Four years ago, Joel Kline gave up his job as a magazine editor to become a freelance copywriter for advertisements, but now he had money trouble.
四年前，乔尔·克莱恩放弃了杂志编辑的工作，成为了一名自由广告撰稿人，但现在他遇到了资金问题。
This is where the smart copywriter becomes a marketer.
这里就需要体现营销者比聪明的广告文案高明之处了。
Kristen Fischer is a copywriter and author from New Jersey.
本文作者KristenFischer是一位来自新泽西的文案和作家。
Moving from copywriter to project manager could mean more money.
从广告撰写人跳到项目经理就意味着薪水更高。
I work as an assistant copywriter for Yatai Culture Corporation.
我现在于亚泰文化公司任助理撰稿员。
Ed Hamilton, an unemployed copywriter from London, put his CV on Google Maps.
爱德·哈密尔顿，伦敦的无业广告写手，把他的简历放在谷歌地图上。
The successful copywriter is a master of apposite and evocative verbal images.
成功的广告文字撰稿人是贴切且能引起共鸣的大师。
Copywriter writes the title, content and script while the Arts Director drafts.
文案撰写标题和内文，以及影视脚本，美指开始做表现稿。
In Rushdie's view, advertising has changed a lot from when he was a copywriter.
在拉什迪看来，广告业跟他做文案的时候变了很多。
Shares responsibility for the execution of all printed materials with copywriter.
与文案共同负责执行印刷工作。
Do this successfully, time after time, and your main role as copywriter has been done.
日复一日都能做到如此，您主要角色——文案，便成功了。
A competent web copywriter will know HTML and feel comfortable inside your client's CMS.
一个称职的网站文案大都会知道了解HTML，对客户的CMS系统感觉良好。
The copywriter is not a full range scriptwriter and also usually has to write print media ads.
广告文字撰写人并不是全能的编剧，他们通常编导一些平面广告。
As a copywriter, one of my biggest frustrations is writing copy for a website that's poorly designed.
作为文案人员，我最大的挫折之一是为一个设计不良的网站写内容。
The home station provides the picture and the article stem from the Internet, or specialized copywriter.
本站提供的图片和文章均出自于互联网，或者专业撰稿人。
If you require sales copy, you should only work with a web copywriter with knowledge in split and multivariate testing.
如果你需要销售文案，你应该找一个了解分离测试和多元测试的知识的文案。
She was the copywriter, but the proofing process we had in place involved the product manager as well as a proofreader.
她只不过是文案编写员，较对程序包括生产经理，也是校对者。
An experienced copywriter will know how to capture your client's tone of voice and deliver improved sales for their business.
有经验的文案甚至知道如何捕捉你的客户的语音语调从而完善客户的销售业务。
Excellent production company is not in the tender to provide customer copywriter, this is to enterprise irresponsible embodiment.
优秀的制作公司是不会在竞标时向客户提供文案的，这是对企业不负责任的体现。
The Copywriter works in creative partnership with an art Director to concept, create and produce effective creative deliverables.
这一文案职位将和美术总监一起进行概念，创意并产生出创造性作品。
Split testing: If you require sales copy, you should only work with a web copywriter with knowledge in split and multivariate testing.
分离测试：如果你需要销售文案，你应该找一个了解分离测试和多元测试的知识的文案。
He worked as a copywriter for Volkswagen in DDB Barcelona in 1992, where he learned to respect Bernbach and the power of a good headline.
1992年，他成为了DDB巴塞罗那公司的文案，为大众汽车服务。在那里他学会了尊重大师伯恩巴克，并明白了一条好标题的威力。
With a static page, your copywriter can merely edit the HTML file containing the page's content and change it — adding a keyword to the title, for example.
对于静态页面，文字编写人员只需编辑包含页面内容的HTML文件——例如，在页面标题中添加关键词。
It is possible but rare to find good web copywriters with poor technical skills. A competent web copywriter will know HTML and feel comfortable inside your client's CMS.
可能是有的，但很少找到一个优秀的文案却对技术一无所知的人。一个称职的网站文案大都会知道了解HTML，对客户的CMS系统感觉良好。
The employee, a copywriter, worked on a major direct-mail initiative for Grensing-Pophal that involved more than 250, 000 mailers to promote a bankruptcy book to lawyers.
这个雇员是一个文案编写人，在主营直递邮件的部门为格雷森-波霍尔工作，有一项事务涉及到超过25万个信件，需要推销一本破产手册给律师。
While most anyone can write a paragraph describing a given amenity or room type, a professional copywriter will do it in a way that's easy to understand and targeted to the right traveler.
也许谁都能给酒店的设施和房间类型写出一段话，但专业的作者写出来的才会更容易理解，也更具针对性。
The junior analyst in IT could be your most creative copywriter, but when relegated to coding all day, she may never have a chance to collaborate in a way that can deliver the most to a project.
你公司的基层IT分析师可能是最有创造力的文案撰稿人，但是，如果分配给她的工作，是整天面对程序编码，那她可能永远没有机会去为项目发挥自己最大的作用。
The junior analyst in IT could be your most creative copywriter, but when relegated to coding all day, she may never have a chance to collaborate in a way that can deliver the most to a project.
你公司的基层IT分析师可能是最有创造力的文案撰稿人，但是，如果分配给她的工作，是整天面对程序编码，那她可能永远没有机会去为项目发挥自己最大的作用。
应用推荐