Syria, he now says, is the core of the Arab world; Lebanon is destined to be on its side.
他指出，叙利亚现在是阿拉伯世界的核心；黎巴嫩注定要与叙利亚站在一起。
The material choice is simple: the shoe is a laminate with Carbon fibre for the core which gives the shoe its spring and strength, leather on the foot side and rubber on the walking wearing side.
这种材料的选择很简单：鞋材以一层碳纤维为主，碳纤维能提供鞋子必须的支撑强度，也很有弹性，接触脚的一面贴着皮革，鞋底的一面贴着橡胶。
Essentially, annotations let you express a program element's non-core characteristics without tangling their names or placing undue burden on the caller side.
实际上，注释可以在不使名称交织在一起、或者不增加调用者负担的情况下表示程序元素的非核心功能。
The Sri Lankan side will continue to support China's efforts to safeguard its core interests.
斯方将继续支持中国维护自身核心利益。
PresenseMonitorServerWAR.war: This is the core code described above that exposes a Web service interface on one side and an SIP interface on the other.
war：这是上文介绍的核心代码，一方面公开Web服务接口，另一方面公开SIP 接口。
Many of the receivers will be concentrated in an inner “core” about 5 kilometres on a side, but some will be arranged into a set of elegant spiral arms 1,500km long.
其中许多接收器将集中在一个内部 “核心”大约五公里的一片地区，但是一些会被安排一套1500公里长的精致旋转臂（杆）。
Recall that the query model is a client-side library that generates MDX, so it is easy to change the query model without changing the core parts of the API for querying metadata and executing queries.
前面已经说过，查询模型是一个生成MDX的客户端库，所以修改起来非常容易，也不会修改API里查询元数据、执行查询的核心部分。
GDS is intended to be the server-side core of our future Flex based solutions architecture.
GDS确定会成为将来基于Flex的解决方案架构的服务器端核心。
Like Google, Facebook side-stepped a conventional online advertising model (such as selling display ads) to create one rooted in a derivative of Facebook's core consumer appeal.
像Google一样，Facebook间接进入一个传统的网上广告模式(像销售广告)，建立一个植根于Facebook核心消费者群体的衍生品。
Fred pointed to far side of the core room.
佛瑞德指着核心房间的远端。
The core factor is the knowledge structure departure in the supply and demand side.
造成失业的核心因素是供需双方的知识结构偏离。
On the right side, you will see which core is being used by the selected client, and which project is being processed.
在右边，你会看见客户端在使用什么样的程序核心，处理哪个工程。
The significant improvement of core fueling with pellet injection from high field side (HFS) in the mid-plane has been presented.
进一步的研究表明从中平面高场侧注入靶丸对芯部加料有显著改善。
The medical quality management is not only comprehensive management engineering, but also the important side of constructing the hospital core competence.
医疗质量管理是一项综合管理工程，是医院打造核心竞争力的重要方面。
The final failure mode of the model is tension failure of perimeter columns and bottom of core wall on the tension side caused by overturning moment, and the story shear failure mode was not found.
结构未发生层剪切破坏，最终破坏模式是在倾覆力矩作用下底部核心筒受拉墙肢及受拉侧外框柱拉断。
The operations or process level is the core level in any PC-based standards system, and it often offers side benefits such as manufacturing line balancing.
操作或加工层次在任何基于计算机的标准体系中都处于核心层次，常常像生产线平衡那样提供边际效益。
The device also includes an exercising member that is movable with the side core.
所述装置还包含可与所述侧芯一起移动的运用部件。
The die with oblique side of guide pillar to take out core and release link was designed to take off mould smoothly.
模具设计成斜导柱侧抽芯，利用复位杆复位，以顺利脱模。
The Red Wind contemporary international art center, space center in Chaoyang District, Beijing, 798 arts and cultural core of the region A05, 798 creative west side of the square.
红风汇当代国际艺术中心，中心空间位于北京市朝阳区798艺术区文化核心区域A05号，798创意广场西侧。
Analysis and treatment of the faults of vibration unusual sound and core temperature abnormal rise in exciting transformer, caused by the unbalance of the secondary side load, are introduced.
介绍了励磁变压器因二次侧负荷不平衡引起振动异音及铁心温度异常升高故障的原因分析及处理。
The influence of side length value of regular hexagon on compression characteristics of honeycomb paperboard core was discussed.
提出了蜂窝纸芯正六边形边长值对压缩性能的影响。
Through analyzing on the product structure, designed a simple and workable mold with half structure to solve the side core-pulling problems, simplified mold structure and saved mold cost.
通过对产品的结构分析，设计一种简单可行的哈夫结构模具，以解决侧向抽芯的问题，简化模具结构，节省成本。
By fixing triangle support on the lateral side of core cube and laying out cantilever scaffold, the problem of cantilever working is solved successfully.
在核心筒外侧利用固定三角支架，铺设悬挑脚手板，成功解决悬挑作业的难题。
The side core has a molding position for forming the article, and an ejection position for ejecting the article from the core block.
所述侧芯具有用于形成所述物品的模制位置和 用于将所述物品从所述芯块顶出的顶出位置。
Dendronized polymers are one sort of dendritic polymers with dendrons as side groups and linear polymer as core.
柱状树枝化聚合物是一种具有树状构造的以树枝单元为侧基、线型聚合物为核的柱状纳米级大分子。
The injection mold structure of the front shell of large screen color TV is introduced, and design of side core-pulling large slide, improvement of ejector mechanism and gating method are introduced.
介绍大屏幕彩色电视机前壳注射模结构，重点介绍侧抽芯大滑块的设计，顶出机构和进浇方法的改进。
The injection mold structure of the front shell of large screen color TV is introduced, and design of side core-pulling large slide, improvement of ejector mechanism and gating method are introduced.
介绍大屏幕彩色电视机前壳注射模结构，重点介绍侧抽芯大滑块的设计，顶出机构和进浇方法的改进。
应用推荐