As smaller cities copy the model of these "24-hour cities", more affordable versions of these places will be created.
小型城市效仿这些“24小时城市”的模式，并将推出其更便宜的版本。
When a controller wants to get data from the view, the view provides a copy of the model populated with the current UI contents.
当一个控制器需要从视图获取数据时，视图提供模型的一个副本，其中包含当前的UI内容。
The primary instance of the model is keeping long-term state and providing application logic; the copy used by the view is essentially a disposable data-access object.
模型的主实例保持长期状态，并提供应用程序逻辑；而视图使用的副本实际上是一个可任意使用的数据访问对象。
Once you select a model, RSA instantiates a copy of the template in your selected project.
一旦您选择了一个模型，RSA将会在您选择的项目中实例化一份模版的拷贝。
This allows the repository and the model managers to track the status of every copy of the models.
这允许存储库和项目管理员来追踪模型每一个拷贝的状态。
Statistical applications, and any application that summarizes information, benefit because their data model is reduced to running totals as opposed to a copy of the entire document.
统计应用程序或总结信息的任何应用程序都可以从中获益，因为它们的数据模型只需计算总计而无需复制整个文档。
The view can have direct contact with the model, but it also works with a copy of the model as a means of passing data to the controller.
视图可以直接与模型交互，但是它也使用模型的一个副本，以便将数据传递给控制器。
The new model leased the equipment to the customer at a relatively low cost and then charged a per copy fee for copies in excess of 2000 copies per month.
这个新的模式就是以相当低的价格租给客户，并且按照复印纸张数量加收费用，如果每个月复印数量超过2000张那么就会按照张数加收费用。
Chesbrough and Rosenbloom illustrate the importance of the business model with a case study of Xerox Corporation's early days in the copy machine business with its Xerox model 914 copier.
两位专家为了阐述商业模式的重要性，例举了施乐公司初期的一个案例。那时候施乐打印公司生产一种914型号的复印机。
Whenever a controller needs the current state of the user interface, it can use the view_state method to reference the view's copy of the model and the current transfer object.
每当控制器需要用户界面的当前状态时，它可以使用view_state方法来引用视图的模型副本和当前的传输对象。
With Groupon on the verge of going public, and Google, Facebook, and just about everyone else rushing to copy the idea, there's no question that the model has been a huge hit with consumers.
Groupon在公众面前的曝光，Google,Facebook等也纷纷开始抄袭这么好的一个idea，这个商业模式对消费者来说没有什么问题。
The name of the backup copy USES the name of the specified model file followed by _backup.
备份的名字在指定的模型文件后面加了_ backup。
Developers interact with centralized VCS systems using a client/server model, where changes to your local copy of the source code can only be pushed back to the central repository.
开发人员使用客户机/服务器模型与集中式VCS系统交互，对本地源代码拷贝的更改只能推回到中心存储库中。
This model - an exact copy of the worn area - was sectioned and photographed.
这个模型——磨损部位的精确复制——被切割并且拍照。
Most software engineering texts spend some amount of copy on project planning and estimating, including tools like the Constructive Cost Model (COCOMO).
大多数软件工程学课本都花费篇幅介绍项目计划和估计，包括类似ConstructiveCostModel (COCOMO) 5这样的工具。
Some brand enterprise devotion to travel in the plight of real estate model cannot extricate oneself, blindly copy of the lack of theme appeal theme park is everywhere.
一些品牌企业一味追求旅游+地产模式的困境中不能自拔，盲目复制缺乏主题诉求的主题公园比比皆是。
Paste in another copy of the model and carefully scale and position it to match.
粘贴在另一个模型的副本和精心的规模和位置相匹配。
Even though arrays are mutable, the function equalize returns its array. This is useful if you only want to equalize a copy of the model.
即使数组是动态改变的，equalize函数照样可以返回它的数组。
A model car is a small-scale copy of a car, which represents its main features.
模型汽车是一种小型的汽车的副本，代表了其主要特征。
A great deal of media advertising makes use of young, slim, attractive women and it is understandably natural that some women want to copy what they see as the ideal role model.
大多数媒体利用年轻、苗条、漂亮的女性做广告，那么一些女性渴望成为她们所看到的那些完美的模特，是很自然的。
Method: Take Bacillus Coli endotoxin to copy rats endotoxic heat - stasis syndrome model, then test the effect of PRC on rheology and coagulation indexes.
方法：采用大肠杆菌内毒素复制大鼠内毒性热瘀证模型基础上，检测桃核承气汤对血液流变学和凝血指标的影响。
This model is an exact copy of what was done in Taiwan and Korea almost 30 years ago and it is almost impossible to stop, as I learned the hard way.
这种生产模式和30年前台湾和韩国的仿制模式如出一辙。这种生产模式几乎是无法制止的。我是付出了代价才认识到这一点。
This reduced the code to copy, that is, a reduction of the maintenance code, once the model changes, but also easy to maintain.
这样减少了代码的复制，即减少了代码的维护量，一旦模型发生改变，也易于维护。
And copy two-dimensional model with different familiarity and different kinds of meaning.
二是选择语义熟悉程度和语义多寡不同的二维模型让被试摹写。
At present, the numerical model of bone remodeling is inadequate to copy the physiological process of bone remodeling.
目前，骨再造数值模型在生理上和力学上都不能复制骨再造的实际生理过程。
We can still offer users all the advantages of that extra copy on disk without exploding their mental model.
我们仍然可以在不破坏用户心理模型的情况下，为用户提供磁盘上另一份复制的所有好处。
Most of traditional fault-tolerant model adopt copy and redundance mechanism, therefore a large number of the rubbish is made in system.
传统的服务器容错模型大多采用复制和冗余机制，给系统造成大量垃圾。
Each model must have its own copy of the elements on which it is dependent from other layers and the architecture.
每个模型都必须有自己的元素副本，其他层和体系结构借助这些元素与相应模型产生依赖关系。
Each model must have its own copy of the elements on which it is dependent from other layers and the architecture.
每个模型都必须有自己的元素副本，其他层和体系结构借助这些元素与相应模型产生依赖关系。
应用推荐