Officials now fear copycat attacks.
官员们现在怕会有类似的袭击。
They don't want to be a copycat like everyone else.
他们不想像其他人一样盲从。
I'll say they came a long way since they were called Apple copycat.
我觉得从他们被称为苹果抄袭者到今天，他们走了很长的路。
After spawning dozens of copycat sites, Groupon is now looking to IPO.
在大量模仿网站相继产生之后，Groupon正准备寻求IPO。
I don't want to be a copycat; I want to create my own ice cream flavor.
我不想做跟屁虫，我想创造我自己的冰淇淋口味。
I hate it when Linda tries to imitate everything I do. She's such a copycat.
我讨厌琳达每件事都模仿我，她真是个跟屁虫。
The copycat waiters earned almost double the amount of tip than the other group.
模仿顾客的服务员获得的小费差不多是另一组服务员所得的两倍。
A copycat is someone who ACTS just like someone else or copies another person's work.
copycat指的是盲目的模仿他人的举动或工作的人。
This wasp is not a pollinator but rather a copycat that preys on real pollinator wasps.
这种黄蜂并不传粉，相反它是以真正的传粉黄蜂为食的。
All of this points to a bright future for Groupon, despite the rise of copycat competitors.
尽管不断出现模仿的竞争者，但以上所有的这些都表明Groupon的前途一片光明。
It may be that knife carrying, and the violence that goes with it, is basically a copycat craze.
携带刀具和随之而来的暴力犯罪，很可能只不过是一种随大流的狂热而已。
But in fact, the majority of copycat crimes are non-violent offenses such as burglaries, Surette said.
但事实上，多数模仿性的犯罪行为是非暴力的犯罪，如盗窃行为，瑟特说。
The small device spurred many copycat gadgets, but smartphones now incorporate better video technology.
这个小装置促使许多山寨装置纷纷出现，不过现在的智能手机已较好地结合了视频技术。
More than 200 copycat sites have sprung up in the U.S., with another 500 overseas, including 100 in China.
美国涌现了200家以上的模仿网站，海外模仿Groupon的网站多达500家，其中中国就有100家。
The event was so popular that it inspired two larger copycat ice and snow festivals on the outskirts of town.
这个活动如此受欢迎，它带动了郊区另外两个更大的冰灯节的举行。
Because of the risk of copycat crimes, some people question whether the media should report on some crimes at all.
由于模仿犯罪行为的危险性，有些人质疑，媒体是否应该报导所有的罪行。
When sales of apple's first personal computers started to go up copycat products came on the market very quickly.
当第一代的苹果个人计算机销售量节节升高时，仿冒品马上在市面上出现。
There have also been reports of possible copycat crimes. Individuals wearing clown masks robbed a bank and a restaurant.
也有报道提到了可能的模仿犯罪。戴着小丑面具的人抢劫了一家银行和一家餐馆。
Imitation has always had a faintly disreputable ring to it - presidents do not normally give speeches extolling the virtues of the copycat.
山寨总是有点声名狼藉——公司总裁们通常不会颂扬山寨的优点。
They never claimed to have made all the circles — many were copycat pranks done by others — but their hoax was responsible for launching the crop circle phenomena.
他们从未声称制造了所有的怪圈——许多是由他人跟风模仿的，但他们的恶作剧应对引起麦田怪圈现象负责。
They never claimed to have made all the circles — many were copycat pranks done by others — but their hoax was responsible for launching the crop circle phenomena.
他们从未声称制造了所有的怪圈——许多是由他人跟风模仿的，但他们的恶作剧应对引起麦田怪圈现象负责。
应用推荐