Coping with Crisis. Strong families are not without problems.
应付危机幸福的家庭并不是没有问题。
Coping with Crisis. Strong families are not without problems. But they have the ability to surmount life's inevitable challenge when they arise.
应付危机幸福的家庭并不是没有问题。但是他们有能力战胜生活中出现的不可避免的挑战。
When this correspondent recently called after lunch on the man now responsible for coping with the global financial crisis, he found him in erratic form, with his shirt unbuttoned to the waist.
本报记者最近有一次在午饭后约见这位负有应对全球金融危机使命的大臣先生，见面的时候却发现他着装不修边幅，衬衫扣子一直开到了腰间。
Finally, we should join hands coping with the European sovereign debt. China fully supports the European integration and the European efforts in coping with financial and debt crisis.
中国对欧洲面对的主权债务危机一直高度关注，支持欧洲一体化进程，支持欧盟为应对危机做出的努力。
Here's why: Every idea you can think of for coping with this crisis is based on some supposition about the way the world works.
原因如下：你可以想起的任何处理这一个危机的办法都是基于一个这个世界如何运转的假说上面的。
The latter made positive remarks on China's active efforts and constructive role of coping with such major global issues as international financial crisis and climate change.
三国积极评价中国在应对国际金融危机和气候变化等重大全球性问题上的积极努力和建设性作用。
Stiglitz was a member of the Washington establishment who challenged that establishment's own remedies for coping with the Asian crisis.
斯蒂格利茨虽身为华盛顿权势集团成员，但他对该集团自身应对亚洲金融危机的措施提出质疑。
They proposed several possibilities for coping with the crisis.
他们提出了对付危机的几种可能方案。
Last year, the SCO also achieved fruitful results of pragmatic cooperation in various fields and played an important role in coping with the international financial crisis.
近一年来，上海合作组织各领域务实合作再结硕果，为共同应对国际金融危机冲击发挥了重要作用。
They must mainly depend on their own employees in coping with the crisis.
他们必须主要依赖于他们自己的员工应对这次危机。
At this time, it is of great significance to have the theme of the high-level forum as "Dialogues about coping with the international financial crisis - challenges and opportunities".
在这种情况下把本次论坛主题确定为应对国际金融危机，挑战与机遇，意义十分重大。
In different periods of a crisis, countermeasures for coping with public relations in crisis are somewhat different.
在危机的不同时期，危机公关的应对策略是各有侧重的。
Financial warning is coping with financial crisis, and the basic methods of financial early-warning index quality directly affect the warning of effectiveness.
财务预警是应对财务危机的根本方法，而财务预警指标的质量直接影响到预警的有效性。
Coping with water crisis and solving water problems that the key is to do the work of urban water.
应对水危机、解决水问题，其关键在于做好城市水务工作。
Coping with water crisis and solving water problems that the key is to do the work of urban water.
应对水危机、解决水问题，其关键在于做好城市水务工作。
应用推荐