We have software that's easy to work with, and which touches your core domain.
我们有一些软件，它们很容易构建，而且涉及到你的核心领域。
Do Core domain and Generic Subdomains contain different parts of the same domain model?
做核心领域和通用的子域包含相同的域模型的不同部位？
Collocation is an important concept of linguistics and applied linguistics as well as the core domain of corpus linguistics.
词语搭配是语言学领域的一个非常重要的概念。
Cryptography is the core domain in the information security technique. It provides many algorithms and protocols to meet practical need.
密码学作为信息安全技术的核心领域，提供了多种密码算法与应用协议以满足人们实际应用的需要。
The core domain of business support network has a large number of network devices, host systems and applications, which belong to different systems in different business systems.
业务支撑网核心域有大量的网络设备、主机系统和应用系统，分别属于不同的业务系统。
It seeks to modularize these concerns, yet enable the fine-grained "mixing" of their behaviors with other concerns, including the core domain logic of the application, either at build or run time.
它设法模块化这些关键点，但是也允许设计良好的和其它关键点行为的“混合”，包括应用程序的核心域逻辑，不管是在编译时还是运行时。
The information in your core business processes must be easily linked to the domain information in the relational databases.
核心业务过程中的信息必须能够很方便地链接到关系数据库中的领域数据。
In the topology shown in Listing 9, core unit types and unit types from a J2EE domain are used together.
在清单9中显示的拓扑中，来自一个j2ee域的单元类型和单元类型是一起使用的。
Some component teams are needed to build and maintain certain core services that affect a wide range of products or/and require specific domain knowledge or expertise.
有时需要组件团队来构建和维护特定核心服务——这些服务有可能会大范围影响产品，抑或需要特殊领域知识或专长。
The goal is to answer and document the core questions assessing the technical dimensions at the domain level that are relevant to the initiative.
目的是回答对域级别技术维评估的相关核心问题，并编制文档。
Following REST principles, JEST's core concepts - resources being persistent closures of managed entities, and representations being language-neutral and domain-agnostic - are independent of HTTP.
根据REST原理，JEST的核心概念—资源成为受管理实体的持久化闭包而表现是与语言和域无关的—是与HTTP无关的。
Domain objects in Naked objects applications form the core of the user interface, and are the focus of development efforts.
NakedObject应用中的领域对象是用户界面的核心，同时也是开发活动的焦点。
Translation is now a part of the core; each domain, URL, and user can express a language preference; and core themes support left-to-right and right-to-left writing systems.
现在翻译是核心的一部分；每个域、URL和用户都能表达语言偏好；核心主题支持从左到右和从右到左的书写系统。
The IEPD pulls the necessary components from the NIEM core and domain models and extends them to create an information exchange. An IEPD contains several artifacts.
iepd从niem核心和域模型提取必要的元素，并扩展它们来创建一个信息交换。
By definition, such a core group is also considered as a high availability domain for specific services.
按照其定义，此类核心组也视为特定服务的高可用性域。
Because of high availability (remember that a core group is considered as a high availability domain), a minimum of two bridge interfaces have to be defined per access point.
由于高可用性的原因(核心组被视为高可用性域)，至少必须为每个访问点配置两个桥接接口。
The core theme of a JEST representation is that it is model-driven, as opposed to domain-driven.
JEST表现的核心主题是，它是由模型驱动的，而不是域驱动的。
A core group is also known as an HA domain.
核心组也就是所谓的ha域。
A core group is a static high availability domain that consists of a set of tightly coupled WebSphere Application Server processes.
核心组指一个静态的高可用性域，其中包含一组紧密耦合的WebSphereApplicationServer进程。
For the supertype, you can refer to the general types "unit" or "SoftwareComponent" defined in the "core" schema, or you can refer to a more specific unit in another predefined domain.
对于超类，您可以引用“core”方案之中“Unit”或者“SoftwareComponent”定义的通用类型，或者您可以引用另一种预定义域中更特定的单元。
Yoram Barzel based his economic analysis of property rights on the Core Theorem of Coase and the ambiguity of property rights in the public domain.
姚兰·巴塞尔的产权经济分析是以科斯核心定理和公共领域产权的不确定性为基础的。
Intrusion Detection System, new domain of Network Security, is a core research area in dynamic Information Security, but it still has many problems, especially in self-completing and self-learning.
入侵检测系统是目前安全领域较新课题，是动态安全领域的核心，但目前仍然存在很多问题，特别是具有自适应能力、能自我学习的入侵检测系统还不完善。
The core idea of MDA method is separating business analysis and business implementation; furthermore, it transfers the attention of software engineers to business domain and business modeling.
MDA核心思想就是将业务分析与业务实现分离，将软件开发人员的关注点转移到业务领域和业务建模。
Core assets development is the important component of software product line, includes developing the high reusability of component assets and large granularity assets like domain architecture.
核心资产开发是软件生产线的一个重要组成部分，包括开发高复用性的构件资产以及像领域公共体系结构这种大粒度的构架资产。
The results of the simulation indicate:compared with cyclone in other domain, the secondary flow of the preheating cyclone with pentagonal inlet and three core volute structure is relatively weaker.
模拟计算结果表明：与其他领域应用的旋风分离器相比，五边形入口、三心大涡壳式旋风预热器内筒入口附近次级流动相对较弱；
Attribute reduction is a core subject in the domain of rough set theory.
属性约简问题是粗糙集理论中一个核心的研究课题。
In addition, the model using the user task date bus and application domain date bus to reduce the coupling between the user interface and function core.
为了降低用户界面层，感知控制代理层以及功能核心层之间的耦合度，该模型还在它们之间分别加入了用户任务数据总线与应用领域数据总线。
The Intelligent Gateway is the core device in our system. It accomplishes the monitoring instruction parsing, the monitoring stream analysis, inter-domain data convertion, and data forwarding.
系统核心设备——智能网关负责完成监控指令解析、基站监控数据流分析、跨域数据转换和转发等核心功能。
Since upper ontology is domain independent, many errors are introduced when mapping core terms to upper ontology concept in automatic Chinese core ontology construction.
上位本体是领域无关的而核心本体是领域相关的，因此在自动创建中文核心本体过程中，映射中文核心术语到上位本体概念有很多的错误。
Since upper ontology is domain independent, many errors are introduced when mapping core terms to upper ontology concept in automatic Chinese core ontology construction.
上位本体是领域无关的而核心本体是领域相关的，因此在自动创建中文核心本体过程中，映射中文核心术语到上位本体概念有很多的错误。
应用推荐