Governance includes up-front identification of the core business functions.
治理包括预先识别核心业务功能。
But none of this has anything to do with the core business functions encapsulated by the services.
可是所有的这些都与封装为服务的核心业务功能毫无关系。
At some point, the leadership of Buns Research decides to implement a new application on which they intend to run their core business functions.
某个时候，面包研究部的领导层决定实现一个新的应用来执行他们的核心业务功能。
In turn, these solutions have helped developers improve the quality and speed delivery of software applications that drive core business functions.
依次来看，这些解决方案已经帮助开发人员改进了质量和加速了驱动核心业务功能的软件应用程序的交付。
More and more enterprises have begun to focus on building core competencies, while some important but non-core business functions are sent to outside "experts" to do, and that is service outsourcing.
越来越多的企业经营者开始专注核心能力的建设，而把一些重要但非核心的业务职能交给外面的“专家”去做，这就是服务外包。
The bottom-up approach appears to be more it driven; the business lacks documentation of its strategy, functions, and core competencies.
自底向上方法更多是由IT驱动的；业务缺乏关于其策略、功能和核心能力的文档。
An SOA-based EMR can readily support many forms of user interface because the core data and business logic functions are loosely coupled from the presentation.
一个基于SOA的EMR能够轻易地支持很多用户界面窗体，因为核心数据和业务逻辑功能与表现层是松耦合的。
Set the core governance functions in place and support the client's business operation.
在适当的位置设置核心治理功能，并支持客户端业务操作。
The PHP file in Listing 2 includes the business logic required for the core bank teller functions.
清单2中的PHP文件包含核心银行出纳员函数所需的业务逻辑。
There is much ground work to do in improving integration and also in understanding what are the core re-usable functions of the business before we can start talking about exposing services.
在改进集成以及理解业务有哪些核心重用功能方面，有很多基础工作要做，之后我们才能开始讨论公开服务。
They're either lurking around in data centers or still performing core, business-critical functions.
这些大型机要么用于数据中心，要么仍然在执行核心的业务关键型功能。
SOA is about exposing core business-aligned functions as reusable services.
SOA 把与业务相关的核心功能作为可重用的服务公开。
As the core of workflow technology, workflow engine provide process control functions for business system.
作为工作流技术的核心，工作流引擎为业务系统提供流程运行控制的功能。
It seeks to identify how its core business 'operations and functions affect the airline's customer relations and leaderships with regard to its overall strategy.
此次研究旨在识别其核心业务的操作和功能如何影响航空公司与客户的关系和有关所有策略的领导力。
To maximize the reuse of complex business logic code, you typically tend to design a hierarchy of classes around the core and primary business functions of the system.
为了最大限度地重用复杂的业务逻辑代码，您通常倾向于围绕系统的核心和主要业务功能设计类的层次结构。
To maximize the reuse of complex business logic code, you typically tend to design a hierarchy of classes around the core and primary business functions of the system.
为了最大限度地重用复杂的业务逻辑代码，您通常倾向于围绕系统的核心和主要业务功能设计类的层次结构。
应用推荐