟草公司驻澳大利亚高管周四抱怨说该规定将造成品牌价值减损,但不会减少吸烟。他们还说极简包装很易伪造。
Counterfeit medications are also a problem in the Middle East and in many countries of the former Soviet union.
在中东和前苏联的许多国家也存在假冒药品问题。
China has also recalled drugs and herbal medicines on the domestic market. Counterfeit versions of popular drugs, such as Pfizer Inc. 's Viagra, are widely available.
中国也在国内召回中西药品。诸如辉瑞公司的伟哥等常用药的仿冒品随处可见。
It also urged counterfeit detector manufacturers to develop upgraded versions of their products.
它还呼吁验钞机制造商开发产品的升级版。
Suitable for laser anti-counterfeit purposes for formation of holographic image, also used in top grade protective card products.
适合在需形成全息图像的激光防伪用途上及作为高档的护卡产品使用。
Li also dedicated "to remind" reporters, only the sale of the site is informal, do not believe that at other sites, so as not to buy counterfeit and inferior goods.
小李还专门“提醒”记者,只有该网站售卖的是正规产品,不要随意相信其他网站的信息,以免买到假冒伪劣产品。
He says the Internet is not only a place where people can get tricked into buying counterfeit drugs. It is also a place where counterfeiters can find all the materials they need to make them.
他说,互联网不仅仅是人们会被骗购买假药的地方,伪造者还可以通过互联网找到他们制造假药需要的所有材料。
He says the Internet is not only a place where people can get tricked into buying counterfeit drugs. It is also a place where counterfeiters can find all the materials they need to make them.
他说,互联网不仅仅是人们会被骗购买假药的地方,伪造者还可以通过互联网找到他们制造假药需要的所有材料。
应用推荐