It is also suggested to add regulations for corporate groups.
此外，还应当增加对关联公司与公司集团的法律规定。
The system of parent-subsidiary Corporation has already become the most important organizational form of corporate groups.
母子公司体制已经成为企业集团最重要的组织形式。
Corporate groups may specially establish departments of human resources for internal human resources development, which further involves cultures and systems.
企业集团可成立人力资源事业部，专业为集团内部企业提供人力资源开发。而人力资源问题又会牵涉到文化、制度等问题。
Another area where we would expect to see some changes: at the moment there are several business-friendly EU directives, which are helpful, for example, for corporate groups.
可能会发生变化的另一个领域是：目前存在几项有利于营商的欧盟指令，有利于企业集团等。
Local businesses are enjoying the influx of tourist and corporate groups to boost the local economy, while the extensive conference and function facilities provide new local business opportunities.
当地企业正在享受旅游和企业团体的大量涌入，以促进当地经济，同时大量会议和功能设施也提供了新的商业机会。
The purpose of the speech was to encourage the audience of corporate executives and local business owners to support local sports groups.
演讲的目的是鼓励企业高管和当地企业主的追随者支持当地的体育团体。
A more private cloud service USES groups of public or private server pools from an internal corporate data center.
更加私有化的服务会使用企业内部数据中心的一组公用或私有服务器池。
The findings show a massive disparity in ministerial access for different types of groups – corporate interests clearly have privileged access.
这些发现显示出大臣们和不同类型的团体会面的巨大差异——公司的利益显然最为优先。
Lobby groups with a narrower remit-to protect animals or conserve architecture, for example-have raised of dollars in corporate sponsorship.
而就连职责范围较小的游说组织——致力于保护动物或建筑物的组织——都已经通过企业赞助募集了数亿美元。
Meanwhile, corporate and philanthropic sponsors get access to new ideas, groups, and projects.
同时，企业和慈善机构可以借此接触到这些新的观念，群体和项目。
Partnerships could be cultivated with local or national women's groups, corporate sponsors, medical organizations, service clubs or media outlets.
合作可以是和地方或国家级妇女团体，社团赞助者，医疗组织，服务俱乐部或媒体播送管道建立友好关系。
Other financial firms are cutting fewer big checks to nonprofit groups, a trend that is playing out across the corporate landscape.
其它的金融公司都在削减给非营利组织的较少数的大支票，而这一趋势成为整个企业景观。
Corporations have done plenty to build security into their corporate it groups - social media seems to want to break down those barriers and, indeed, cause a company a lot of problems.
不少企业在他们的公司网络中安装了安全系统，社会媒体则希望跨越这些障碍。确实，社会媒体为企业带来了很多麻烦。
Some corporate governance groups feel that the documents found by Norex should worry investors.
一些公司治理团体感到，Norex公司发现的这些文件理应引发投资者的忧虑。
tripit2Continuing its focus on corporate travel, TripIt created more than a 1, 000 company groups and gave TripIt users the option to join them so they can see their cubemates’ travel plans.
TripIt继续把重心放在商务旅行方面，近期他们为1000多家公司建立了TripIt Group，用户们可以加入这些小组查看他们同事的旅行计划。
Within the corporate workspace you can organize members into groups for easier administration.
在公司工作空间，可以将成员分成组以便于管理。
Social networks for specialist groups: These types of social networks are specifically designed for core field workers like doctors, scientists, engineers, members of the corporate industries.
针对专家小组的社交网络：这类社交网络专门针对核心领域的工作者，比如医生、科学家、工程师、行业成员。
Join industry associations, clubs and affinity groups, such as corporate women's or minority networks.
加入行业组织、俱乐部和同行团体，例如公司女性或少数族裔的网络。
During the 1970s, Washington witnessed a massive proliferation in the number of corporate-interest groups.
七十年代，华盛顿目睹了企业利益集团的数目庞大的扩散。
It must be studied in order to improve the corporate governance and advance the building of modern enterprise system of state owned coal enterprise groups.
我们必须对此加以研究，改善我国国有煤炭企业集团的公司治理，促进其现代企业制度的建立。
Attention to corporate talent, has from different universities and community groups bring in quality talent.
重视企业人才观，先后从不同的高校和社会团体引进优秀的人才。
The separation of corporate controlling right from the right to control cash flow in modern commercial groups makes controlling shareholders have motif to dig tunnels.
现代商业集团中对公司控制权和现金流权的分离使控制性股东具有隧道挖掘的动机。
All the banking groups have a similar aim to be the all-purpose bank for their private and corporate customers.
所有的银行都具有相同的目的，那就是成为他们的私人或公司客户的全能的银行。
While you will see corporate implementing our brand immediately, the rollout within the business groups will be driven by the businesses over this coming fiscal year.
尽管公司会立即实施我们的品牌战略，但在业务组内的推广活动在下一财年中将取决于业务需要。
While you will see corporate implementing our brand immediately, the rollout within the business groups will be driven by the businesses over this coming fiscal year.
尽管公司会立即实施我们的品牌战略，但在业务组内的推广活动在下一财年中将取决于业务需要。
应用推荐