The state-owned corporate improvement structure cannot be replaced by the theory of per procurationem.
国有公司的改进结构不能用采购程序理论来代替。
Evercore clients owned Australian corporate bonds paying between 5% and 7% and Brazilian bonds paying 8% to 9% instead of U.S. Treasuries yielding almost nothing.
Evercore客户曾持有收益率为5 - 7%的澳大利亚公司债和收益率为8 - 9%的巴西债券，而不是持有收益率近乎零的美国国债。
Thus continues the unending tug-of-war between corporate and family-owned funeral homes in America.
这延续了美国的大公司与家庭式殡葬服务业之间长久而激烈的争夺战。
In Italy corporate deposits have also been moving out of the country to other members of the euro zone, or to the subsidiaries of foreign-owned Banks in Italy, according to bankers.
据银行家们所说，在意大利，公司的存款也被转移至其他欧元区成员国处，或转移至意大利外资银行的子公司处。
Managers at Lehman Brothers and BearStearns owned lots of shares, just as the corporate-governance police said they should, yet ran their firms aground.
雷曼兄弟和贝尔斯登的经理们手持了大把股票，就像公司管治警察所说的，那是他们应得的，但是这也使得他们把公司脱下了水。
Most major newspapers and media outlets in the world are owned by a handful of multinational corporate giants, who together control the content of what is distributed to the masses.
国际商业巨头拥有世界大部分的报社和媒体机构，并掌控着大众舆论方向。
And that's one of the big differences between a corporate-owned chain store and a family-owned business is that daily life and business are blended together.
集团经营的连锁店和家庭式经营的最大分别是，起居生活和商业混合在一起。
Although there have been several crashes in recent months of chartered or corporate-owned small jets, such planes aren't especially dangerous, aviation experts said.
最近几个月，美国发生了好几起包机和小型商用飞机坠毁的事故。
I owned and operated a Philly Pretzel Factory franchise for four years, prior to joining the Philly Pretzel Factory Corporate Team.
在进入费城椒盐卷饼厂合作经营团队之前，我拥有这家工厂的四年特许经营权。
He had decades of flying experience and an "impeccable safety record", according to the website of charter company Corporate and Leisure Aviation, which he owned with his wife.
根据他和妻子共有的包租公司和休闲航空网站，他拥有几十年的飞行经验和“无可挑剔的安全记录”。
Quality of corporate governance is the key of reform of state-owned commercial Banks. It is practical significance to Building corporate governance evaluation system of commercial bank.
公司治理质量的高低是商业银行改制的关键，构建商业银行公司治理评价体系具有重要的现实意义。
In recent years, 72% of those subsidies went to huge corporate agribusinesses and the largest privately owned farms.
近年来，72%的补贴，这些农业企业到大企业和最大的私人拥有的农场。
Then what are the corporate governance mechanisms of China state-owned listed company?
那么我国国有上市公司的公司治理机制又是什么样呢？
It must be studied in order to improve the corporate governance and advance the building of modern enterprise system of state owned coal enterprise groups.
我们必须对此加以研究，改善我国国有煤炭企业集团的公司治理，促进其现代企业制度的建立。
The state-owned corporate improvement structure cannot be replaced by the theory of per procurationem because the relationship between people and country is not the one of procuration.
国有公司治理结构不能用委托代理论分析，原因在于全民与国家之间的关系不是委托代理关系。
This paper analyzes the state-owned stock and corporate performance by using ultimate ownership theory, and draws some conclusions.
利用终极产权论对国有股权与公司绩效进行了分析，得出了相关的结论。
From the aspects of changing corporate governance structure and capital structure, this paper analyzed how LBO improves the competitiveness of state-owned firms.
本文从公司治理结构和资本结构等方面的变化分析了杠杆收购对提高国有建筑企业的竞争力的作用。
Managerial' shareholding has no significant correlation with performance in private corporate while it is negative in state-owned corporate.
董事长、总经理持股比例与民营公司绩效不显著相关，与国有公司绩效呈负相关；
This module seeks to acquaint them with international norms for corporate governance, the problems with China's state-owned enterprises and issues of interest to publicly listed corporations.
这一单元将帮助企业家们了解公司治理的国际标准，分析当前中国国企存在的问题以及一些上市公司感兴趣的问题。
Because of the deficiency of corporate management and control, the increase in the assets of state-owned Banks was in fact a kind of extensive expansion regardless of risks.
因为公司管理和控制的缺陷，国有银行资产的增长实际上是一种忽视风险的扩张。
Since a long time, the operation mechanism of our state-owned commercial banks is backward and the management efficiency is low, the drawback in corporate governance is the essential reason.
长期以来，我国国有商业银行经营机制落后，经营效率低下，公司治理上的缺陷是重要的原因。
In China's stock market the institutional limitation causes a great price difference among common shares corporate shares and nation-owned shares.
由于制度性缺陷，我国上市公司法人股、国家股与二级市场普通股股价存在巨大差异。
The results show: the percentage of the state-owned shareholding and the law persons shareholding is not positive related with corporate performance; the same as the public-owned shareholding.
结果表明，国家股、法人股没有表现出其与公司绩效的显著相关关系：流通股对公司绩效也不存在显著的相关关系。
At present, the core of the reform is the strategic reorganization of state-owned economy and the establishment of the corporate administrative mechanism.
目前，国企改革的中心环节是企业资产的战略性重组和公司治理机制的建立。
At present in most of China's large and medium-sized state-owned enterprises, the operating effect is unfavorable because corporate governance is not standard and perfect.
目前，我国大部分国有大中型企业因为法人治理结构不规范和不完善而存在着运行效果不良的问题。
At present in most of China's large and medium-sized state-owned enterprises, the operating effect is unfavorable because corporate governance is not standard and perfect.
目前，我国大部分国有大中型企业因为法人治理结构不规范和不完善而存在着运行效果不良的问题。
应用推荐