In other words, StartLevel defines the startup sequence of these core plug-ins.
换句话说，StartLevel定义这些核心插件的启动顺序。
Obviously some of the plug-ins offer services needed by every application, so they are part of the core.
显然，一些插件提供的服务是每个应用程序都需要的，所以可以将它们作为核心的一部分。
For example, the core user interface plug-ins are loaded at startup to draw the main Windows.
例如，在启动时装入核心用户界面插件以描绘主窗口。
There is a tight core framework that can be used to build high performance web services and then there are opt in plug-ins and additional features that can be cherry picked from.
严密的核心框架可以用于构建高性能的网络服务，还有插件和附加功能可供随意选择。
The administration documentation also explains how to combine Bazaar with plug-ins that amend core features.
管理文档还解释了如何把Bazaar与插件组合起来以改进核心特性。
We focus on using core Eclipse technology, including extensions, activity sets, plug-ins, features, and update sites.
本文将重点讨论核心Eclipse技术，包括扩展、操作集、插件、特性和更新站点。
In fact, the Grails team continues to spin off core functionality into plug-ins where appropriate, making Grails itself tinier and more stable in each release.
实际上，Grails团队一直致力于在适当的时候将其核心功能整合进插件，这就使得Grails自身在每次发布的时候都更小也更为稳定。
That number keeps growing because extending your existing Grails application through plug-ins is an idea that is baked into the core of Grails.
这个数字还在不断增加，原因是通过插件扩展现有的Grails应用程序是 Grails 的核心理念。
The base platform and collection of plug-ins and extensions are built on the Equinox OSGi framework, which is an implementation of the OSGi R4 core framework specification (see Resources).
基本平台和插件及扩展集都是基于EquinoxOSGi框架构建的，该框架是OSGiR 4核心框架规范的实现(请参阅参考资料)。
The arrows between boxes represent dependencies between the plug-ins (there would also be dependencies on core Eclipse components such as org.eclipse.ui).
在图框之间的箭头表示着插件之间的相关性（在核心Eclipse组件之间也同样存在相关性，例如org.eclipse.ui ）。
In many instances, gems and plug-ins the community finds essential are enshrined in the Rails core.
在很多情况下，社区认为最基本的gems和plug - ins都会保留到Rails核心中。
A core Eclipse dependency resources.jar is resolved from the platform's plugins directory and my two plug-ins have been resolved into project references.
核心eclipse相关性resources . jar通过平台的plugins目录解析，而我的两个插件被解析为项目引用。
This step assumes that you have already downloaded the core FIT Eclipse plug-in and copied it into the Eclipse plug-ins folder.
这一步假设您已经下载了核心FITEclipse插件，并将它复制到了Eclipse插件文件夹中。
It was decided that these popular plug-ins should be consolidated together into one larger plug-in and promoted as an official extension of the jQuery core code.
他们决定将这些流行的插件合并到一个更大的插件中，并提升为jQuery核心代码的官方扩展。
We have adopted a new documentation standard for the Merb code base and we are using it extensively in Merb-core, we will apply the same standard to Merb-more and all the plug-ins before 1.0 is out.
我们对于Merb的代码采用了一种新的文档规范并在Merb - core中广泛使用，在1.0发布以前我们也会将同样的规范应用于Merb -more和所有的插件中。
The BBCDT contains only two plug-ins: org.dworks.bbcdt.core (the Core plug-in) and org.dworks.bbcdt.ui
BBCDT只包含两个插件：org.dworks.bbcdt.core（核心插件）和 org.dworks.bbcdt.ui（用户界面（UI）插件）。
The BBCDT contains only two plug-ins: org.dworks.bbcdt.core (the Core plug-in) and org.dworks.bbcdt.ui
BBCDT只包含两个插件：org.dworks.bbcdt.core（核心插件）和 org.dworks.bbcdt.ui（用户界面（UI）插件）。
应用推荐