The fact that everybody is responsible counteracts the chaos that ensues from no code ownership.
每个人都负责这一事实消除了无代码所有权所带来的混乱。
There are extensive day care and child care subsidies, which in part counteracts the effects of high taxes on female labor supply.
芬兰广泛存在托儿所和儿童保育方面的补贴,这就部分地抵消了对女性劳动力征收高税收的影响。
Managers must create an environment that counteracts the powerful psychological forces that encourage smart traders to make bad decisions that put the company at risk.
聪明的交易员也会受到强烈心理冲动的驱使,做出错误的决定,使公司陷入险境。因此,经理人需要做的就是创造一种环境来抵消这种冲动。
Drinking a lot of water counteracts the dehydrating effects of sweating.
喝大量水正好抵消出汗引起的脱水效应。
Water also counteracts constipation.
喝水也能消除便秘。
The drug counteracts the effects of the poison.
这种药可抵消毒物的作用。
Grapefruit juice sometimes counteracts the effects of medicine.
葡萄柚汁有时候会抵消药效。
Lbotenic acid counteracts the effect of TPA on lipid peroxidation in mouse skin.
亚麻酸抵消TPA对小鼠皮肤脂质过氧化的影响。
For the Fed, the economic recovery remains fragile and spare capacity counteracts inflationary pressure.
对美联储来说,经济复苏依然脆弱,闲置产能抵消了通胀压力。
In effect, squeezing increases the particle's velocity, generating a pressure that counteracts the force you apply.
事实上,压缩会增加粒子的速度,因而产生压力以抵抗外力。
ESP reduces the danger of skidding or counteracts the threat of under steering and in doing so helps to avoid accidents.
ESP减少急刹车危险,抵消不足转向的威胁,帮助避免事故的发生。
You can write your own by choosing a negative thought about yourself and writing the positive opposite that counteracts that belief.
你可以写下关于你自己的消极想法,再写下积极的想法来抵消那种观点。
This leads to the result that the work of force counteracts the work of damp force, and that the swing of steadily oscillation is the same.
正是有这一相位差,才使强迫力对振动系统所做的功正好抵消阻尼力对振动系统所做的负功,以保证稳定振动的等幅性。
The feed-forward control of utility grid voltage counteracts the influence of utility grid. The system becomes a simple passive tracking system.
电压前馈补偿可以抵消电网作用,使系统近似成为一个简单的无源跟随系统。
The Chinese scholars diverge in their definition of misjudged ease and misjudged criminal case, which counteracts turning theory into judicial practice.
我国学者对何为刑事错案的问题存在着认识上的严重分歧,这显然不利于发挥理论对司法实践的明确指导作用。
Test results show that the reconstruction counteracts the impact of poor coal quality to some extent and is conducive to the economic operation of the boiler.
试验表明,上述改造措施能在一定程度上降低煤质差带来的负面影响,有利于锅炉的经济运行。
Hunger represents an important warning signal of emerging hypoglycemia, eliciting food intake that counteracts a further decline in circulating glucose levels.
饥饿感是一种出现低血糖的重要警告信号,引发食物摄入以抵抗进一步的循环血糖水平下降。
The front impact roller causes transverse plastic compression strain in the weld which is in the brittle temperature range, which counteracts the tensile strain which leads to hot cracking.
前轮对处于脆性温度区间的焊缝金属施加一个横向挤压塑性应变,减小甚至抵消致裂的拉伸应变,防止了焊接热裂纹的产生。
Counteracts ill effects of antibiotic treatment by sustaining the good bacteria.
通过维护有益菌数量来抵消抗生素副作用。
Counteracts ill effects of antibiotic treatment by sustaining the good bacteria.
通过维护有益菌数量来抵消抗生素副作用。
应用推荐