• Obama soon decided he did not want a career in corporate law, and that he wanted to make a life with Michelle.

    Obama很快做了两个决定,一,他不会一辈子靠公司法为生,二,他要和Michelle一起生活。

    youdao

  • He is an authority on corporate law.

    他是公司法方面的权威。

    youdao

  • The reason is many companies do not fully understand the importance of corporate law system.

    原因是很多企业没有充分认识到依法制企的重要性。

    youdao

  • By reviewing investment qualification theory in corporate law, its intrinsic defects are revealed.

    通过对公司法上出资适格理论的反思,指出其内在的局限。

    youdao

  • The amount of free time she appeared to have, though? Unlikely for a partner at a corporate law firm.

    可是她好像也太空了一点,不太像一个律所的合伙人哦。

    youdao

  • Since the period of practice of corporate law in China is short, the studying fruit in this aspect is also in absence.

    我国公司法律实践的时间较短,在这方面的研究成果还比较缺乏。

    youdao

  • On basis of this, the author proposes some advice on the perfection of the system and the structure of China's corporate law.

    在此基础上,作者对完善我国的公司法体系和结构提出了若干建议。

    youdao

  • U. s. corporate law has long precluded shareholders from initiating any changes in the company's basic governance arrangements.

    美国公司法早已排除了股东启动对公司基本治理安排的任何变动。

    youdao

  • Familiar with contract law, corporate law, guaranty law, commercial banking law, bankruptcy law and relevant laws and regulations;

    熟悉合同法、公司法、担保法、商业银行法、破产法以及相关的法律法规;

    youdao

  • The IFLR1000 is the guide to the world's leading financial and corporate law firms and lawyers in over 120 jurisdictions worldwide.

    IFLR1000为全球120多个司法管辖区在金融与公司法执业领域提供法律服务的领先律所及律师提供指南。

    youdao

  • The corporate governance is realized by a division and definition supervision of power inside corporate that is bound by corporate law.

    公司治理结构在公司内部是通过公司组织机构分权制衡的职权设计来实现的,主要受《公司法》的规范。

    youdao

  • Provide legal service on civil law, commercial law and corporate law. Not only for clients in Japan, but also corporations from UK and US.

    除了代理大量日本国内企业、民商事诉讼以外,还代理、处理过多起日美、日英间企业诉讼案件和非诉案件。

    youdao

  • Since WWII, Japans corporate law has undergone four major revisions so that its supervisor system is by far more efficient and independent.

    二战后日本对公司监事制度进行了四次重大修改,使其实效性、独立性得到极大提高。

    youdao

  • As a newlywed, she gave up corporate law and took a huge pay cut to open the Chicago office of Public Allies, part of former President Clinton's AmeriCorps.

    结婚不久,她放下之前从事的公司法业务,转而开办了收入大不如前的芝加哥公众联盟办公室,这个办公室是美国义工团的一部分。

    youdao

  • According to corporate contract theory, the corporate law is the paradigm of contract text, with function to supplement or interpret the meaning of the concerned party.

    根据公司契约理论,公司法是示范契约文本,功能仅在于补充或者解释当事人的意思。

    youdao

  • Though the new corporate law which was passed in 2005 enhances the status in corporation, the protection for the relevant persons' interests is not specific and can't be performed.

    我国的2005年通过的《公司法》虽已加强了职工在公司治理中的地位,但对公司治理中利益相关者的保护只做了原则性的规定,可操作性不强。

    youdao

  • Similarly, a rounded CFO will have a thorough knowledge of property -leases, financing and the rest -and insurance, as well as a good grounding in corporate law and company secretarial affairs.

    同样,一名完美的首席财务官还应精通财产(租赁、理财等)和保险方面的知识,具备公司法和秘书事务方面的良好基础。

    youdao

  • China's Corporate Law has some shortcomings in this field.

    我国公司法对此有粗疏之不足。

    youdao

  • Now the expertise lies in Corporate Law, Real Estate Law and Intellectual Property Law.

    现在的研究方向为公司法律,房地产及知识产权。

    youdao

  • This article is the first chapter of "the Anatomy of Corporate Law: a Comparative and Functional Approach."

    摘要:本文是《公司法剖析:比较和功能的方法》一书的第一章。

    youdao

  • This part first analyzed related rules of Corporate law and judicial explanation, and then put forward their problems.

    首先评析了公司法及其司法解释相关规定,之后提出了我国公司僵局司法救济制度存在的问题。

    youdao

  • However, in Chinese Corporate Law and relevant judicial practice there is not such a perfect system for shareholders to enjoy inspection rights.

    我国公司法及其司法实践尚没有规定完善的股东查阅权制度。

    youdao

  • “It looks brutal to creditors but this is often the subject of pre-negotiation,” says Alan Mason of the Paris office of Freshfields Bruckhaus Derringer, a corporate-law firm.

    “这对债权人似乎很残忍,但通常是预备谈判阶段的主题”,富尔德律师事务所(FreshfieldsBruckhausDerringer,一家公司法律师事务所)巴黎办公室的阿兰•马森(AlanMason)说。

    youdao

  • “It looks brutal to creditors but this is often the subject of pre-negotiation,” says Alan Mason of the Paris office of Freshfields Bruckhaus Derringer, a corporate-law firm.

    “这对债权人似乎很残忍,但通常是预备谈判阶段的主题”,富尔德律师事务所(FreshfieldsBruckhausDerringer,一家公司法律师事务所)巴黎办公室的阿兰•马森(AlanMason)说。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定