He saw the corner of a magazine sticking out from under the blanket.
他看到毯子下露出了杂志的一角。
Nancy, out of the corner of her eye, saw the shadow that suddenly fell across the doorway.
南希从眼角余光看到那突然落在门道上的影子。
Out of the corner of my eye I saw a blur of movement on the other side of the glass.
从眼角我看见了玻璃窗另一边一个移动的模糊身影。
Out of the corner of her eye, she saw him coming closer.
她用眼一瞟，见他正向她走过来。
He looked round and saw a great bed in the corner.
他环顾四周，看到角落里有一张大床。
Out of the corner of my eye, I saw the last piece of beef pizza.
从眼角的余光里，我看到了最后一块牛肉披萨。
On the busy street, I saw a young man selling some small toys around the corner.
在繁忙的街道上，我看到一个年轻人在拐角处卖一些小玩具。
Out of the corner of my eye, I saw her look in my direction, study my posture, smile, and begin sketching.
从眼角的余光望去，我看到她正在看我，研究我的姿势和微笑，开始写生。
But then one morning I saw Nick waiting tables at the restaurant around the corner from my apartment.
但之后有一天早上，我居然看到尼克在我公寓外角落里的饭店当服务员。
One night I dreamed of an angel: I walked into a huge, empty bar and saw him sitting in a corner with his elbows on the table and a cup of milky coffee in front of him.
一天夜里我梦见一个天使：我走进一个巨大的、空荡荡的酒吧，看到他正坐在一个角落里，胳膊肘放在桌子上，前面放一杯加奶咖啡。
I was walking across the campus — maybe you saw this too, corner of Elm and College.
我走在校园里，也许你也看到了，在榆树路和学院路的一角。
As I stood on the corner of 86th street and 2nd avenue waiting for the light to change, I saw a crowd gathered across the street.
我站在86号大街和2号大街的拐角处等红灯变绿，我看见一群人穿过了大街。
Then, I saw a burnt streetcar which had just turned the corner at Kamiya-cho.
接着我看到一辆燃烧的电车正停在神谷町的拐角。
Elizabeth, at work in the opposite corner, saw it all with great delight.
伊丽莎白正在对面角落里做活计，把这全部情景都看在眼里，感到无限高兴。
From the corner of his eyes, Jack saw a flash outside the window. Hensley saw it, too.
杰克眼角的余光瞥到窗外有道闪光，汉斯莱也看见了。
Neal swung the flashlight up, streaking the field behind her with light, and out of the corner of his eye he saw Roland raise the gun to his shoulder and aim, and he thought, My God, not really?
Neal挥舞手电让纷乱的光线照亮她身后的区域，他透过眼角的余光看见Roland举枪瞄准，上帝啊，这不会真的吧？
I was sitting in my office and saw it out of the corner of my eye.
我正坐在办公室里，从眼角余光发现了它。
Somehow I saw it out of the corner of my eye and jerked her over onto my lap a split second before it crashed on the spot where she had been sitting.
不知怎么的，我眼睛的余光看到了这个情况，就在灯砸上希拉里之前一瞬间，我伸手把她拽过来趴在我的腿上。
Then he turned a corner into a clearing filled with light, and saw it.
然后他转弯，来到一片光亮的空地，看见了那个东西。
One day, as my dad and I were driving to the shop, I looked out the passenger window of the car and I saw an old man standing at the street corner.
一天，爸爸和我驱车上店里去，透过乘客座旁的车窗，我看见在那个街角处站着一位老人。
Out of the corner of my eye, I saw a baby playing with rattles on my mother's bed.
我眼角余光看到一个小孩在妈妈的床上玩拨浪鼓。
I saw that she had picked up an empty oil bidon that had been lying in the corner.
我看到她捡起一直放在墙角的一个空油壶。
I saw that little media box in the upper right hand corner.
我看到了右上角的媒体信箱。
I saw him disappear round the corner.
我看见他转过拐角不见了。
Saw a crowd at a corner of this shopping street.
看见了在这条购物街道角落的人群。
Later, after I had cleaned the mess and ate supper, I was sitting at the bar drinking milk and balancing my checkbook when I saw someone sitting in the corner at one of the tables.
把铺子整理好以后我吃了晚饭，随后我坐在吧台上喝牛奶，一边检查最近的收支状况。
Later, after I had cleaned the mess and ate supper, I was sitting at the bar drinking milk and balancing my checkbook when I saw someone sitting in the corner at one of the tables.
把铺子整理好以后我吃了晚饭，随后我坐在吧台上喝牛奶，一边检查最近的收支状况。
应用推荐