A federal law that went into effect a year ago bans phthalates in children's vinyl toys and other products. But there are no U.S. restrictions on phthalates in cosmetics and other personal care items.
一年前生效的联邦法律规定，严禁在儿童乙烯基玩具等产品中使用邻苯二甲酸酯，然而美国没有限制化妆品和其他个人护理用品中的邻苯二甲酸酯。
Duvets, refrigerators, flat-screen televisions, DVD players, cooking pots and cosmetics were the most popular items.
羽绒被，电冰箱，平板电视，DVD，蒸锅和化妆品是消费者的最爱。
They most often stole food, cosmetics and other small items worth less than 5,000 yen.
他们最常偷的是食品、化妆品和5000日元以下的小件物品。
They most often stole food, cosmetics and other small items worth less than 5, 000 yen.
他们最常偷的是食品、化妆品和5000日元以下的小件物品。
When he began his research, he found firms resisting the notion that the American market would follow EU standards for items like cosmetics, insisting that their American products were already safe.
当他开始自己的调研时，他发现一些企业反对一个观念，即美国市场就化妆品之类的产品将遵循欧盟的行业标准，这些企业坚持说美国的产品已经很安全了。
Sub Courier companies also have a special for these items, including cosmetics, luxury goods, electronic products clearance.
分快递公司也有专门针对这些物品的包括化妆品，奢侈品，电子产品的清关。
Cosmetics, toiletries, and personal care items.
化妆品、梳妆用品和个人护理用品。
Own-label items such as Deliplus (a line of cosmetics) account for 38 % of sales.
像Deliplus（化妆品牌系列）这样的自定商标货物占销售额的38%。
Shanghai native Li Huizhu has swapped coupons and show tickets given by the nursery school where she teaches, and cosmetics gifted by friends and colleagues, for more than 500 items of everyday use.
上海人李慧珠（音译）用自己任教的幼儿园发的代金券和戏票，以及同事朋友送的化妆品换来500多件日用品。
Must cosmetics retail shop have those product items?
化妆品零售店必须有那些品项？
The Times said Tuesday theft rings and store employees accounted for most of the losses The most frequently stolen items include alcohol, cosmetics and women's clothing.
泰晤士报周二报道说，最常失盗的物品有酒，化妆品，女服等。团伙盗窃和员工内盗是大部分损失的主要原因。
The European Environment Agency (EEA) warned other items such as cosmetics and medicines which contain endocrine disrupting chemicals (EDCs) could be harmful to humans.
欧盟环境部警告称，化妆品和药物中含有的内分泌扰乱化学物质也对人类身体有害。
4 if the material easy to avoid watchband permeability and moisture, moisture, cosmetics, etc. chemical items contact, and avoid exposure, to prevent discoloration and deformation.
若表带材质易渗，须避免与水份、湿气、化妆品、等含化学成分的物品接触，同时避免暴晒，以防褪色、变形。
Of all hundreds of items to choose from at a cosmetics store, the brush section may be the most difficult to navigate.
化妆店的东西数以百计，而其中最难挑选莫过于化妆刷。
Quit throwing off all your hard earned money on such expensive cosmetics and insist on buying these items only during sales to get great prices and bargains.
别再把辛苦赚的钱全部用来买昂贵的化妆品啦，憋到打折季，以最好的价钱入手吧。
Pharmacies: in the United States, pharmacies are also called "drugstores" and usually offer a large selection of cosmetics, toiletries, stationery, and other items, as well as medicines.
药房：在美国，药房也被称为“药”和通常提供一个大的选择化妆品，卫浴用品，文具，和其他物品，以及药品。
In 1963, looking to bring the finest cosmetics and skincare products to the public, Miglin opened the first salon in Chicago featuring high-end beauty items.
1963年，玛丽莲米格琳为提供给顾客一个精致的化妆品美容保养用品品牌，在芝加哥开设了第一家强调高格调的美容沙龙。
We used human drugs, cosmetics, food and other items behind, all have some kind of worth dying for experimental animals.
本人们人类所用的药品、化装品、食物等物品的背后，都有着某种为之牺牲的尝试动物。
As I know, it is a United States company producing renowned cosmetics and skincare items.
据我所知，这是一家美资公司，生产世界著名的。
Nano-scale technologies, 100,000 times smaller than the width of a human hair, are now used in hundreds of ordinary items from car fuel lines, bed sheets and cosmetics.
奈米级的技术，比人类头发宽度还小10万倍，目前已用于数以百计的普通产品中，如汽车燃油管、床单以及化妆品。
Nano-scale technologies, 100,000 times smaller than the width of a human hair, are now used in hundreds of ordinary items from car fuel lines, bed sheets and cosmetics.
奈米级的技术，比人类头发宽度还小10万倍，目前已用于数以百计的普通产品中，如汽车燃油管、床单以及化妆品。
应用推荐