After we 've closed, we count the day' s takings.
关门之后，我们点数一天的进款。
There's some variation depending on hair colour but for an average adult the strand count is 100,000, so losing 100 a day is not too bad.
不同的发色会有不同的变化，但是对于一个普通的成年人来说，头发的数量是10万根，所以每天失去100根也不是太糟糕。
Count the number of straws it uses every day.
数一下它每天用了多少根吸管。
I tried to get the count a full day after the original count, but there is no way to make sure that my data entry team can time it exactly right.
在获得最初的原始数据后，我们试着统计一天的数据，但我们没有方式来确保输入姓氏在确定时间内的准确。
Thanksgivingis the traditional day to count your blessings, but for some it is also the day to set the house on fire.
感恩节是细数恩典的传统节日，然而对某些人来说，这也是家中起火的日子。
Thanksgiving is the traditional day to count your blessings, but for some it is also the day to set the house on fire.
感恩节是细数恩典的传统节日，然而对某些人来说，这也是家中起火的日子。
From the day after the Sabbath, the day you brought the sheaf of the wave offering, count off seven full weeks.
你们要从安息日的次日，献禾捆为摇祭的那日算起，要满了七个安息日。
A blonde came home from school one day and said to her mom, "I can count higher then all the kids in my second grade class, do you think it is because I am a blonde?"
一天，金发女孩放学回家对她的妈妈说，“在我们小学的二年级学生中，我能数的数最多，这是因为我是金发女孩的缘故吗？”
I did have a daily writing time set aside, but not a specific word or chapter count for the day.
我的确会提前预留出写作时间，但我不会说每天具体要写多少字或几章。
He also found that bees can count to five, and trained them to visit feeding stations at specific periods of the day.
他还发现，蜜蜂能数到五，于是训练它们在一天的特定时段前往喂养站。
Her appointment comes exactly one month before World Health Day 2005 - when WHO calls on the world to "Make Every Mother and Child Count".
她的任命是在2005年世界卫生日之前正好一个月—届时世卫组织将呼吁世界“珍爱每一个母亲和儿童”。
We examined one typical day of searching from the logs of BISON and got every search and the count of results.
我们通过BISON的日志找出了某个代表性的一天里每个搜索请求和得到的结果。
It could be costing you anywhere from 30 minutes to several hours a day in productivity. And that doesn't even count the potential for catastrophic failures.
那么你是非常合理的，那或许会耽误你每天30分钟甚至几个小时的生产力，而且那甚至无法避免潜在的灾难性的失败。
We may not count the thousands of choices we make each day as problem solving, but that's what they are.
我们也许不会把日常做出成千上万的选择的过程当做是解决难题的过程，而实际上它们就是。
Nobody can get that extra hour in the day, but parents can make time with their children count and can find ways to get more time at home.
没有人能每天多得一小时，但是父母更有效地利用和孩子在一起的时间，想办法腾出更多时间呆在家里。
Parents give their children calendars that count down the days. Every day in December they can open one of the doors and receive either a small candy or a toy.
父母亲会给他们的小孩一个倒数计时的月历，十二月的每一天，小孩们都可以打开月历上的一个小门，然后从中得到一个小糖果或礼物。
But their experience back home is also inspirational, for it teaches us that perhaps the most enduring lesson of all is the absolute necessity of making every day lived in freedom count.
然而，他们归来后的经历对我们也同样很有启迪，因为它印证了一个久经考验的道理：绝对不要虚度生活在自由中的每一天。
Make every mother and child count is being launched on World Health Day, which shares the report's main theme.
“珍爱每一个母亲和儿童”活动将在世界卫生日启动，它与报告拥有相同的主要主题。
This camp believes that the body needs roughly two liters of water a day to replace what it loses and that other beverages, particularly caffeinated ones, don't count.
这个阵营认为，人体每天需要大约两升水来补充其流失的水份，其它饮料，尤其是咖啡因饮料，都不算在内。
Sure, most managersget to experience the occasional big success that makes the day-to-day routineworth enduring, but it’s often the little things that count when it comes tobusiness.
没错，大多数的管理者会愿意体验那种不常有的胜利，好让他们觉得日常的工作是值得的，但是对企业而言，重要的事情往往是那些“细枝末节”。
Otto Jaime Larios-Perez, 27, who has admitted one count of providing false information, drove victims to several secret locations in the Atlanta area, forcing them to see multiple clients a day.
奥托海梅拉里奥斯-佩雷斯，27岁，他已被认定提供虚假信息，引诱一些受害者至亚特兰大的秘密地点，然后强迫她们每天接客。
Let me tell you-now that she has done the first two things, I am waiting every day for her to fulfill her promise, and I count it as my good fortune to have little suspense left in my life.
我告诉你，现在她已经做了头两件事，我现在正每天等她来实现她的诺言。我的人生中没有留下悬疑，我把它看做是我的好运。
If you're spending eight hours a day in work - and extra time commuting back and forth - then you really want the rest of your time to count.
如果你一天花八个小时工作——外加往返在路上的时间——那你真的想把其余的时间也算上。
Her appointment took place in the run up to World Health Day 2005, the slogan for which was: Make Every Mother and Child Count.
她是在2005年世界卫生日前夕被任命的，其口号是：珍爱每一个母亲和儿童。
Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the Lord.
到第七个安息日的次日，共计五十天，又要将新素祭献给耶和华。
A lot of you will be familiar with the sayings "Live every day like it's your last" and "Make every day count".
想必很多人都知道“把每一天当作最后一天来过”以及“过好每一天”这样的谚语，但我们不得不承认，那天确实没什么“特别的”或“引人注目”的事情发生。
Everything from one of the kids sick on Monday morning to excessive commute traffic on the way to work to power outages and the computers are down, count on each day being full of surprises.
我们每天会遭受各种突发事件，从周一孩子生病到上班路上长时间的交通拥堵，乃至停电、计算机关闭。
Everything from one of the kids sick on Monday morning to excessive commute traffic on the way to work to power outages and the computers are down, count on each day being full of surprises.
我们每天会遭受各种突发事件，从周一孩子生病到上班路上长时间的交通拥堵，乃至停电、计算机关闭。
应用推荐