In order to solve these problems, we must take corresponding counter-measures.
为了解决这些问题，必须采取相应的对策。
This paper presents counter-measures to the problems found in general investigation.
本文就在普查中发现的问题阐述了相应的处理意见。
Therefore, the management should develop this principle and take corresponding counter-measures.
管理层应推行“同股同权同义务”原则并采取相应保障措施。
The UsernameToken specification recommends the following counter-measures to deal with this threat
UsernameToken规范建议了下列应对措施来处理此威胁
The study is focused on the problems and counter-measures to the operation of venture capital in China.
本论文是关于我国风险投资运行中存在的问题及其对策的研究。
It cannot yet handle more complex counter-measures, he admits, but these are harder to deploy than critics imagine.
但是这个系统并不能解决更加复杂的针对措施，但是针对措施也不像批评者想得那样容易布置。
On the basis of questionnaire, this article analyses the problems and counter-measures in university students' employment.
本文在问卷调查的基础上，分析了大学生就业中存在的问题及应采取的对策。
The analysis of corrosion failure of underground pipeline lor crude oil in part has been made. The counter-measures were described.
本文针对原油埋地传输线局部腐蚀穿孔的情况，进行了分析，并提出了相应的解决方法。
The only way to preclude such a cataclysm, the authors argue, is to adopt much tougher counter-measures: rollback, in Cold War terms.
作者认为，阻止这种大灾难唯一的做法是采取更严厉的反措施：在冷战中称为回卷。
This paper analyzes the advantages of direct trade expansion and its possible difficulties, and suggests some relevant counter-measures.
本文分析了扩大直接贸易的有利条件及其困难，并提出了相应的对策建议。
Cause of water flowing into roll box, problem existing normally in high - speed wire rolling, is analyzed as well as the counter-measures.
针对高速线材轧制过程中轧辊箱进水这一普遍存在的问题，分析轧辊箱进水的原因及相应对策。
Seven years is a long time to be unlucky, which may be why people have come up with counter-measures to free themselves after breaking a mirror.
7年的不幸似乎太长了点，于是人们就想出了打碎镜子的补救措施以免除厄运。
The aircraft should also be able to detect the counter-measures employed by enemies and intercept their communication signals, the official said.
这位官员称，这架飞机也应该能够探测到敌方部署的电磁干扰，拦截他们的通信信号。
This article, starting from an analysis of its definition and function, will try to put forward counter-measures to construct and optimize campus culture.
我们试图从厘定校园文化的深刻内涵、透析校园文化的功能入手，提出校园文化的构建和优化对策。
Some viewpoints and counter-measures are proposed-in accordance with the problems exposed in development and utilization of water resources at home and abroad.
作者针对国内外在开发利用地下水资源中所暴露的问题，提出了自己的一些见解和对策。
Towards this end, added Chander, the radar and other "signatures" of Agni-IV have been significantly reduced to make them "much more immune to counter-measures".
要实现这个目标，烈火5型导弹的雷达和其它“特点”做了显著的简化，以便它们更好的应对反导措施。
There is no blinding at the fact that, in dealing with a challenge on such scale, some strong, effective and necessary counter-measures should be put on our agenda.
毫无疑问，面对如此级别的一个挑战，一些强大、有效和必要的对抗措施需要被提到我们的议程上来。
The article analyses the necessity and status quo of green movement, figures out the counter-measures in order to offer the instructive probe into economic practices.
文章全面分析了我国实施绿色营销的必要性和现状，并提出对策，以求为经济实践提供有益的探索。
By analysing the temperature-stress of building construction, this paper points out the causes of the temperature-crack, and gives counter-measures to solve the problem.
通过对砌体结构房屋温度应力的分析，找出了温度裂缝的原因，并提出了设计施工中解决此类问题的方法。
By analysis of valve fault type and causes of liquid chlorine cylinder, this paper offers proper operation methods and counter-measures in use, filling and inspection processes.
通过对液氯钢瓶瓶阀故障类型、原因的分析，提出了在钢瓶使用、充装、检验过程中适当的操作方法和对策。
The leadership discussed a plan of economic measures to counter the effects of such a blockade.
领导层讨论了一项经济措施计划来抵消如此封锁的影响。
During a cyber attack last week, the firm said it took counter measures "almost immediately" and stressed that none of its programmes had been compromised.
在过去一个星期的网络攻击里，公司“几乎是立即”采取了反击措施并且强调没有任何它的程序收到了破坏。
Hover over a counter with your mouse to see details about what that counter measures.
在计数器上晃动鼠标可以看到关于该计数器所度量的内容的详细情况。
At home, television and the sedentary lifestyle are fairly ingrained, but there are some counter measures.
在家中，电视和坐姿生活方式根深蒂固，但也有一些对策。
Open data enables countries to develop the kinds of counter measures needed to deal with extreme events and which must be at the core of every country's policy and planning.
公开数据使国家能够制定应对极端事件所必需的对策，这必须成为每个国家的政策和计划的核心。
Strauss-Kahn said China's counter measures against the crisis are completely correct and also meet the expectation of the international community.
卡恩表示，中国应对国际金融危机的政策是完全正确的，符合国际社会的期待。
The use of the system developed by id Quantique makes it possible to detect eve's presence almost immediately and to take counter measures.
idQuantique公司开发的这套系统将有可能立即发现伊夫这样的窃密者，并马上采取相应措施。
The problem of peasants' income increase is very complex, which reflects in following aspects such as the nature, reasons, counter measures for peasants' income increase.
现阶段农民增收问题相当复杂，表现在农民增收问题性质复杂，农民增收难的原因复杂，解决农民增收问题的措施复杂。
We may reasonably conclude that counter measures must be taken to reverse or at least alleviate the deterioration.
我们可以合理地得出结论：必须推行相应的措施来抑制甚至扭转不断恶化的环境问题。
We may reasonably conclude that counter measures must be taken to reverse or at least alleviate the deterioration.
我们可以合理地得出结论：必须推行相应的措施来抑制甚至扭转不断恶化的环境问题。
应用推荐