The wider retail industry did worse, with sales dropping 7.2% in the same period, says El Corte ingles.
ElCorteingles称,业界大环境更糟,同期下降7.2%。
"My dear Monsieur Bertuccio," said Monte Cristo, laughing, "control yourself; we are not at Sartena or at Corte."
“我亲爱的贝尔图乔先生,”基督山大笑着说,“你神志清醒一点好吧,我们现在不是在萨尔坦或科尔泰。”
Since these well-matched adversaries are both highly disciplined and equally heartless, Corte is at a disadvantage.
这些劲敌们都是训练有素又冷酷无情,这让Corte处于劣势。
Even so, Mr Alvarez wants el Corte ingles to stick to its present business model, which had brought it great success.
即便如此,Isidoro alvare z希望ElCorte ingles坚守现有的曾带来巨大成功的商业模式。
Instead el Corte ingles prides itself on offering better choice and service than rivals, even if it comes with slightly higher prices.
令el Corteingles引以为荣的是其提供了比对手更好的选择和更优的服务,甚至略高的价格。
The black bread was good, it had been baked by Sean Monahan's wife, Sean who had a shack in Corte Madera we could all go live in free of rent some day.
粗麦面包是美味的,是肖恩·莫纳罕的太太烤制,肖恩在科特马德拉市拥有一间小屋,我们可免费进住数天。
The black bread was good, it had been baked by Sean Monahan's wife, Sean who had a shack in Corte Madera we could all go live in free of rent some day.
粗麦面包是美味的,是肖恩·莫纳罕的太太烤制,肖恩在科特马德拉市拥有一间小屋,我们可免费进住数天。
应用推荐