Depending on your favorite science fiction story, teleportation is either a very, very bad idea or a very, very cool one.
在你最喜爱的科幻故事中，远程瞬移要么是一个非常非常糟糕的主意，要么就是非常非常酷。
Please keep your cool on such occasion.
在这种场合下，请保持冷静。
Germany is understandably cool on the idea.
德国的态度冷静，这也很好理解。
Remove from the oven and cool on wire racks.
然后把它们从烤箱移出来，放在架子上冷却。
Rooney is famous for losing his cool on the football pitch.
鲁尼在球场上的性格是出了名的火爆，他很容易失去理智。
This kind of navigation would be really cool on a mobile device.
这样的导航在移动设备才算真正的酷。
Even in good times, it's not always easy to keep your cool on the job.
就算是在繁荣时期，在工作上一直保持冷静也不是件容易的事。
Susan seems to like me on one date and then turns very cool on the next.
苏珊一次约会中似乎喜欢我，在又一次约会中又对我冷若冰霜。
Zoos prefer to transfer the pandas in winter because it is easier to keep them cool on the long flight.
动物园选择在冬天运送这些大熊猫，因为这样在长途飞行中就很容易保持它们的凉爽。 。
You see, there are plenty of ways to stay cool on hot, summer days and ways to help keep the temperature of your home down.
你知道吗，有很多办法可以让你在炎热的夏天保持凉爽，并且保持较低的室内温度。
There was Hot and Cool, and Hot happened on a big screen at the theater, and Cool on a small screen in your living room.
屏有冷热之分，电影院里的大屏是热屏，家里客厅的小屏是冷屏。
What you think might be cool on a job interview is probably not what your employer or potential employer's going to think is cool.
在求职面试的时候，你自己认为比较酷的着装，你的雇主或潜在雇主不一定认为比较酷。
What seemed cool on an auto show turntable became an overpriced novelty when it went into production, which customers quickly figured out.
消费者很快就发现，这款敞篷皮卡虽然在车展的旅转展台上看起来奇酷无比，但一旦投入量产，就成了一个价格虚高、华而不实的玩意儿。
Place on baking sheets and bake until the edges are just brown, about 12 minutes. Let cool on sheets for 5 minutes, then transfer to wire racks.
在烘烤片上凉5分钟，然后将其转移到钢丝架子上。
Nate Robinson, who was called for 12 technical fouls last season, has set a preseason goal to get less T's and to try to keep his cool on the court.
内特罗宾逊上个赛季共得到12个技术犯规，这个赛季他给自己的目标就是减少技术犯规的次数，在场上保持冷静。
Even if we do everything else right, we can undermine our best cooking if we let food cool on the way to the table - all because most of us don't understand heat.
即使我们所有别的事情做的都对，如果饭菜在端上饭桌的时候变凉，我们也破坏了我们精心烹制的佳肴-所有这一切都是因为我们对热能知之甚少。
Remove from oven and let cool in the pan for 5 minutes, then remove from pan and let cool on a rack. Once cool, you can eat plain, sprinkle with powdered sugar, or drizzle or coat with frosting.
将蛋糕从烤箱中取出，冷制5分钟，然后将蛋糕从模具中取出，在盘中放置冷却，在蛋糕面上撒上糖粉，或者淋上一层糖霜，即可使用。
Cool drinks are refreshing on a hot day.
在热天喝冷饮使人感到清爽。
You need a cool head and nerves of steel on the way to your dream.
在追求梦想的途中，你需要有冷静的头脑和非常的魄力。
Ashley Wilkes was elected as the captain, because he was the best rider in the county and because his cool head was counted on to keep some semblance of order.
艾希礼·威尔克斯被选做队长了，因为是他是县里最出色的骑手，而且头脑冷静，能维持某种表面的秩序。
When the heat grew unbearable, he had retreated to an orchard, where, lying on his back in the long cool grass, he had traced the pattern of the apple-leaves diapered above him upon the summer sky.
当热得让人无法忍受时，他躲进果园里，仰面躺在清凉茂盛的草地上，在夏日的天空中描画着他头顶上的苹果树叶的形状。
When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress.
当员工休陪产假，和孩子们在一起时，他会得到一种新的训练：如何在压力下保持冷静。
"When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress," says spokesperson Christine Elberg Holm.
“当员工休陪产假和孩子们在一起时，他会得到一种新的培训：如何在压力下保持冷静。”发言人克里斯汀·埃尔伯格·霍尔姆说。
"When an employee goes on paternity leave and is with his kids, he gets a new kind of training: in how to keep cool under stress," says spokesperson Christine Elberg Holm.
“当员工休陪产假和孩子们在一起时，他会得到一种新的培训：如何在压力下保持冷静。”发言人克里斯汀·埃尔伯格·霍尔姆说。
I think they have a bad influence on her, and she only spends time with them because they are "cool".
我认为他们对她有不好的影响，她花时间和他们在一起，只是因为他们很“酷”。
I think they have a bad influence on her, and she only spends time with them because they are "cool".
我认为他们对她有不好的影响，她花时间和他们在一起，只是因为他们很“酷”。
应用推荐