The 2010 Quadrennial Defense Review even highlighted it as an area of cooperation with allies in Asia.
2010年四年防务评估报告甚至强调了将其作为与亚洲联盟合作的一个领域。
The leaders also said they would step up discussions of law-enforcement cooperation and a dialogue between defense ministries.
各国领导人还说,他们会加快执法合作谈判和防务部门之间的对话。
A: Military exchanges are an important part of China-India relations. China is ready to work with India to continue to strengthen bilateral defense exchanges and cooperation.
答:军事交往是中印关系的重要组成部分,中方愿同印方一道,继续加强两国防务交流与合作。
Ambassador Chai also answered questions from reporters on China-Malaysia cooperation in economic and trade, defense, education and other fields.
柴大使并就中马经贸、防务、教育等领域合作回答了记者提问。
The military cooperation chief, Mikhail Dmitriev, said that defense ties between the two countries 'reinforces stability in the region.'
军事合作局主管Mikhail Dmitriev称,两个国家之间的防御纽带“增强了地区稳定性”。
Exchanges and cooperation in the fields of education, culture and defense have been expanding continuously and people-to-people contacts have also been very close.
教育、文化、防务等领域交流合作持续扩大,民间往来密切。
"We agreed to cooperate on missile defense, which turns a source of past tension into a source of potential cooperation against a Shared threat," he said.
“我们答应在导弹防御上的合作,这将我们从过去对立的紧张关系转化为共同对抗威胁的合作。”他说道。
We should take strong measures to advance counter-terrorism, drug control and defense cooperation, increase SCO security operation capacity, and strengthen the network of law enforcement cooperation.
我们要强有力推进反恐、禁毒、防务合作,提高本组织安全行动能力,形成更严密健全的执法合作网络。
Both sides agree that bilateral defense and military cooperation are important components of bilateral relations.
双方同意两军关系是两国关系重要组成部分。
China sets store by cooperation and exchanges in respect of civil air defense with countries worldwide, and joined the International Civil Defense Organization in 1992.
中国重视与世界各国进行民防合作与交流,并于1992年加入“国际民防组织”。
We have also made significant progress in our cooperation in defense, security, education, culture and other fields.
此外,两国在防务安全、教育文化等领域合作也取得了长足进展。
The two should strengthen law enforcement and defense cooperation.
双方要加强执法防务合作。
According to the problem proposed above, this paper makes a research on the server-client cooperation XSS defense method.
为此,提出基于服务器端-客户端协作的跨站脚本攻击防御方法。
The paper proposes some typical decision models of tactical activities in two-vs-two engagement: the cooperation of leader and wingman, defense and offense, weapon launch etc.
其中,人的行为决策模型主要是超视距格斗和近距格斗中二对二的空战模型。
The main cooperation was on the onboard ATP system, which Hollysys documents describe as components in the nose and tail of trains that act as its' last line of defense in safety.
双方主要的合作领域是车载atp系统,和利时的文件称这一系统安装在高铁列车的车头和车尾,为列车起到“最后一道安全防线”的作用。
She is an appointed member of the Chinese Council of International Cooperation on Environment and Development and a member of the Board of Trustees of Environmental Defense Fund.
她亦是中国环境与发展国际合作委员会之委任成员,及美国环境协会董事会成员。
In April 2002, China sent a delegation to attend the meeting of leaders of frontier defense authorities of the member states of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) held in Alma-Ata.
2002年4月,中国派出代表团参加了在阿拉木图举行的上海合作组织成员国边防部门领导人会晤。
In April 2002, China sent a delegation to attend the meeting of leaders of frontier defense authorities of the member states of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) held in Alma-Ata.
2002年4月,中国派出代表团参加了在阿拉木图举行的上海合作组织成员国边防部门领导人会晤。
应用推荐