The result provided a theoretical basis for improving bancassurance cooperation efficiency.
研究结果为更好提高银保合作效率提供了理论基础。
Relation ties of knowledge chains inter-firm cooperation can greatly influence cooperation efficiency.
知识链组织之间合作的关系强度对合作的效率具有重要影响。
Dialogue mechanisms in all fields run smoothly and cooperation efficiency and effectiveness are on the rise.
各领域对话合作机制运转顺畅,合作效率和效益提高。
When there was price competition, both insurance price and bank commission went up, but the total bancassurance cooperation efficiency would be improved.
当存在保险价格竞争时,保险定价和银行代理费用都会变高,但价格竞争也会提高银保合作整体效率。
Under supply chain management, inventory coordination is an important factor that affects the cooperative relationship and cooperation efficiency between supplier and manufacturer.
供应链中,库存是影响上下游企业之间合作关系和合作效率的重要因素。
American people emphasize efficiency,competition and originality while Chinese people give priority to careful planning and encourage close cooperation and altruistic dedication among team members.
美国人强调效率、竞争和独创性,而中国人则将严谨规划放在首位,鼓励团队成员之间的密切合作和无私奉献。
American people emphasize efficiency, competition and originality while Chinese people give priority to careful planning and encourage close cooperation and altruistic dedication among team members.
美国人强调效率、竞争和独创性,而中国人则把周密计划放在首位,鼓励团队成员之间的密切合作和无私奉献。
They also welcomed concrete cooperation in the fields of renewable energy, clean coal, bio fuel and energy efficiency.
双方同时欢迎在可再生能源、清洁煤炭、生物燃料和能源效率领域开展的具体合作。
China and Germany can enhance cooperation in cutting down energy consumption and raising energy efficiency.
中德可以在降低能源资源消耗、提高能源资源效率方面进一步加强合作。
U. s. officials had expected the discussions to focus more on cooperation in related areas of energy efficiency, green buildings and clean-burning fuels.
美国官员期望会谈集中讨论能源效率、绿色建筑以及清洁燃料等相关领域。
Second, we must strengthen coordination and cooperation with a consideration of the whole in order to work on the same direction and effectively improve efficiency.
二要增强大局观念,强化协调配合,形成工作合力,切实提高办事效率。
There is a communication mechanism between hypervisor and guest operating systems to improve performance and better efficiency with mutual cooperation.
在hypervisor和访客操作系统之间有通信机制,用以提高相互协作的性能和效率。
As the world's largest oil consumers, China and America have much to gain from cooperation in new and renewable energy, clean coal and energy efficiency.
作为世界上最大的石油消费国,中国和美国都会从清洁能源和可再生能源、清洁煤炭和能效方面的合作受益颇多。
We should strengthen technological cooperation to improve energy efficiency and conserve energy.
加强能源领域的技术合作,提高能效,节约能源;
The economic efficiency of specialized cooperation originates from the cooperation income, and the cooperate income should be more than the cooperation cost.
农民专业合作的经济效率来源于参与者的合作收益,但必须保证合作收益大于合作成本;
Outward Bound has also improved communication and cooperation within the organization to strengthen the intimacy between them, to eventually produce the greatest efficiency.
拓展训练也改进了组织内部的沟通与合作,加强彼此之间的亲密感,终而产生最大的效能。
Train staff effectively in all operations issues, improve work efficiency, give reward and punishment, strengthen the spirit of team cooperation.
对员工进行有效业务培训、轮岗培训,提高工作效率,赏罚分明,增强团队协作精神。
It's generally agreed that good teaching is good communication between teacher and students, and the best efficiency in ELT comes from effective cooperation between the teacher and the students.
成功的教学活动是师生之间良好的沟通,最佳效率也来自于师生之间有效的合作。
This paper analyzes the influences of salary system, team size, the degree of risk aversion staff and pay gap on team cooperation, team competition and team efficiency within a unified model.
本文在一个统一模型下分析了企业薪金制度、规模大小、员工风险厌恶程度和报酬差距等激励因素对团队合作、团队竞争和团队效率的影响。
There is no rigid system, no trivial multifarious affairs program, but here respect individuality, encourage competition, promote cooperation, the pursuit of efficiency, exacting quality.
这里没有刻板的制度,没有琐碎繁杂的事务程序,但这里尊重个性,鼓励竞争、提倡合作、追求效率、苛求质量。
"The highest and best form of efficiency is the spontaneous cooperation of a free people" (Woodrow Wilson).
“效率的最高和最好的形式是让人们自由地协作”(伍德罗·威尔森)。
The same sources of new value by both kinds of approach are enhancing the production factors efficiency, so more cooperation surplus is brought out.
这两种途径创造价值的共同根源是原有生产要素的生产效率得到推广和提高,产生了更多的合作剩余。
The new research model got over the lack of communication during studying, enhanced the cooperation among researchers, and improved the efficiency of work and speed.
新的集成研究模式克服了传统研究过程中各学科之间的交流不足,促进了各学科之间的合作,提高了研究效率和成果的转化速度。
Through formulating the network chart, it has improved the cooperation method between production and service teams, updated the work efficiency and productivity.
介绍了通过制定网络图,改进生产与维修班组的协作方式,促进效率的提高及生产的顺利进行的实践经验。
Its organization's operation efficiency and the realization of the cooperation goal require its members' mutual harmonization.
它的组织运作效率和合作目标的实现,需要合作成员间的相互协调。
The aim of supply chain management (SCM) is to improve the efficiency in operation and management as well as to show quick response to the market by cooperation of firms.
供应链管理的主要目标是通过企业协作,提高供应链生产和管理效率,加快对市场需求的响应速度。
First is the justice of generation economy's specific request: equal opportunity, economic fair, rational distribution, imposes on efficiency, generational cooperation.
首先提出代际经济公正的具体要求:机会均等、经济平等、合理分配、注重效率、代际合作。
The paper holds that voluntary cooperation is the most effective approach to efficiency, and the removal of obstacles in the way of voluntary cooperation is the mainstay of negotiation theory.
自愿合作是实现效率的最佳途径, 对自愿合作阻碍因素的克服, 构成了谈判理论的主干。
Copenhagen Climate Conference attracted world attention to the low carbon model. The efficiency of low carbon economy is closely related to international environmental cooperation.
哥本哈根气候大会再次引起了世界对低碳模式的关注,低碳经济的效率与国际环境合作密切相关。
Copenhagen Climate Conference attracted world attention to the low carbon model. The efficiency of low carbon economy is closely related to international environmental cooperation.
哥本哈根气候大会再次引起了世界对低碳模式的关注,低碳经济的效率与国际环境合作密切相关。
应用推荐