Schedules for remotely developed subsystems often slipped, even with a capable team at the remote site, because they didn.t have access to the same resources that the core engineering team did.
对于远程开发的子系统的计划经常不能按时完成，因为远程的开发团队不能访问和核心工程团队一样的资源。
Acquiring the necessary core and specialist team members and support facilities for the time and input required.
获得必要的核心及专家团队成员，以及对时间和输入的支持。
The plot: When Mother Earth's molten core stops spinning for unknown reasons, a team of scientists must go to the centre and detonate a hydrogen bomb to get it to spin again.
主要情节：当大地之母的核心不是什么原因停止转动时，一队科学家们必然要去中心并且要引爆它使它再一次转动。
The core team can produce a subset of the system test applications, scenarios, and automation scripts for use during final system test prior to product release.
核心团队可以为在产品发布之前在最终系统测试时的使用而生成系统测试应用程序、场景，和自动脚本的子集。
The likes of Manchester United, Inter Milan, Barcelona and Chelsea, the one thing all those teams have had is a core of the team that’s been there for a long time.
例如曼联、国际米兰、巴萨罗那和切尔西，这些球队都有的一样在于他们的核心球员在一起相处了很长一段时间。
Gathering a core team of 10 people and getting them to work together on Silex full-time for a month for free really proves the value of the project.
能够凑齐一个十人的核心团队，并且让大家在一起为Silex全时无薪工作一个月充分证明了这个项目的价值。
For getting the highest ROI a team might not need to follow XP and Scrum to the core, they could start with a select set of practices and see the benefits.
要获得最高的ROI，团队不一定要完全照搬XP和Scrum，不妨从选取一组实践开始，你就能看到效果。
I'm worried about the team changing core gameplay elements to make it easier for new players.
我很担心制作小组改变了游戏的核心要素来使得新玩家更容易的上手。
The team plans to look for additional baby stars in the future, and ultimately to piece together what types of conditions allow stars to form in such an inhospitable environment as our galaxy's core.
研究团队计划将来寻找更多的恒星婴儿，最后总结出在类似我们星系核心这样不友好的环境下，什么样的情景还能形成恒星。
With Hughes healthy and the core of the team returning for 2006-07, the Cavs have set their sights on a conference championship and trip to the NBA Finals.
休斯与健康为主体的队伍回到2006-07年，骑士队已经把眼光放在一个会议锦标赛之旅进入总决赛。
She is the core of her team, being the inventor of a disposable ultrathin battery for cell phones.
她是她的团队的核心，是一个一次性超薄手机电池的发明者。
It is the core of virtual enterprise to efficiently make full use of exterior resources and cooperate with its team members for a collective objective.
虚拟企业的核心是如何有效整合外部资源，联合合作伙伴围绕共同的目标进行协同工作。
The Northern Lights of University of Central Lancashire (UCLan as followed) is a core team being responsible for our business incubator operations.
英国中央兰开夏大学(以下简称“我校”)的“北极光”团队，是负责我校创业孵化器运营的一个核心团队。
Any India trial for Excel will be carried out by the GVK BIO clinical research team and will be managed by a core project management team of Excel.
任何依格斯在印度的试验将通过GVK生物临床研究小组去执行，将有一个依格斯核心项目管理小组来管理。
Company is a vibrant, full of wisdom, the persistent pursuit of the team groups, with middle-aged as the team of the core, groups of young people for the team.
公司是一个生机勃勃、充满智慧、执着追求的团队群体，以中年人为团队核心，以青年人为团队群体。
At my former job, as a core team member, I was responsible for the whole product design, authoring the core code, and assigning team member's workload and coordination.
在先前的工作单位中，作为核心成员，我主要担当整体产品设计、核心代码的编写，各个项目小组工作任务的安排和进度的协调等重任；
The company has a leading environmental protection sealing material production equipment, laboratory and the core technology research and development team working for many years in the industry.
公司拥有领先的环保灌封防水密封材料生产设备，实验室和业内从业多年的核心研发技术团队。
The company has a leading environmental protection sealing material production equipment, laboratory and the core technology research and development team working for many years in the industry.
公司拥有领先的环保灌封防水密封材料生产设备，实验室和业内从业多年的核心研发技术团队。
应用推荐