Since upper ontology is domain independent, many errors are introduced when mapping core terms to upper ontology concept in automatic Chinese core ontology construction.
上位本体是领域无关的而核心本体是领域相关的，因此在自动创建中文核心本体过程中，映射中文核心术语到上位本体概念有很多的错误。
As the core component of most applications, the database is critical for multi-tenancy in terms of scalability.
作为很多应用程序的核心部件，数据库对于多租户的可伸缩性是至关重要的。
The architect is, clearly, most heavily involved in core architecture activities in terms of defining a solution to the defined requirements.
显然地，架构师涉及最深的核心体系架构活动就是定义一个需求的解决方案。
These three terms form the core activities of RUP SOMA (with the same meaning).
这三个术语构成了RUPSOMA的核心活动(术语的含义未变)。
This repeated emphasis on your core keywords and a wide variety of terms also helps you to build an sizable amount of relevant search engine traffic.
重复强调关键词和大范围的术语也会为你带来大量的相关搜索引擎流量。
But I don't think it can be at the core in terms of what's bad about death.
但我认为，这不是死亡的坏处最核心的部分。
Microsoft's SOAP implementation, a core piece of the.net platform, is nearly identical in terms of functionality and compliance to the SOAP submission to the W3C.
微软的SOAP实现，. NET平台的核心部分，在SOAP的功能和符合方面，几乎提交到W3C的SOAP一致。
When ready, they can describe their partnership proposal by filling out a form that records their idea in terms of global issues, geography, industry sector, core competencies.
准备就绪后，他们可以填写表格，描述自己的合作关系提案，表格将记录他们在全球问题、地域、行业、核心竞争力、企业社会责任活动及合作关系优先选项等方面的想法。
Cairo's API terminology fits in 3 categories: core drawing terms, surface terms, and font-related terms (see Resources for more details).
cairoAPI 的术语分为三类：核心绘图术语、外表术语和与字体相关的术语（更多细节见参考资料）。
Let's look at Geronimo in terms of the seven core concepts he defines.
让我们结合他定义的如下这七个核心概念来审视一下Geronimo。
If not what is the plan in terms of moving it from an experimental technology to a core infrastructure component.
如果还没有，有什么计划让Hadoop从一个实验性的产品向核心基础组件迁移？
Every release should narrow the gap and eventually push Rubinius over the top with all core methods in terms of performance compared to 1.8.
每一个发布版都会着重解决性能问题，最终目标是Rubinius的所有核心类方法的性能都要比1.8中的要优秀。
"The existence of third-order interference terms would have tremendous theoretical repercussions - it would shake quantum mechanics to the core", he said.
他说：“三阶干扰项的存在将对理论有巨大影响——动摇量子力学的核心，”他说。
This project is not just taking on the definition of its core informational requirements, but is seeking to define these terms across the context of the whole enterprise.
项目不但需要获得核心信息需求的定义，而且要在整个企业上下文中定义这些术语。
This core index file stores all of the terms and related information in the index, sorted by term.
这是索引文件里面最核心的一个文件，它存储了所有的索引项的值以及相关信息，并且以索引项来排序。
The reserve tanks at a reactor contain the same grade of water in terms of purity and chemical composition that are normally used in the core.
反应堆的储备箱里储备了与反应堆内同等纯度和化学构成的水。
They have roughly the same core content and the different legislative models, these are the standard terms for our System to provide a theoretical and practical experience.
他们有着大致相同的核心内容和不同的立法模式，这些都为我国的格式条款制度的完善提供了理论和实践经验。
This involves defining the core business operations in terms of service calls and messages; a business function represents part of a business operation that requires automated systems
这涉及根据服务调用和消息设计核心业务操作，业务功能表示需要自动化系统的部分业务操作。
In programming language terms, think of it as mastering the core syntax, libraries and data structures of a new language.
就像编程语言方面，掌握新语言的核心语法、依赖库和数据结构。
Underneath top-level category MDM Core Table.ER1 you will find the entities (now Categories) and attributes (now Terms) of the MDM_CUSTOMER_SAMPLE logical data model, as shown in Figure 14.
在顶级类别MDMCore Table . er1下面，您会看到MDM_CUSTOMER_SAMPLE逻辑数据模型的实体(现在是分类)和属性(现在是词条)，如图14所示。
We are seen as a core function in terms of supplying qualified associates to a variety of business units.
就提供给高素质的员工进入公司各个领域的机会这一点来看，我们可以被看成是一种核心职能。
The juice of lotus seed core obtained from heating, pounding, centritugalizing and filtering provides the optimistic results in terms of concentration, color and stability.
采用煎煮后捣碎离心、过滤的方法提取的莲心汁在浓度、色泽及稳定性方面综合效果最佳。
The holistic study, which rose in the 20th century, regards it as a novel of intrinsic globality, but there is no consensus in terms of the core of globality.
20世纪崛起的整体研究视它为有内在整一性的一部小说，但各家对整一内核说词不一。
Being English for specific purpose, business English may differ greatly from common English in both the usages and meanings of the core words or terms used respectively.
外经贸英语属于专门用途英语，其核心词汇较之处于英语语言共核情况下作为普通词汇使用时的用法和含义均有很大差异。
Finally the performance of both IP core is compared in terms of area and speed.
最后对两种结构的IP核在速度、资源占用方面进行了对比。
In terms of levels, the city brands can be classified into the core brand, the sub-core brand and the factor brand.
城市品牌定位从层次上可以划分为核心品牌、次核心品牌和要素品牌。
Diamond core bit is preferred for coring operation in terms of the special requirements of scientific drilling.
根据科学钻探对岩心的特殊要求，认为金刚石取心钻头是科学深钻取心钻进较理想的选择。
Compared with traditional method in terms of staff training, this training approach regards the employees' need and growth as the core, and emphasizes active participation and equity of employees.
相对于传统员工培训方式而言，该培训方式以员工的需求和成长为核心，强调员工的积极参与性和平等性。
Compared with traditional method in terms of staff training, this training approach regards the employees' need and growth as the core, and emphasizes active participation and equity of employees.
相对于传统员工培训方式而言，该培训方式以员工的需求和成长为核心，强调员工的积极参与性和平等性。
应用推荐