To decline to vote is a cop-out.
不投票是一种逃避。
Not turning up was just a cop-out.
不露面只不过是在逃避而已。
Many will argue that this line is a cop-out.
很多人会说这条路线是逃避责任的借口。
And, besides, many feel it's a cop-out.
此外，许多人认为这是一种逃避。
"I just don't have the time" is - all too often - a dodge, a hedge, and a cop-out.
“我只是没时间”在太多情况下只是一种躲闪、回避和逃离。
Yet, after coming close to reaching this point, some then cop out by claiming they don 't have any willpower, as if there was a willpower gene that somehow they are lacking.
然而，在认识到这一点之后，有些人逃避了，说他们没有任何意志力，好像意志力是某种基因，而他们缺少这种基因一样。
Not turning up was just a cop -out.
不露面只不过是在逃避而已。
To decline to vote is a cop -out.
拒绝投票就是一种逃避。
Cop: I think I know where they hang out.
警察：我想我知道他们出没的地方。
He pulled out a badge and said he was a cop.
他拿出工作证，说他是警察。
Being an inveterate stickler for the rules, I tried to point out to the accommodating cop that what we were doing was against the law.
作为一名积习难改的守法者，我试着向那位好心通融的警察指出，我们这样做是违法的。
Heisenberg is out for a drive when he's stopped by a traffic cop. The cop says "Do you know how fast you were going?"
海森堡开车出来时被交警拦下，交警问他：“你知道你开得有多快吗？”
And you come out and a cop is writing you a ticket?
而你出来后发现警察在给你写罚单？
This paper puts out the method to decide the optimization period of cleaning of water-cooling sets based on the largest average of COP, which was applied in industry practice.
根据水冷设备机组运行曲线，提出以最大平均COP来确定其最佳清洗周期的方法，并将其应用于实际中。
We also find out that Frank served 30 years as a cop before becoming commissioner.
我们还发现，Frank做了30年警察才成为专员。
The cop told the boys to clear out.
警察叫那些男孩子走开。
You're not going to cop out at the last minute, are you?
你不是打算临阵脱逃吧？
This is the "cop out" answer (e.g., you don't know what else to say).
这是避重就轻的答案(例如，你不知道还能说什么)。
So this cop gets out of his car.
一个警察走下他的车。
So this cop gets out of his car.
一个警察走下他的车。
应用推荐