The construction of the Science Technology Cooperation Information system is a large systematic project, which covers many aspects.
科技合作信息系统的建设是一项庞大的系统工程，涵盖了方方面面的工作。
The socket describes the information that needs to be provided by an entity to establish cooperation with another entity.
插座描述一个实体为了与另一个实体建立协作关系需要提供的信息。
Communication with other services - information on how the service can coordinate the cooperation between other services in order to fulfill its functionality, specified as the Orchestration.
与其它服务通讯：关于服务如何与其它服务协调和协作以实现功能的信息，以编配来指定。
Journalist from Information Telegraphic Agency of Russia -tass: During this visit did China and Egypt talk about energy cooperation, especially the energy supplies from Egypt to China?
俄通-塔斯社记者问：中埃此次是否谈到能源合作，特别是中国从埃及获得能源供应的问题？
The parliaments should leverage their advantages in talents, information and connections and do more practical things for local cooperation, especially the cooperation in border areas.
要发挥议会人才荟萃、信息密集、联系广泛的优势，为地方合作特别是边境地区开展合作多做实事。
More information sharing will certainly be useful to both, which can give rise to opportunities of cooperation on specific projects.
加强信息交流对于我们双方都是有益的，可以带来具体项目上的合作机会。
She said that Latvia has its own advantages in information technology and transportation, and hopes to work with the Chinese side to expand cooperation on the present basis.
她说，拉脱维亚在信息技术、交通运输等领域有自己的特长。拉脱维亚愿与中国共同努力，在现有基础上不断拓展新的合作领域。
Such close cooperation between the developers and the business interest is key to bolster the value of information managed in XML.
开发人员和业务兴趣之间的紧密结合对于提高使用XML组织信息价值十分关键。
As for the cooperation deals to be signed, information will be released in due course.
关于中方与这些国家即将签署的合作协议，我们将适时发布相关消息。
In recent years the SCO has held three joint anti-terrorist exercises and its member states conducted fruitful cooperation in the fields of information exchange and judicial assistance.
近年来，上海合作组织已举行3次联合反恐演习，各成员国在开展情报交流、司法协助等方面进行了卓有成效的合作。
However, SOA increases the level of cooperation and coordination required between business and information technology (IT), as well as among IT departments and teams.
不过，soa会提高业务和信息技术(Information Technology,IT)以及IT部门和各个团队间所需的合作和协调级别。
The Semantic Web is an extension of the current Web in which information is given well-defined meaning, better enabling computers and people to work in cooperation.
语义Web(语义网)是现有Web的扩展，信息被赋予定义良好的含义，更便于计算机和人的协同工作。
To undertake the international exchanges and cooperation on quality, safety, market and information of agricultural products.
承办农产品质量安全、市场和信息的国际交流与合作。
We are convinced of the importance of cooperation and information exchange in the field of development of renewable energy resources.
我们相信，在开发可再生能源领域加强合作和信息交流是重要的。
We hope that through this ecosystem so that different areas of the community in the field of network information security cooperation to a higher level.
我们希望可以通过这个生态系统让不同领域的社区在网络信息安全方面的合作能够更上一层楼。
The information cooperation based EDI standards and XML standards resolve the interoperability on syntax level, but it is not enough to resolve the interoperability on semantic level.
基于EDI标准和XML标准的信息协作虽然解决了语法层次上的互操作性，但在解决语义层次的互操作性上存在不足。
He organized a dozen German start-ups to visit China last year to promote cooperation in fields of fresh water treatment, pharmacy, professional education and information technology.
为了提升新鲜水处理，制药业，专业教育与信息技术领域的合作，去年他组织了十几个德国初创企业访问了中国。
The meaning of accounting information system standardization is that improves process of product and practicability of service, prevents trade valuation, and promotes technology cooperation.
会计信息系统标准化的意义在于改进产品过程和服务的适用性，防止贸易壁垒，促进技术合作。
The new role orientation requires that university teachers have the three important qualities of respect, tolerance and cooperation in information age.
新的角色定位要求高校教师具备“尊重”、“宽容”和“协作”这三种信息时代应当具备的重要品质。
This paper proposes a synthetically measuring model for information cooperation based on network delay, which aims at some problems of information cooperation in the network-centered warfare.
本文针对网络中心战环境下的信息协作问题，提出了一种基于网络延迟的信息协作效益综合测度模型。
Multisource traffic information processing is the key to cooperation between urban traffic control and dynamic route guidance.
多源交通信息处理是交通控制与交通诱导实现协同的基础和关键。
A banquet for rubber and plastic industry –displaying image, exchanging information, and discussing cooperation.
橡塑行业盛会---展示形象、交流信息、洽谈合作。
Cooperation and teamwork are essential. Communicating and sharing information at this level is of prime importance.
合作和联合作业是必要的。而交流和分享资讯在这个层级是最重要的。
Cooperation and teamwork are essential. Communicating and sharing information at this level is of prime importance.
合作和联合作业是必要的。而交流和分享资讯在这个层级是最重要的。
应用推荐