The agreement assigns copyright to the publisher.
协议规定将版权转让给出版商。
If awarded, the winners need to authorize the copyright to MIUI.
一旦获奖，获奖者需要向MIUI进行版权授权。
We also use copyright to partially deflect the danger of software patents.
我们也用版权来部分转移了软件专利权所带来的危险。
The right to sell or assign any of the rights granted by copyright to others.
将版权所授予的权利销售或指派给其他人的权利。
Critics say that would extend copyright to facts. It would also be hard to make either regime work in practice.
反对者则认为，这一做法将把版权扩展到事实领域。
Typically, for a version of the computer book, from the copyright to the book translated and published, it needs a year's time.
通常，一本外版计算机图书从获得版权到翻译出版要一年的时间。
In short, if you own the copyright to something, you have the same rights that you do with anything else and, in some instances, even more.
总之，如果你拥有某物的版权，你就会有处理其它事情的同样权利，在某些实例之中甚至会更多。
In this example, you could stretch the field component containing the copyright to span to the left edge of your Web page, as shown in Figure 46.
在本例中，您可以拉伸含有版权信息的字段组件，使之延伸到web页面的左边边界，如图46所示。
You or a third party licensor, as appropriate, retain all patent, trademark and copyright to any Content you submit, post or display on or through co.
您或第三方授权者，并酌情保留所有专利，商标和版权的任何内容提交，张贴或显示的或通过CO。
New Scientist does not own rights to photos, but there are a variety of licensing options available for use of articles and graphics we own the copyright to.
《新科学家》对照片不拥有版权，但对文字和拥有版权的图形使用提供不同授权选项。
All photographs are copyright to me, and all art pictured in the photographs are copyright to their respective artists. Please do not use or repost them.
本站所有照片版权属我所有，照片里的同人作品版权属该作家所有。请勿使用或转载。
These rights are generally considered inalienable, which means that they can not be given away or sold, and thus persist even if the copyright to a work is completely sold.
这些权利通常被为是不可剥夺的，也就是说它们不能被拿走或是出卖，这样即使作品被完全出售，其版权仍继续保留。
With the demands of native network management and international network security, it is of great significance for a copyright to research effective tool of network topology discovery.
适应当前国内管理和国际上网络信息安全的需要，研究高效的网络拓扑搜索方法，对开发具有自主知识产权的网管产品，保证网络运行有效、安全具有重要的意义。
A copyright gives the owner exclusive rights to copy, distribute, display, or perform the work.
版权赋予所有者复制、分发、展示或表演作品的独家权利。
From the profusion of electronic-text sites available, it looks as if this virtual library is here to stay unless a proposed revision to copyright law takes many publications out of the public domain.
从现有的大量电子文本网站来看，除非版权法的修订提案将许多出版物排除在公共领域之外，否则这个虚拟图书馆似乎将继续存在。
Anyone who wants copyright protection for a publication in the US must send two copies to the library.
任何想要在美国获得出版物版权保护的人必须向图书馆提交两份副本。
Copyright rested with the journal publisher, and researchers seeking knowledge of the results would have to subscribe to the journal.
版权归期刊出版商所有，而想要了解研究结果的研究人员必须订阅该期刊。
The emerging Cyber squatting in cyberspace and e-commerce attaches a vital importance to copyright.
网络空间和电子商务中日渐凸现的域名抢注行为对于版权非常重要。
What does a copyright mean to humanity?
版权对人类意味着什么？
Attribution is not a defense to copyright infringement.
归因于没有抵御版权侵权。
This was never the intent. Copyright was meant to encourage culture, not restrict it.
这绝非我们的初衷，版权是为了促进文化，而不是限制。
Grooveshark also distributes 50% of its AD revenue to copyright holders to ensure fair compensation.
为保证作者得到公正的补偿，Grooveshark还将50%的广告收入分发给版权所有者。
In January 1999, his lawyers filed an application to allow DiCaprio to copyright his own name.
1999年1月，他的律师提出申请，以允许迪卡普里奥赋予自己的名字版权。
In January 1999, his lawyers filed an application to allow DiCaprio to copyright his own name.
1999年1月，他的律师提出申请，以允许迪卡普里奥赋予自己的名字版权。
应用推荐