I could hardly believe it when I read the letter.
读到那封信时，我简直不敢相信。
Grandma could hardly believe it.
奶奶简直不能相信这事。
我几乎不能相信它。
I could hardly believe it but it was so.
我几乎不能相信，但这确实是真的。
I could hardly believe it but it was true.
我几乎不能相信，不过这确实是真的。
They went to look and could hardly believe it was a man.
他们过去一看，几乎不敢相信这竟是个人。
Even if he himself told me that news, I still could hardly believe it.
即使是他亲自告诉我那个消息，我也难以相信。
The ball had traveled so fast that we could hardly believe it had hit the back of the net.
球运行的速度太快了，以至于我们都不敢相信它已经撞到了网底。
The referee, Mills Lane, could hardly believe it until he was summoned over to Holyfield's corner to inspect the damage.
裁判米尔斯·莱恩，直到被叫到角落边检查了霍利菲尔德的伤势后才相信确有其事。
At first I could hardly believe all this was true, thinking it might have been another masterwork of those Hollywood super artists good at making disaster films.
最初，我实在不敢相信这一切都是真的，还以为又是好莱坞那些精于拍摄灾难片的巨匠们的又一杰作。
I could hardly believe this story, as it seems to have fit what happened to me perfectly.
我不敢相信这个故事，因为这和发生在我身上的事完全吻合。
It was as though they had never seen these things before, and even now they could hardly believe that it was all their own.
就像他们从来没见过这些东西一样——他们还是不敢相信这一切已经属于他们自己了。
I could hardly believe that he has done that as it is said.
我不相信事情像大家说的那样，那是他做的。
Assuming it is true - and we believe that it is - it could hardly be more significant.
假定这是真的-我们也相信它得真实性-那么几乎没有什么比这个信息更加意义重大、值得注意了。
"Luan took a long, hard look at it and could hardly believe his eyes, " Ms. Porter said.
卢安仔细的看了很长时间，完全不敢相信自己的眼睛，“波特女士说。
I could hardly believe but it was all real.
我不相信那是完全真实的。
It was so strange that I could hardly believe my ears.
它那么奇怪一直我都不能相信我的耳朵。
Hardly could I believe it when I heard the news yesterday that more than 100 people were killed in the air crash.
昨天当我听说有100多人在飞机失事中丧生的消息时，我简直无法相信。
Hardly could I believe it when I heard the news yesterday that more than 100 people were killed in the air crash.
昨天当我听说有100多人在飞机失事中丧生的消息时，我简直无法相信。
应用推荐