In roadway support, bolt support saves cost of support over profile steel, economic performance is distinctly improved.
锚杆支护在煤巷支护方面,较型钢支护程度不同地节约了支护费用,经济效益明显提高。
TTE will instead concentrate on producing TV sets to be sold by other companies, with none of the cost of support and distribution that a brand requires.
TTE将会集中于生产电视机供其他公司出售,这样就不会增加支持与推广一个品牌所需的费用。
The same version and patch level of a product can be used on servers throughout the world, thereby reducing the cost of support, maintenance, and training.
同一版本和补丁级别的产品能在世界范围的服务器上使用,因而降低了支持、维护和培训的费用。
As part of the turnover there is often a period of training and support, perhaps 30 or 60 days, depending upon the relationship and cost.
作为人员更替的一部分,通常有一个培训和支持周期,大概是30天或60天,具体取决于关系和成本。
The additional cost of hardware and operational support will factor into each decision.
其他硬件成本和运营支持也是每个决策考虑的因素。
Personalization is important, but do not add it to your application at the cost of usability, nor allow it to impede the implementation of something like support for internationalization.
个性化很重要,但是不要将其添加到应用程序中而损失可用性,也不要让它妨碍国际化支持之类的实现。
This will require a huge amount of code change for translatability support or a greatly increased translation cost later.
这样以来,可译性支持将需要大量的代码变更,或者将会大大增加可译性的成本。
Unfortunately this view can get a lot of support from the management, when they're not aware of the cost.
不幸的是,这些观点还会得到管理人员的支持,特别是在管理层没有意识到这些成本的时候。
The hardware vendors get paid to sell hardware; paying someone to develop support for it is a cost of doing business.
硬件供应商获得销售硬件的报酬;付钱给别人来开发对硬件的支持是业务上的成本。
The areas of cost, quality of product, support from software provider, and internal resources to support software should be evaluated against a proprietary solution.
费用范围、产品质量、软件供应者的支持以及支持软件的内部资源都应该以专有方案为标准加以评估。
For containers that support minimal updating, you can reduce the cost of session replication by placing multiple, finer-grained objects in the session rather than one big monolithic object.
对于支持最小更新的容器,可以通过将多个细化的对象而不是一个大块头放到会话中而降低会话复制的成本。
The scale-out model of IBM SONAS highly suits growing business needs with consideration to key elements like cost, performance, manageability and standard protocol support.
IBMSONAS的水平扩展模型非常适合满足不断增长的业务需求,包括成本、性能、可管理性和标准协议支持等关键需求。
This loyalty is to some extent the result of cost and support.
在某种程度上,这种忠诚源自于资本投入和支持。
Despite the crippling cost that his support of Bush inflicted on his popularity at home, Blair insists that he did the right thing.
尽管布莱尔首相因支持布什严重影响了他在国内的支持率,但他坚持自己的做法是对的。
Partly, this is an attempt to reduce the cost and incidence of support calls.
某种程度上讲,这种尝试可以减少支持电话的花销和发生频度。
Cost savings of a standard desktop, including a standard set of applications, is realized through the savings in support and licensing.
标准化桌面(包括标准的应用程序集)能够节省支持和许可证成本。
Removing the cap on deposit rates would support household income and consumption as well as efficiency (by raising the cost of capital).
取消存款利率上限也有利于支持居民收入和消费以及效率提高(通过提高资本成本)。
But he said he was confident people would support it when they looked "at the cost of doing nothing."
同时他也提到,只要想到“无所事事的成本”,有信心的人们最终会支持这一计划。
Unlike the ITG study, which focused solely on the cost of software licensing, support, and personnel, the Forrester study looked at the total economic impact.
ITG研究报告只关注软件许可、支持和人员的成本;与ITG研究报告不同,Forrester研究报告检查总体经济影响。
For example, changing from a Windows environment to a Linux environment may at first appear to produce an immediate reduction in costs until you factor in the cost of training support staff.
例如,从Windows环境更改为Linux环境起初可能会产生直接的成本削减,但是把支持人员的培训成本考虑在内以后,情况就不是这样了。
Creating the sort of infrastructure that can support electric cars on a mass scale won't be cheap, and it's not a cost that Campbell and his colleagues included in their study.
创造这种能够支持电车大规模生产的的基础工业价格不菲,而且Campbell和他的同事在他们的研究中说道这也不是成本的问题。
Partitioning isn't always available (MySQL didn't support it until version 5.1), and the cost of doing it with a commercial system can be prohibitive.
分区功能并不总是可用的(MySQL直到5.1版本后才支持),而且其需要的商业系统的成本也让人望而却步。
This type of design in turn demonstrates IT’s ability to support short term business needs in a more cost effective manner. Some suggested best practices include
这种设计结果将证明IT以更具成本效益的方式支持短期业务需求的能力。
IBM SONAS support for standard access protocols helps its integration in UNIX environment to store AIX and Linux data to ensure optimum cost of ownership.
IBMSONAS支持标准的访问协议,这有助于在UNIX环境中集成它以存储AIX和Linux数据,同时控制拥有成本。
The cost of large customer service help desks and the problem of increased support issues that occur as a result of having to support multiple platforms is largely mitigated with SaaS.
大型客户服务中心的成本很高,不得不支持多种平台会导致支持问题增加,而SaaS可以大大缓解这些难题。
They begin bringing up questions of governance, support, cost models, and so on.
他们开始提出一些关于治理、支持、成本模型等等的问题。
The middleware it runs on has a cost, of course, along with hardware costs, support costs, administration, and so on.
当然,除了硬件成本、支持成本和管理成本等,它运行的中间件也是一种成本。
In agriculture, for example, Japanese support to rice amounts to 700 percent of production cost, which effectively shuts out exports from Thailand and other producers.
例如,在农业领域,日本对大米的补贴高达生产成本的700%,从而将泰国及其他大米生产国的出口商拒之门外。
And this is a strong commitment of continuing support from many programmes at WHO, including those that facilitate your work in producing high-quality, low-cost generic medicines.
世卫组织实行了许多规划,包括通过协助你们生产高质量、低成本的仿制药品的规划,坚定和持续地支持你们开展工作。
And this is a strong commitment of continuing support from many programmes at WHO, including those that facilitate your work in producing high-quality, low-cost generic medicines.
世卫组织实行了许多规划,包括通过协助你们生产高质量、低成本的仿制药品的规划,坚定和持续地支持你们开展工作。
应用推荐