Corporal punishment was banned by statute in 1987.
1987年通过的法令明文禁止体罚。
Corporal punishment in public schools is forbidden.
体罚在公立学校是被禁止的。
Home tutoring was common in the families of the nobility and wealthy, and bullying and corporal punishment were common at the best independent schools.
在贵族家庭中家庭补习很普遍，在最好的私立学校里欺凌和体罚很常见。
Corporal punishment is strictly banned.
体罚是严格禁止的。
Nowadays, corporal punishment is banded in all schools.
现在所有学校都禁止体罚。
Today we are going to discuss the pros and cons of corporal punishment.
今天我们要讨论“体罚”的正与反论据。
Is there any evidence that the factory uses corporal punishment of any type?
是否有证据表明工厂有任何形式的体罚?。
I am afraid I shall never agree with you about corporal punishment in school.
我恐怕永不会同意你要在学校中实行体罚的意见。
Only 23 countries (18 of them European) have banned corporal punishment completely.
仅有23个国家（其中18个是欧洲国家）完全禁止了体罚。
We have reasons to believe that corporal punishment should be strictly prohibited.
我们有理由相信体罚应该被严格禁止。
We have reasons to believe (that) corporal punishment should be strictly prohibited.
我们有理由相信体罚应该严格禁止。
They also think that corporal punishment teaches the culprit not to commit the same mistake again.
他们亦相信 「体罚」可以教导犯错者不再重蹈覆辙。
Nurses can also act as advocates for unsafe situations and practices, such as corporal punishment.
护士也可以为如体罚等不安全的情况和做法作辩护。
Many Americans who oppose a ban on corporal punishment say they don't consider the practice desirable.
许多美国反对禁止体罚的人认为这么小心翼翼完全没有必要。
In recent years, corporal punishment has become one of the focused issues in China's educational field.
近年来，体罚问题成为中国教育界关注的焦点问题之一。
The Company will provide a working environment free of harassment, abuse or corporal punishment in any form.
公司必须提供一个没有任何滋扰，虐待或体罚的工作环境。
The disciplinary punishment is not equal to the penalty, cannot jumble together with the corporal punishment.
惩戒不等于惩罚，更不能和体罚混为一谈。
Objective: To investigate the relationship between parents' attitudes toward and applications of corporal punishment.
目的：探讨父母对体罚的态度与其体罚行为之间的关系。
The factory must have a written policy prohibiting the use of corporal punishment which is communicated to the workers.
工厂必须建立严禁体罚的成文的政策，并与员工进行沟通。
"This study demonstrates that corporal punishment does not teach children how to behave or improve their learning, " Prof. Talwar said.
塔尔瓦说：“这项研究表明，体罚并不能教会孩子如何做人或提高他们的学习。
In spite of claims to the contrary, it is common knowledge that corporal punishment most often has the exact opposite affect intended.
尽管有相反的主张，但是大家都知道体罚在多数情况下产生适得其反的效果。
The new two-year plan says corporal punishment, insulting detainees and extracting confessions by torture will be strictly prohibited.
这项两年计划说，体罚、侮辱在押犯、刑讯逼供等将严厉禁止。
In spite of claims to the contrary, it is common knowledge that corporal punishment most often has the exact opposite affect intended.
尽管有相反的主张，但是大家都知道体法在多数情况下产生适得其反的效果。
Prohibition of corporal punishment or verbal abuse, and to prohibit any illegal harassment and threats or other forms of intimidation.
禁止体罚或言语虐待，禁止任何非法骚扰和威胁或其他形式的恐吓。
The case not only set a precedent in judicature but also directly caused different attitudes of different states towards corporal punishment.
这一判决不仅在司法上构成类似案件的先例，更直接造就了各州法律对体罚存废态度不一的现状。
The latter courts could punish only by means of censure (harsh criticism), excommunications, and penance, and could not inflict corporal punishment.
主教法庭只能通过责备(严厉批评)、开除教籍和苦行的方式进行处罚，却不能施加体罚。
The latter courts could punish only by means of censure (harsh criticism), excommunications, and penance, and could not inflict corporal punishment.
主教法庭只能通过责备(严厉批评)、开除教籍和苦行的方式进行处罚，却不能施加体罚。
应用推荐