They came backstage afterward, cooing and toadying to him.
然后他们来到后台，对他柔声细语，拍他的马屁。
Pigeons fluttered in and out, cooing gently.
鸽子咕咕地叫着，拍打着翅膀飞进飞出。
The baby squealed and made cooing noises, while Abigail talked her baby talk.
这个婴儿尖叫着发出喔啊的声音，阿比盖尔则咿呀儿语。
The doves were cooing in the trees.
鸽子在林中咕咕啼鸣。
The two doves are cooing under the eaves.
两只鸽子在屋檐下咕咕地叫。
Outside we heard the doves cooing.
我们听到外面鸽子的咕咕声。
A pigeon was cooing up in one of the elms.
一只鸽子在榆树上咕咕地叫。
So do look - and listen to those pigeons cooing.
所以好好看看——还有倾听那些鸽子咕咕的叫声。
They sat there billing and cooing till after midnight.
他们坐在那里窃窃私语直到后半夜。
A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically.
一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走，有节奏地咕咕叫。
On the roof, the pigeons stopped cooing and fell asleep.
房顶上的鸽子停止咕咕的叫，睡着了。
Diana had a voice toned, to my ear, like the cooing of a dove.
黛安娜的声调在我听来象鸽子的咕咕声。
The park was full of lovers billing and cooing under the tress.
公园树下尽是谈情说爱的情侣。
On the roof of the school house some pigeons were softly cooing.
在学校房屋的屋顶上一些鸽子正轻轻地咕咕叫着。
On the root of the school house some pigeons were softly cooing.
在学校房屋的屋顶上一些鸽子正轻轻地咕咕叫着。
And a lot of cooing voiceovers reminding you of all the brilliance on display.
还有很多画外音不时低语着，提醒你影片的卓越不凡。
Again we were silent for some time. And the cooing of pigeons came into the room.
我们又沉默了一会儿。鸽子的咕咕声传进了房间里。
It makes me happy to see young lovers billing and cooing as they stroll through the park.
看到年轻的恋人们喁喁私语溜达着穿过公园时，我感到很高兴。
Jack and Jill sat at their table all during the dance billing and cooing like a pair of love birds.
舞会上，杰克和吉尔始终坐在桌旁，像一对鸟似地谈情说爱。
My purpose is to prevent my stomach from cooing during I'm working, rather than to get sufficient nutrition.
我的目的只是不让自己的肚子在工作的时候咕咕叫，而不是摄取足够的营养。
Her words rang out crystalclear , more musical than the cooing of the ringdove , but they cut the silence icily.
她的话清澈如水晶，比斑尾林鸽咕咕的叫声还要悦耳然而却像冰块似的划破了寂静。
Some are so small they sit no more than 20 people, but have a range of spirits to keep any whiskey aficionado cooing.
有些酒吧小得只能容纳不到20个人，但烈酒的种类却足以让任何一位威士忌爱好者啧啧称赞。
Above all, if you see an accident about to happen, on the road or in business, honk like a wild goose rather than cooing like a pet pigeon.
最重要的是，如果眼见事故就要发生，无论是在开车还是在公司，一定要学野鹅那样大声叫出来，千万别像鸽子似的小声嘀咕。
Once in Paris, the cooing couple get two nights in the city of love and a trip round the Louvre museum before a private jet back to Britain where a chauffeur awaits.
若愿意去巴黎，情侣可在“爱情之城”度过两个柔情之夜，同时，他们还可以到卢浮宫去参观，然后再乘坐私人飞机回英国。到了英国，会有司机专候接机。
The shrine appears in the opening sequence to the TV show, whose typical episode will feature a heated discussion in cute, cooing voices on the correct way to eat a pastry.
鹫宫神社出现在动画片的开头，这部动画片的一个经典剧情就是女孩们用轻柔可爱的声音热烈讨论着吃油酥点心的正确方法。
Enriched with refreshing Sweet Orange oil and nourishing Soy Protein to soften baby's precious skin, our sudsing bubble bath will leave your baby clean, comfortable and cooing.
富含清新的甜橘油以及大豆蛋白的营养成分，柔软宝宝娇嫩的肌肤，泡泡浴让宝宝洁净，舒适。
The mechanism of batch cooking, the disturbing factors and various mathematical models of cooing control are analysed. The methods and means of control in batch cooking process are proposed.
对制浆造纸间歇蒸煮过程的机理、干扰因素和各种蒸煮控制数学模型进行详尽的分析，提出了间歇蒸煮过程控制的方法和手段。
The mechanism of batch cooking, the disturbing factors and various mathematical models of cooing control are analysed. The methods and means of control in batch cooking process are proposed.
对制浆造纸间歇蒸煮过程的机理、干扰因素和各种蒸煮控制数学模型进行详尽的分析，提出了间歇蒸煮过程控制的方法和手段。
应用推荐