They could last longer in circulation.
它们能流通更长时间。
我多希望秋天能再长些呀。
I became a lot lazier and I wished that the holiday could last longer.
放假后我懒了很多，我真的希望这个假期可以更长一点。
Toxic algae blooms, or red tides, caused by the species Alexandrium catenella could last longer.
由链状亚历山大藻(Alexandrium catenella)引发的有毒海藻繁殖或赤潮持续时间可能延长。
If you notice that your mascara is too flaky, what you can do is to add a bit of saline solution. A few drops of the solution is enough to improve the product so that it could last longer.
如果你注意到睫毛膏太容易脱妆，你能做的就是加一点盐水，几滴盐水就足够拯救你的睫毛膏延长其使用时间了。
At this last bribery, Pinocchio could no longer resist and said firmly, "Very well."
皮诺乔听了这最后的诱惑，再也忍不住了，坚决地说：“好吧。”
Toad listened eagerly, all ears, for a time; at last he could stand it no longer.
托德聚精会神地听了一会儿；最后，他再也忍不住了。
At last Tom could stand it no longer.
汤姆终于忍不住了。
Morphing composites would mean, for instance, that tidal generators could be made smaller and would last longer, which would make them more viable commercially.
比如说，变形复合材料将意味着，潮汐发电机能做得更小，寿命更长，这使它们在商业上更具竞争力。
The hit to tourism could last even longer.
旅游业遭受的打击可能会历时更长。
Multiple gaps like this could cause a transaction to last longer than 120 seconds, resulting in a transaction timeout.
多个这样的差距可能会导致事务的执行时间超过120秒，从而导致事务超时。
If my phone is about to conk out, could I get it to last a few minutes longer by shaking it?
要是我的手机电量即将耗尽，我能拿着它晃几下以便多撑几分钟么？
The current bear market that began in the fall of 2007 would last at least three years. It could be longer than five years.
这场起始于2007年秋天的熊市至少要持续三年，也可能超过五年。
He could no longer hold her gaze, and was blinking back tears of his own as he uttered the last phrase.
他不再躲避她的注视，当他说出最后的话时拼命忍住泪。
But at last Brown reckoned that he could stand it no longer.
但最后布朗觉得自己已忍无可忍了。
At last they could stand it no longer.
他们终于忍无可忍。
A team of Goldman analysts predicts the financial damage from commercial real estate could last as long as two years, which would mean 'a significantly longer tail than subprime.'
高盛的一组分析师预测﹐商业地产对经济造成的冲击将持续两年之久﹐这意味着其后续问题持续的时间将大大超过次贷的问题。
At last he could bear it no longer.
最后，他再也不能忍受下去了。
While the flood waters could last for a month or longer in some parts of the city, community organizers say they are worried about the longer term economic impact.
虽然在市区的某些地方，淹水时间可能持续一个月以上，社区工作人员说，他们担心的，还是水灾对经济发生的长期影响。
I went on talking with my friend. At last, Jack could not wait any longer.
我继续跟我的朋友谈话。最后，杰克再也等不及了。
The new material could make it possible to build airplane parts, circuit boards, and other structural components that last longer and require less maintenance than conventional components.
这种新材料可以用于制造飞机部件、电子线路板和其他长期使用但又不需要进行太多维护的部件。
At last both of them got very tired and could no longer fight.
最后他们两个都很累了，不再能战斗。
When you've had enough, can't tolerate your job any longer and are ready to quit, perhaps you could try one last thing.
当你再也无法忍受你的工作并且准备辞职时，或许你可以试试最后一件事情。
Last week the greatest figure in the history of American music could cheat death no longer.
上周，这位美国音乐史上最伟大的人物再也不能逃避死神的制裁了。
Maybe there's some underlying biology that could explain why one thing might last longer than another.
也许，还存在着未被人知的生物学，它能够解释为何一种(抗体)比另一种维持的时间长。
At last, after a year he could not wait any longer.
最后，在一年以后，他不能再等了。
But if it turns out to last longer than expected, households could be less willing or able to draw on savings, and have to cut their spending.
但是如果通胀持续时间长于预期，那么他们可能就不愿意或者无力动用储蓄了，并且不得不削减开支。
It was the last task I completed that day. Finally I could no longer procrastinate, and retrieved my tool box from the garage and, with Jonathan eagerly at my heel we slowly marched upstairs.
但那是偶那天做的最后一件事情，最后偶实在是不能再耽误了，于是从车库里找来工具箱，缓缓地走上楼去。乔纳森紧紧跟在偶后面，偶的狗塔莎像往常一样跟在偶身旁。
It was the last task I completed that day. Finally I could no longer procrastinate, and retrieved my tool box from the garage and, with Jonathan eagerly at my heel we slowly marched upstairs.
但那是偶那天做的最后一件事情，最后偶实在是不能再耽误了，于是从车库里找来工具箱，缓缓地走上楼去。乔纳森紧紧跟在偶后面，偶的狗塔莎像往常一样跟在偶身旁。
应用推荐