The interior of the ship is modularly designed, so it is easy to reconfigure a corvette from one of these duties to another, thus greatly increasing its usefulness and resale value.
该舰内部采用模块化设计，因此一艘轻型护卫舰能很容易地从一种职能被改装为另一种职能，这极大增加了其可用性和转售价值。
Built by the Corellian Engineering Corporation, the Corellian corvette CR90 is a mid-sized vessel which can function as a troop carrier, light escort vessel, cargo transport, or passenger liner.
科雷利亚cr90轻巡洋舰由科雷利亚工程公司建造，是一种中等大小的飞船，能充当运兵船、轻型护航舰、货运船或客轮。
Lucy's distress call was heard by the corvette.
驱潜快艇听到了露西的呼救信号。
Like the Crusader-class corvette, it was a Mandal Hypernautics design.
和十字军级护卫舰一样，这艘战舰是由曼达洛超空间技术公司设计的。
What would you do if you won the lottery? I would buy my daddy a red corvette (he's always wanted one). Take my family on a vacation cruise. Save the rest for college.
如果你中了大奖，你会干什么？我想给我爸爸买一辆红色的雪佛兰·考维特汽车(他总想买一辆)。带我的家人度假去旅行。其它的存起来上大学用。
I would buy my daddy a red corvette (he's always wanted one). Take my family on a vacation cruise. Save the rest for college.
我想给我爸爸买一辆红色的雪佛兰·考维特汽车(他总想买一辆)。带我的家人度假去旅行。其它的存起来上大学用。
Barbie : I drive a pink Corvette. Where do you want to go?
我开的是一辆粉色的考维特，你想去哪呢？
The Corvette and rock `n` roll were both born in America, 50 years ago. Coincidence?
克尔维特车型和摇滚乐于50年前在美国同时诞生，这纯属巧合么？
The Corvette and rock 'n' roll were both born in America, 50 years ago. Coincidence?
克尔维特车型和摇滚乐于50年前在美国同时诞生，这纯属巧合么？
An earlier POW returnee was given a new Corvette by a Denver dealer and totaled it the next month.
早些时候回国的一名战俘从丹佛的一个经销商处弄到了一辆崭新的考文特牌汽车，一个月后，这车就撞得无法修理了。
Memories here are cluttered with brand names (Chanel, Corvette, the Ritz) and glittering friends (Natasha Richardson, Patti Smith).
很多陌生的名字（香奈儿、科尔维特、丽兹）和显赫的朋友（娜塔莎·理查森、帕蒂·史密斯）都写进了回忆录里。
And while the Volt may not be as fun to drive in the conventional sense as, say, a Corvette, there’s still a sense of occasion behind the wheel.
虽然沃蓝达在传统意义上的驾驶体验可能不如例如考维特这样的车型那么好，但坐在驾驶位上还是会给你一种隆重感。
A couple of high-end performance cars like the BMW M6 and Chevrolet Corvette have carbon fiber body panels, and the material is used for interior trim in the place of wood veneers or aluminum.
多款高性能汽车，如宝马M6和雪佛兰科尔维特（Chevrolet Corvette），车体外板均采用碳纤维材料。 不仅如此，它还取代了车内装饰用的薄木板和铝制材料，成为新的装饰材料。
As a result, more vehicles like the commuter sedan and the family minivan are arriving from the factory with tires once seen primarily on sports cars like the Porsche Carrera or Chevrolet Corvette.
因此，通勤用轿车和家庭用微客等车型出厂时都装配了过去大多在保时捷（Porsche）的Carrera或雪佛兰Corvette跑车上才会看到的轮胎。
As a result, more vehicles like the commuter sedan and the family minivan are arriving from the factory with tires once seen primarily on sports cars like the Porsche Carrera or Chevrolet Corvette.
因此，通勤用轿车和家庭用微客等车型出厂时都装配了过去大多在保时捷（Porsche）的Carrera或雪佛兰Corvette跑车上才会看到的轮胎。
应用推荐