This agent belongs to a number of communities of practice (for example, patent agents CoP, a lawyer CoP, the firm the agent works for CoP, and so on).
该代理人属于多个实践社群(例如，专利代理人CoP、律师CoP、该代理人所在公司的CoP等等)。
I felt like I was being stung by millions of bees. The bad cop in my head told me to close my eyes and go to sleep, the good cop was saying, if you close your eyes, you're going to die.
我知道自己已经不行了，感觉仿佛有成千上万只蜜蜂在蛰我，脑中响起两个不同的声音：一个邪恶的声音要我闭上眼睛睡觉，另一个和善的声音却在提醒我，眼睛一闭，你就再也醒不过来了。
Yet America and Europe have also stumbled on a workable good-cop, bad-cop routine.
然而美欧也摸索出一条行之有效的流程：一个唱黑脸，一个唱白脸。
Typically, within a CoP, the domain experts are responsible for creating the initial taxonomy of tags to be used as part of that COP.
通常，在某个CoP 中，领域专家负责创建用作该 COP一部分的初始标记分类法。
Is there a subtle good-cop, bad-cop routine playing out?
这是一场微妙的红白脸闹剧吗？
Tommy knew this scrawny kid could never be the cop of his dreams, but he dreams of a way to make the kid a cop.
汤米知道克里斯永远不可能实现其警察梦，于是他就想出一个让孩子实现梦想的方式。
Maybe we should try a new tactic. Have you heard of "good cop, bad cop"?
也许我们应该换个新法。听说过“好警察，坏警察”吗？
Today, I was bored and decided it would be fun to pretend to be an undercover cop and pull over other cars. The first car I pulled over was a real undercover cop.
今天我闲着无聊决定假扮便衣警察在路边拦车做检查，结果我拦下的第一辆车就是个真的便衣警察。
A cop stopped a man for running a stop sign and the subject gave the cop a lot of grief explaining that he did stop.
警察把一个男人拦了下来，因为他闯了停车指示牌。那名男子千方百计地刁难警察以解释自己确实是停车了。
What's this? Good cop, bass cop?
着什么意思？好警察和Bass警察？
Schumer knows by now that his role is to be the bad cop keeping up pressure on Beijing, while the White House gets to play the good cop.
舒默知道，在白宫唱红脸时，他的角色就是持续向北京施压的大白脸。
Heisenberg is out for a drive when he's stopped by a traffic cop. The cop says "Do you know how fast you were going?"
海森堡开车出来时被交警拦下，交警问他：“你知道你开得有多快吗？”
The results showed that the polyacrylamide segment of COP formed hydrophilic micro-gel on the silicone surface after the COP incorporated silicone coating was immersed into filtered seawater.
结果发现，当改性有机硅涂层浸水时，聚丙烯酰胺共聚物能够吸水并在有机硅涂层表面形成亲水性微凝胶，从而提高了有机硅表面的亲水性。
The results showed that the polyacrylamide segment of COP formed hydrophilic micro-gel on the silicone surface after the COP incorporated silicone coating was immersed into filtered seawater.
结果发现，当改性有机硅涂层浸水时，聚丙烯酰胺共聚物能够吸水并在有机硅涂层表面形成亲水性微凝胶，从而提高了有机硅表面的亲水性。
应用推荐