Maturity is not because the mentality of the old, but the corner of the eye when hanging tears can smile.
成熟不是因为心态老了，而是眼角挂着泪的时候却还能微笑。
They then mapped 17 points on the face, such as the corner of the eye and the divot in the upper lip beneath the nose.
之后他们在男孩脸上绘制出了17个点。例如眼角和上唇与鼻子之间的区域。
So instead of having the eyeliner start at the inner corner of the eye, it can start more toward the center and flow outward.
所以眼线的开端可以更加面向中段以及向外发散，而不是在眼睛的内角开始眼线。
The excess tears flow into two tiny drainage ducts in the corner of the eye by your nose. These ducts lead to tiny canals that connect to the nasal passage.
多余的泪水会流进靠近鼻子的眼角的两个排水管，这些排水管连接着和鼻腔通道相连的细小管道。
Nancy, out of the corner of her eye, saw the shadow that suddenly fell across the doorway.
南希从眼角余光看到那突然落在门道上的影子。
Out of the corner of my eye I saw a blur of movement on the other side of the glass.
从眼角我看见了玻璃窗另一边一个移动的模糊身影。
Out of the corner of her eye, she saw him coming closer.
她用眼一瞟，见他正向她走过来。
Out of the corner of my eye, I saw the last piece of beef pizza.
从眼角的余光里，我看到了最后一块牛肉披萨。
He received 26 stitches from the corner of his eye to the bridge of his nose.
他从眼角到鼻梁被缝了26针。
A small wooden box, lying in the far corner of the attic, caught Billy's eye.
一个躺在阁楼角落里的小木箱引起了比利的注意。
Out of the corner of my eye, I saw her look in my direction, study my posture, smile, and begin sketching.
从眼角的余光望去，我看到她正在看我，研究我的姿势和微笑，开始写生。
No corner of the kitchen escaped Catharine Beecher's critical eye, nor the precision of her advice.
厨房的任何一个角落都没有逃出凯瑟琳·比彻犀利的双眼，她的建议也极为精准。
Neal swung the flashlight up, streaking the field behind her with light, and out of the corner of his eye he saw Roland raise the gun to his shoulder and aim, and he thought, My God, not really?
Neal挥舞手电让纷乱的光线照亮她身后的区域，他透过眼角的余光看见Roland举枪瞄准，上帝啊，这不会真的吧？
Jack watched out of the corner of his eye as Hensley unsnapped his seatbelt and stood up to stretch. The marshals ignored him, gazing out the window or straight ahead.
杰克眼角的余光扫到汉斯莱解开安全带站起身来，两个联邦警察一个盯着窗外，一个看着前方，都没有注意到他。
The tag is nicely tucked out of the way but always visible from the corner of your eye, reminding you that this tasty app is free.
标签被优雅的卷起，但还是毫无悬念的出现在你眼角，提醒你这些优秀应用是免费的。
Somehow I saw it out of the corner of my eye and jerked her over onto my lap a split second before it crashed on the spot where she had been sitting.
不知怎么的，我眼睛的余光看到了这个情况，就在灯砸上希拉里之前一瞬间，我伸手把她拽过来趴在我的腿上。
I could see the guards watching from the corner of my eye and I wanted them to soak it in.
我眼角的余光发现狱警在看这边，而且也希望他们听到这些交谈。
A father might say he CARES for his children, but when his child is speaking to him, he might be watching the television out of the corner of his eye.
有的父亲说他很在意自己的孩子，但是当孩子跟他讲话时，他可能眼睛还瞟着电视机。
Out of the corner of my eye, I saw a baby playing with rattles on my mother's bed.
我眼角余光看到一个小孩在妈妈的床上玩拨浪鼓。
Out of the corner of my eye I notice she hasn't made a move toward her dresser so I turn toward her to ask again.
我的眼角瞥到她并没有走向她的睡衣，所以我走过去再告诉她。
'I caught the tree out of the corner of my eye but at first didn't really take in exactly what it was I was looking at. I then just yelled "pull over" to my friend who was driving.
那棵映入我的眼帘时，一开始我不敢相信看到的景象，接着我对开车的朋友大喊‘停车’。
With mine, colors and shapes are a hit, so I generally go, “I Spy from the corner of my eye something really blue”, and then she runs and picks up whatever looks bluish to her!
所以，我通常会说：“小间谍啊，蓝色的东西在哪啊？”然后，她就会跑着去抓起她看着是蓝色的东西。
She said her boss doesn't like her and often looks at her out the corner of his eye.
她说她的老板不喜欢她，经常白眼看她。
Look at me from the corner of her eye, only to look quickly away when she saw that I was.
“那个有红褐色头发的男孩是谁？”我听见她问，偷偷用她的眼角瞟了我一眼，看见我仍在盯着她，她很快就把目光收了回去。
With awards season right around the corner, critics, blogs and media outlets with an eye on cinema are pumping out best-of the year lists with the verve of elves on Christmas Eve.
Columbia Pictures《社交网路》(The Social Network)颁奖季节即将来临，关注影院的评论家、博主和各路媒体纷纷本着圣诞精灵的娱乐精神推出了各自的年度最佳榜单。
I was sitting in my office and saw it out of the corner of my eye.
我正坐在办公室里，从眼角余光发现了它。
Cautiously, out of the corner of his eye, the boy questioned the men along the counter to see what he should do.
男孩避过他的双眼，朝柜台旁慎重地望了望，寄望柜台的人会给他点提示该怎么做。
Cautiously, out of the corner of his eye, the boy questioned the men along the counter to see what he should do.
男孩避过他的双眼，朝柜台旁慎重地望了望，寄望柜台的人会给他点提示该怎么做。
应用推荐