It's a cool night, but Beacon Cottage is warm, welcoming and spotlessly clean.
那个清冷的夜晚,毕肯小屋里却是暖意融融,舒适宜人,而且一尘不染。
It is common for families to take evening strolls and enjoy the cool night breeze.
常有整家人在晚上到街上去溜达和乘凉。
It had been a calm, cool night in November (night before Thanksgiving, actually) and no wind.
当时是11月份,那晚宁静凉爽,没有风(那天是感恩节前夜)。
Imagine walking barefoot on thick grass, or cool night sand. These are wonderful sensations that shod walkers cannot enjoy.
想象一下在厚厚的草地上或是在夜间凉爽的沙滩上赤脚行走,你会感受到穿鞋行走所不能体验的愉快。
They felt neither the cool night, nor the cold stone, nor the damp earth, nor the wet grass; they looked at each other, and their hearts were full of thoughts. They had clasped hands unconsciously.
他们已感觉不到晚凉,也感觉不到石凳的冷,泥土的潮,青草的湿,他们相互望着,思绪满怀,不知不觉中,已彼此互握着手。
The cool night, your hug is my best comfort.
微凉的夜晚,你的拥抱就是我最好的安慰。
He burst out of the house into the cool night.
他冲出房间,进入寒冷的黑夜中。
My cold is not so bad as all that... the cool night air will do me good.
我的感冒并不那么重…夜晚的凉风对我倒有好处。
My cold is not so bad as all that... the cool night air will do me good.
我的感冒并不那么重……夜晚的凉风对我倒有好处。
He soon rushes out toward the maidens as they frolic in the cool night air.
随后他奔向正在夜色中嬉闹的少女们。
My cold is not so bad as all that... the cool night air will do me good. I am a flower.
我的感冒并不那么重……夜晚的凉风对我倒有好处。我是一朵花。
As the cool night air touched hei arms, she gave a little shiver and decided it was time to move inside.
当她的手臂触到夜晚凉爽的空气时,不禁有些发抖,于是她决定该是回到屋里去的时候了。
As the cool night air touched her arms, she gave a little shiver and decided it was time to move inside.
当她的手臂触到夜晚凉爽的空气时,不禁有些发抖,于是她决定该是回到屋里去的时候了。
On one incredibly calm morning, after a cool night when the dew drops hung full and still, I captured this photograph.
一个清凉的夜晚过后是一个非常宁静的清晨,圆润的露珠静静地悬着,于是我拍下了这张照片。
The cool night air, the crackling noises of my furnace, my cat yawning and stretching-these are the tangible realities I can recognize.
夜晚凉爽的空气、炉火劈里啪啦的声响、猫咪伸着懒腰、打着哈欠—这些都是我能识辨出的看得见、摸得着的现实。
Like the myth behind its namesake, Phoenix seems to have come out of nowhere to rank as the nation's fifth largest city. It boasts sunny days, cool night life and eye-opening museums.
正如名字背后的神话一般,凤凰城从无到有成为了美国第五大城市。阳光明媚的天气,美妙的夜生活还有那目不暇接的博物馆一直让这座城市引以为傲。
Like the myth behind its namesake, Phoenix seems to have come out of nowhere to rank as the nation's fifth largest city. It boasts sunny days, cool night life and eye-opening museums.
正如名字背后的神话一般,凤凰城从无到有成为了美国第五大城市。阳光明媚的天气,美妙的夜生活还有那目不暇接的博物馆一直让这座城市引以为傲。
应用推荐