In 1 Corinthians 11:23-26, here I'll read this to you.
哥林多前书第11章23节至26节,我读给你们听。
Reader 3: A reading from the Apostle Paul, the first letter to the Corinthians, chapter 13, verses 4 through 7
选读3:使徒保罗给作哥林多人的第一封信,第十三章,四到七节
We urge you, as though Christ himself were here pleading with you, 'Be reconciled to God!'" (2 Corinthians 5:20 NLT).
我们替基督求你们与神和好。
Likewise Paul spokeof himself in bringing the message to the Corinthians, "I came to you in weakness and fear, and with much trembling."
同样保罗在说到他自己把信息带给哥林多的圣徒时说:“我在你们那里,又软弱,又惧怕,又甚战兢。”
Much as the Corinthians were full ofwords - tongues and prophecy - John writes, "let us not love with words or tonguebut with actions and in truth."
虽然哥林多的圣徒充满了言语——说方言和是作先知讲道——约翰写到:“小子们哪,我们相爱,不要只在言语和舌头上,总要在行为和诚实上。”
One man says: "Without Corinthians my life would be sad."
一名男子说:“我的生活如果没有科林蒂安,我会很伤心。
Corinthians bring some joy and excitement into my life. We all need that, don't we?
科林蒂安给我的生活带来喜悦和兴奋,我们都需要这些,难道不是吗?
"God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise" (I Corinthians 1:27).
“上帝选择世界上愚蠢的事来迷惑智者”(I哥林多书1:27)。
As I understand Paul's words, the sin of the Corinthians at the Lord's Supper was irreverence.
我这样理解保罗的话,哥林多人在圣餐礼上犯的罪是不敬畏神。
But now faith, hope, and love remain-these three. The greatest of these is love. (Corinthians 13:13).
现今存在的,有信、望、爱这三德,但其中最大的是爱。格林多前书第13章13节。
Corinthians 10:31 Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
林前10:31所以你们或吃或喝,无论作什么,都要为荣耀神而行。
In 2 Corinthians 8 and 9, Paul is writing about the money collection for the famine-stuck Judean church.
在哥林多后书8章和9章里,保罗提到给闹饥荒的犹太教会的捐款。
Corinthians 5:20 we are therefore Christ's ambassadors, as though God were making his appeal through us.
歌林多后书5:20所以我们作基督的使者,就好像神藉我们劝你们一般。
Milan goalkeeper Nelson Dida could be on the verge of joining Corinthians for the third time in his career.
米兰门神内尔森·迪达可能在其职业生涯中第三次与科林西安结缘。
Corinthians director Pablo Angioni said yesterday: "I do not know where he is and I do not know what is in his mind."
科林蒂安的总监安吉奥尼昨天表示:“我不知道他在哪里,也不知道他在想什么。”
The Argentinian playmaker looks set to leave City after the club reached an agreement with Brazilian outfit Corinthians.
曼城俱乐部与巴西科林蒂安已经达成协议,阿根廷中场看来要离开曼城了。
Paul wrote to the Corinthians about this by recalling ancient Israel's penchant for self-confidence and self-sufficiency.
保罗写信给哥林多教会,提到旧约时的以色列人有强烈的自信和自负。
Jose Mourinho was in Brazil last night to watch the second leg of the Copa Libertadores between Corinthians and River Plate.
何塞·穆里尼奥于昨晚在巴西观看科林蒂安与河床之间的南美解放者杯第二回合的比赛。
At one time Corinthians won the national championship for the first time. For four days fans danced and sang in the streets.
当科林蒂安第一次赢得了全国冠军的时候,球迷们在大街上欢歌载舞了四天。
"God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God" (2 Corinthians 5:21).
“神使那无罪的,替我们成为罪,好叫我们在他里面成为神的义”(哥林多后书5:21)。
Paul rebuked the Corinthians, not for partaking of the communion in an unworthy state but for partaking of it in an unworthy manner.
保罗劝诫哥林多人,不是说他们不配参与圣餐礼,而是说他们的态度配不上圣餐。
Paul rebuked the Corinthians, not for partaking of the communion in an unworthy state but for partaking of it in an unworthy manner.
保罗劝诫哥林多人,不是说他们不配参与圣餐礼,而是说他们的态度配不上圣餐。
应用推荐