Employees Will Find Ways to Route Around Corporate security.
员工总能遭到绕过公司安全措施的法子。
That helps keep them hidden from the public eye by companies leery of publicizing breaches in corporate security.
这有助于它们在企业安全中通过狡猾的宣传漏洞逃出公司公众眼底。
High-reliability organization has become an important research topic in the field of corporate security management.
高可靠性组织已成为当前企业安全管理领域的一个重要议题。
For example, to meet corporate security needs, an it organization is tasked with creating and implementing a password policy.
举例来说，要满足公司的安全需求，IT组织要创建并实现密码政策。
Each year, the corporate Customs compliance Group will review and assess the compliance level of the corporate security standard.
每一年，公司海关遵章管理部将审核和评定公司安全标准的遵章等级。
There are strict corporate security guidelines that are rigorously enforced,, including application architecture and code inspections, to ensure compliance.
具有严格的企业安全指南，并得以严格执行来确保这些指南得到了遵从，包括应用程序体系结构和代码检查。
This authorization facility ensures that access to metadata resources is controlled centrally, easing the implementation of a corporate security strategy.
这项授权设施可确保对元数据资源的访问集中，控制纾缓公司安全战略的实施。
ArcSight, a maker of software that is used to identify suspicious activity on a corporate network, may help HP better incorporate security features into other products.
ArcSight是一家生产鉴别公司网络可疑行为的软件生产商，将会有助于惠普更好的将安全特性整合到其他产品中。
Regulate the use of personal safety protection products, to comply with corporate security systems and safety procedures, not to break the rules and not to take risk.
规范的使用个人安全防护用品，遵守公司的安全制度和安全操纵规程，不违章、不冒险；
All the servers they have accessed are carefully-prepared fakes, designed by corporate security to make the attacker believe they had broken into the corporate network.
他们所访问的所有服务器都是精心准备的假货，由企业安全设计，使攻击者相信他们已经闯入企业网络。
I also work on company site safety inspections, corporate security system maintenance and the training for the safty of the staff and for the company firefighters, etc.
同时，工作还包括，公司现场安全巡查，公司安全体系维持，员工安全培训，公司消防员培训等。
Murky by nature, cybercrime losses are difficult to categorize. That helps keep them hidden from the public eye by companies leery of publicizing breaches in corporate security.
由于性质晦暗，网络犯罪造成的损失也难以归类，这在客观上帮助这些公司把此类问题继续隐藏在公众视野之外。
Digital Video monitoring systems play an important role in the field of corporate security precautions. The additional systems should be compatible with the existing corporate networks.
数字视频监控系统在企业安全防范领域中发挥着重要作用，但新增系统要能同时兼容企业原有的网络。
Technology professionals are getting cold feet about moving more operations onto the cloud when poor corporate security practices are exposing customers to devastating identity theft and fraud.
蹩脚公司的安全措施使得客户资料泄露，造成致命的身份偷窃和身份欺骗，鉴于此，许多运营都转向隐蔽，技术专家们对此深感担忧。
The problem is that the cost of managing personal or corporate data this way may be privacy and security.
问题也来了，即按照这种方式管理个人或企业数据付出的成本可能是隐私和安全。
The old security model was for it to build a big mote around the corporate network and only let trusted, authorized employees come across the well-guarded drawbridge and into the proverbial castle.
IT旧的安全模型是在企业网络周围建立一刻巨大的微尘，只让受信任的、已授权的员工穿越守卫严密的吊桥墙进入众所周知的城堡。
One moment it is your work machine, complete with a set of corporate applications and tight security Settings.
一会儿它是你的工作机器，配备着一套公司应用程序以及拥有严密的安全设置。
In a traditional desktop environment, user data is often stored on the device, leading to challenges about the security and protection of user private information and corporate intellectual property.
在传统的桌面环境中，用户数据常常存储在用户的设备上，这会在用户私有信息和公司智能资产的安全性方面造成问题。
Subsequent calls to the service get the security of password authentication without actually having to incur the overhead of a database connection or corporate LDAP directory lookup.
对这个服务的后继调用可以获得密码认证的安全性，而实际上不一定会导致数据库连接或公司LDAP目录查找的开销。
Note Do not use this procedure in a production environment to allow unauthorized access to user data in violation of corporate policies regarding privacy and security.
小心请不要在生产环境中使用此过程允许未经授权的用户访问用户数据。这样做可能会违反贵公司的隐私和安全政策。
I gave up the security of my corporate job and put my Broadway aspirations aside.
我放弃了大公司工作给予的安全感和保障，也抛开了我的百脑汇。
Unlike customization, which we will discuss in a minute, security is based on policies created by system administrators to enforce corporate and departmental defined access controls.
与自定义不同，我们将立即讨论安全性。安全性是由系统管理员创建的，用于执行企业或部门定义的访问控制。
As more and more people started using their unique devices to access corporate networks, companies had to worry about security as well as support for multiple devices.
随着越来越多的人开始使用其独特的设备来访问企业网络，公司不得不开始担心起对多种设备的支持以及安全问题来。
Another common contributor to software feature-bloat is our corporate system requirements and security functions.
导致软件特征膨胀的另一个常见因素是我们共同的系统需求和安全功能。
Malicious software often infects a corporate network by exploiting security holes in web browsers to infiltrate a PC when its user visits a dodgy website.
恶意软件经常通过嗅探网络浏览器的安全漏洞来感染公司网络，当用户访问隐藏的网页时，所用电脑会感染病毒。
However, he points out that corporate users are moving away from buying separate security components from different sources, preferring instead one source that offers a whole suite of products.
但是他指出，企业用户现在已不再从不同渠道单独购买安全产品部件，而更喜欢从一个渠道选择全套产品。
However, he points out that corporate users are moving away from buying separate security components from different sources, preferring instead one source that offers a whole suite of products.
但是他指出，企业用户现在已不再从不同渠道单独购买安全产品部件，而更喜欢从一个渠道选择全套产品。
应用推荐