The second core principle is aspect-oriented connectivity.
第二个核心原则是面向方面的连接。
But face-to-face communication is a core principle of agile development.
但是面对面的通信却是敏捷开发的一个核心原则。
The core principle of circular economy is the reduction of resources.
循环经济的核心原则就是资源减量化。
Another core principle is speed: not just performance, but developer productivity.
另一个核心原则就是速度：不仅仅是性能，还有开发者的效率。
"Facticity" is the core principle on how to figure out the characters in the fictions.
“真实性”是现实主义小说人物塑造的核心原则。
Its newly disclosed symbol aims to cultivate and annotate the core principle of "More Enjoyment" and its international image.
新标志旨在塑造和诠释“分享更多愉悦”这一核心理念和国际化的品牌展现方式。
Another core principle Quelch talked about are the three pillars of brand value, which are emotional (psychological), economic, and functional.
奎尔奇谈到的另一个核心原则就是品牌价值的三个支柱，即情感(心理)、经济、功能。
In its develop and extension process, focused on environment protection have precedence over the gained economic profits is the core principle.
在它的开发、推广过程中，注重环境无害标准优先于经济效益的标准，是其重要的原则之一。
Some regional security experts say the organization's core principle of not interfering in the internal affairs of its members limits its effectiveness.
一些地区安全专家说，该组织不干涉成员国内政的核心原则限制了其有效性。
Let's set aside the fact that biological systems show these all the time for physical traits. (it is a core principle to our understanding of evolution.)
让我们把生物系统证明这些总是为了躯体性状的事实放一边(它是我们理解进化的关键原则。)
Trust is that is the key thing we are trying to drive all the time, in the advertising we do and services we provide – that's the core principle that we live and die by.
信任是我们一直以来全心投入的关键任务，无论是我们投放的广告还是我们提供的服务——这是我们死生以赖的核心原则。
This paper also focuses on the analysis of the common core principle of carbon nanotubes sensing, namely using carbon nanotubes sensing network to monitor structural strain injury.
利用碳纳米管传感网络来监测结构应变损伤是不同碳纳米管传感的核心原理。
As stated by the core principle assessment group under our banking regulatory and administration commission, constant regulation is an important means for effective banking regulation.
我国银行业监督管理委员会核心原则评估小组指出：持续性监管是有效银行监管的重要手段。
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
原则上我不反对必修课程，但是我认为把外语列为必修课是不现实的。
In this case I applied a mix of the Principle of core content and the Principle of readability to the decision to put the value in content and the units in an attribute.
在这个例子中，我结合使用了核心内容原则和可读性原则，决定把数量作为元素内容而把度量单位放在属性中。
The solution also involves contradicting the original decision to put the portion size into an attribute based on the Principle of core content.
这种方案也与最初的决策相抵触，本来按照 核心内容原则 菜量应该放在属性中。
The most fundamental principle in RMC is the separation of reusable core method content from its application in processes.
RMC最基本的原则是可复用的核心方法内容与它在过程中的应用分离。
Management is the key to loose coupling-the core architectural principle behind the service abstraction.
管理是松耦合问题的关键，而松耦合是服务抽象的核心架构原则。
A service registry is at the core of this principle.
服务注册中心是该原理的核心内容。
The objective of this principle is to ensure that core business data that is critical to the success of the enterprise is secure, and to comply with privacy laws and regulations.
这条原则的目的是，确保对企业的成功至关重要的核心业务数据是可靠的，而且符合私密性法律法规的要求。
The objective of this principle is to ensure that core business data that is critical to the success of the enterprise will be secure and to comply with privacy laws and regulations.
这条原则的目的是，确保对于企业的成功至关重要的核心业务数据是可靠的，而且符合私密性法律法规的要求。
This product development philosophy reinforces Groupon's core product principle: simplicity. Noted pelletier.
这种产品开发理念加固了Groupon的核心产品原则：简单。
This trait fits well with Agile teams, since reflection is a core Agile principle.
这种特征最适合Agile，因为反省是Agile最核心的一个原则。
This trait fits well with Agile teams, since reflection is a core Agile principle.
这种特征最适合Agile，因为反省是Agile最核心的一个原则。
应用推荐