She could yet surprise us all.
总有一天，她会让我们都大吃一惊。
Your voice could yet be heard.
你的声音仍然可能被听到。
Congress could yet spoil everything, however.
然而，国会会破坏一切。
This implies that the dollar could yet fall further.
这意味着美元可能会进一步贬值。
Mr Clinton's visit could yet prove his face-saver.
克林顿的到访或许可以保全其脸面。
But the markets' grim mood could yet change things.
但各国市场悲观的情绪可能会让事情有所转变。
So OPEC could yet do more damage than most people expect.
所以说opec迟早可能造成超过大多数人预料的破坏。
Primate evolution could yet reveal plenty more oddities.
就灵长类而言，或许还有大量更为离奇古怪的进化问题有待发现呢。
But Appalachia could yet prove to be his Achilles heel.
但阿巴拉契亚始终是他的阿喀流斯之踵。
Blame for the accident could yet affect the outcome of the election.
对事故的指责还可能会影响到大选的结果。
Support for that has been waning recently, but it could yet rebound.
虽然对该公投的支持潮最近减弱了些，但其很有可能再次反弹。
Still, many physicists pointed out it could yet prove to be a red herring.
许多物理学家还是指出它仍可能鉴定为是转移注意力的东西。
Scotland shelved its proposals for a charge, but they could yet be revived.
苏格兰搁置了收费的提议，但仍有可能被重提。
Rapidly rising defaults and losses could yet trigger another financial-market panic.
快速上升的违约和损失仍可能引发另一场金融市场恐慌。
But a compromise candidate could yet slip through the middle, as has happened before.
不过也有可能会像以前发生的那样，一个折中的候选人会从中脱颖而出。
But future interest-rate rises in America and Europe could yet strangle any recovery.
但是，美国和欧洲未来利率的上升有可能会抑制地产业的恢复。
Some officials in Mr Obama's team have hinted that further patience could yet be wise.
一些奥巴马团队的幕僚暗示更多耐心是明智的。
Even if markets can be stabilised this week, the pain is far from over-and could yet spread.
即使市场本周能够稳定，痛苦远远没有过去—而且还会扩散开来。
Widespread abuses in other African countries that Turkey is wooing could yet cause further headaches.
土耳其太过泛滥地向其他非洲国家示好还会引起更多的烦恼。
That said, Sweden's convoluted system of proportional representation could yet deliver some surprises.
也就是说，瑞典复杂的比例代表制系统会产生一些出其不意的结果。
The good Mr Sarkozy could yet jolt the French out of their long economic decline. He has time on his side.
一个好的萨科奇仍然能够将法国推出长期经济下滑的绝境，他有足够的时间。
With school pupils taking part, egged on by the Socialist Party, things could yet spin out of control.
然而学校的学生在社会党的怂恿下参与进来，使到事态还会持续失控。
But if mishandled, Balkan accession could yet bring more Cypruses, Romanias and Bulgarias rolled into one.
但是一旦标准失控，巴尔干半岛国家的加入就会带来更多类似塞浦路斯，罗马尼亚和保加利亚这样麻烦的国家跑进欧盟。
But if mishandled, Balkan accession could yet bring more Cypruses, Romanias and Bulgarias rolled into one.
但是一旦标准失控，巴尔干半岛国家的加入就会带来更多类似塞浦路斯，罗马尼亚和保加利亚这样麻烦的国家跑进欧盟。
应用推荐