The information conveyed by the olfactory signals on a buck rub make it the social equivalent of some auditory signals in other deer species, such as trumpeting by bull elk.
雄鹿的摩擦印记发出的嗅觉信号所传递的信息，使其与某些其他鹿类的听觉信号，比如公麋鹿的号角声，产生了相同的社会效果。
Passengers are conveyed by bus to the airport.
旅客们被公共汽车送往机场。
Oracle is mainly conveyed by Pythia who replaced the Apollo god.
神谕主要由皮提亚代阿波罗传达，解答疑难者的求问。
It is said that even laws and orders could be conveyed by this code.
据说，甚至颁布法律和命令也可以使用这种符号。
What is conveyed by the drawing is both realistic and thought-provoking.
漫画的寓意是十分现实并发人深思的。
What is conveyed by the drawing is both realistic and thought-provoking。
漫画的寓意是十分现实并发人深思的。
The information conveyed by flitter_node_info appears in multiple places.
由flitter _ node_info传递的信息出现在多个位置。
This can be so much more effectively conveyed by video than just writing.
通过视频比仅仅通过写作可以更有效地表达。
Your baggage will be conveyed by helicopter from the airport to your hotel.
你的行李将用直升机由机场运到旅馆。
Your luggage will be conveyed by helicopter from the airport to your hotel.
你的行李将用直升机由机场运到旅馆。
Static structure is conveyed by showing the types and their instances in the system.
在系统内，静态结构通过显示类型和它们的实例进行传播。
The rich produce of the mountain district is conveyed by rail to the neighbouring cities.
这山区的丰富物产用火车运往邻近的城市。
Different from linguistic signs, the meaning conveyed by the literary sign is personal and unagreed-on.
与语言符号不同，文学符号传达的是个人的而非约定的信息。
It was the last rebel message, probably conveyed by satellite phone, known to have been broadcast from the battlefield.
这是叛军传达到战场的最后消息，可能是通过卫星手机传输的。
These of the invited coming from London were conveyed by a special Great Western train, which left Paddington at 6.23.
来自伦敦的受邀者乘坐的是6点23分从派丁顿开出的一辆特别的西部大列车。
A simulated test for measuring the cement grog conveyed by chain-boxes conveyer with nuclear technology was conducted.
对链斗输送机输运的水泥熟料核子计量进行了模拟实验研究。
The information conveyed by such a model has a tendency to be incomplete, informal, imprecise and, sometimes, inconsistent.
这样的模型所传递的信息，有一种趋势会不完整，不规范，不精确，有时甚至会不稳定。
CCD camera dynamically grabbed image of chestnut conveyed by belt through frame grabber, which triggered by infrared sensor.
板栗由皮带输送到摄像区域，利用红外传感器的触发脉冲控制图像采集卡动态采集板栗图像。
The meaning and the values of the Olympic Spirit are conveyed by symbols: among these are the rings, the motto and the flame.
奥林匹克主义的意义与价值可以从一些标志反映出来：其中包括五环、口号和圣火。
If this is a visual track, be sure there is an auditory track that provides relevant information conveyed by the visual track.
如果这是一个视觉跟踪，请确保存在一个提供视觉跟踪所传达相关信息的听觉跟踪。
Beyond these, communications are conveyed by facial expression_rs and clothing, the look of retail stores, and many other media.
其实不止这些，沟通还可通过面部表情和衣着、零售店的外观以及其他很多媒介。
All these pragmatic functions conveyed by tag questions could be explained as either negative or positive politeness strategies.
这些功能可以被认为是实现了积极礼貌策略或消极礼貌策略。
Such is the message conveyed by graphic new cigarette labels, unveiled by America's Food and Drug Administration (FDA) on June 21st.
这就是由美国食品和药物管理局在6月21日所公之于众的形象的新禁烟标志传达出来的信息。
As is conveyed by the picture, it is of great significance to implant in the minds of future generations positive ideals and pursuits.
正如图中所示，在下一代人的心中植下正面的理想和追求是十分重要的。
A work donated by the great Brazilian photographer sebastiao Salgado portrays the tremendous dignity conveyed by an Ethiopian refugee woman.
由著名巴西摄影师塞巴斯蒂昂•萨尔加多(sebastiao Salgado)捐赠的一幅作品描绘了由一名埃塞俄比亚难民妇女所传达出的伟大尊严。
The idea is to inject grandeur (as conveyed by the cultural and official institutions) and if possible, beauty, to Paris's many environs.
这个想法将会把庄严特色，可能的话，还有美好的环境，注入巴黎的许多郊区（正如由文化机构和官方机构所转达的一样）。
The idea is to inject grandeur (as conveyed by the cultural and official institutions) and if possible, beauty, to Paris's many environs.
这个想法将会把庄严特色，可能的话，还有美好的环境，注入巴黎的许多郊区（正如由文化机构和官方机构所转达的一样）。
应用推荐